Download the app
educalingo
Search

Meaning of "незміцнілий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЗМІЦНІЛИЙ IN UKRAINIAN

незміцнілий  [nezmitsnilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЗМІЦНІЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «незміцнілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of незміцнілий in the Ukrainian dictionary

unstable, a, e. Which is not yet solid; weak. The young cocks were singing in the area in still unstable voices (Smil., Wings, 1954, 12); This girl has not yet figured in the way, that it is for divination, not even a girlfriend, he was not happy, but already he was excommunicated .., forever selected the greatest joys of young life, put on the weak, not firm shoulders the burden that you have to bear as long as to the grave ... (Zban, Sespel, 1961, 404). незміцнілий, а, е. Який ще не зміцнів; слабкий. Проспівали в повітці молоді півні ще незміцнілими голосами (Сміл., Крила, 1954, 12); Оце дівчисько ще не взнало до ладу, що то воно за дівування, ще з подружками не наспівалося, не натішилось, а вже його відлучили.., назавжди відібрали найбільші радощі юного життя, поклали ще на слабенькі, незміцнілі плечі тягар, який мусиш нести аж до могили… (Збан., Сеспель, 1961, 404).


Click to see the original definition of «незміцнілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЗМІЦНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЗМІЦНІЛИЙ

незмінений
незмінено
незмінність
незмінний
незмінно
незмінюваність
незмінюваний
незмірений
незміренне
незміренний
незмірність
незмірний
незміряний
незміряно
незмагати
незмиваний
незмивний
незмивно
незмигно
незмилитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЗМІЦНІЛИЙ

зарум’янілий
засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
звироднілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
здрібнілий
зледенілий
змарнілий
змізернілий

Synonyms and antonyms of незміцнілий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «незміцнілий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЗМІЦНІЛИЙ

Find out the translation of незміцнілий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of незміцнілий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «незміцнілий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

脆弱
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

frágil
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fragile
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नाज़ुक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هش
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

неокрепший
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

frágil
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জাতপক্ষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fragile
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tidak stabil
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zerbrechlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

壊れやすいです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

깨지기 쉬운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kange
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dễ vỡ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உணர்ச்சிமயமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नवोदित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yavru kuş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fragile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kruchy
50 millions of speakers

Ukrainian

незміцнілий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fragil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εύθραυστο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

broos
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ömtålig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skjøre
5 millions of speakers

Trends of use of незміцнілий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЗМІЦНІЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «незміцнілий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about незміцнілий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗМІЦНІЛИЙ»

Discover the use of незміцнілий in the following bibliographical selection. Books relating to незміцнілий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вівтар Едему:
Якщо вірити Маліку, дитяча зона була екранована мідними дротами, вмонтованими в стіни, щоб ізолювати незміцнілий інтелект від «зараження». Тому кожного разу, коли вона залишала одну групупо тойбікдверей і йшлаза ...
Джеймс Роллінc, 2013
2
Пасербки восьмої заповіді
... навіть і не замислюючись над тим, що для такоЇ справи потрібно щонайменше мати свій стовбур - хай і незміцнілий, може, ще дикий, але він має бути. Не можна прищепити пагін до порожнього місця. Помре. А ці - приживалися.
Генри Олди, 2013
3
Зворотний бік темряви:
Незміцнілий розум, дитино. Що буде, коли ти відкриєш перед ним навіть не криницю, безодню? Бо для куцого розуму світ Вурдалаків — безодня. Незріла душа можез неї і не вибратися,тому що пірнатитудитаки доведеться. Тіло ...
Дара Корній, 2013
4
Miz︠h︡ vohni︠a︡my: povistʹ-dokument ; Mykola ... - Сторінка 134
Таке втручання привело б і до того, що незміцнілий український рух міг би бути задушеним, ще не розвившись. Зрештою, Венедикт Левицький мав деякі козирі в руках. Найперше — вважав, що великого злочину нема. Книжка ...
Roman Horak, ‎I︠A︡roslav Hnativ, 1994
5
Turnir korolivsʹkykh blazniv - Сторінка 6
Одного разу мало не опинився на дні Печори, коли під вагою сотень сталінсько-беріївських рабів, яких конвоїри переганяли через ріку, проламався незміцнілий лід. Десятки нещасних таки сконали у крижаній воді, а йому ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, ‎Bohdan Melʹnychuk, 1997
6
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 10
Звичайно, ми переконані, що церковні книжки є багатою й здоровою поживою для розвитку розуму, але вільний доступ до цієї високої поживи не може відкрити ще незміцнілий, самовпевнений і недосвідчений молодий розум.
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
7
Біле Ікло (збірник)
... і, по-третє, чіплявся мертвою хваткою просто в незахищену горлянку. Біле Ікло був ще дуже юний, і його незміцнілі щелепи не могли наносити смертельних ударів, та не одне цуценя бігало по селищу зі слідами його зубів на шиї.
Джек Лондон, 2015
8
Tvori (romanized form): 1901-1907 - Сторінка 220
Тільки в томуг що в 1903 році, коли рух ще не зміцнів, конфіскація всіх земель лишилася б на папері, незміцнілий рух не справився- б з цією вимогою, через що на той час більше відповідали «відрізки». Але надалі, коли рух виріс і ...
Joseph Stalin, 1946
9
Leninka: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 31
Скільки перед ним схилялось ще незміцнілих, слабеньких дитячих колінець, скільки рученят у благоговійному пориві злітало перед ним догори, скільки серденят юних трепетало і скільки оченят ясних на нього зоріло? Піонерський ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1970
10
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Надто поширеним у музичних училищах і консерваторіях стало застосування завищеного репертуару, передчасного завантаження молодих незміцнілих, а то й недостатньо вокально оброблених голосів складними для виконання ...
D. D. I︠E︡vtushenko, ‎M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗМІЦНІЛИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term незміцнілий is used in the context of the following news items.
1
Голлівудські фільми шкідливі для підлітків
Американські науковці вважають голлівудські фільми шкідливими для підлітків: через інтимні любовні сцени незміцнілий дитячий розум зарано починає ... «Newsru.ua, Jul 12»
2
Чому дитина не хоче йти до школи? Проблеми учня молодших …
П'ять-шість уроків в школі, 4-5 годин виконання домашніх завдань, щоденні заняття в гуртках і секціях виснажують незміцнілий дитячий організм із ... «Освітній портал, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Незміцнілий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nezmitsnilyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on