Meaning of "облуплюватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБЛУПЛЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

облуплюватися  [obluplyuvatysya]

WHAT DOES ОБЛУПЛЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of облуплюватися in the Ukrainian dictionary

parting, hanging out, not good., BECAUSE, LOVE; mn crash; doc.1 Lose all or part of the top layer, coating, sheath, etc. around, all over the surface; to rupture, to be irritated. She was next to the sheepskin bark and hut, and she also peeled off (Gonchar, Tronka, 1963, 301); // fall off, pour in pieces, pieces. The paste deposited on the glass in a warm, dry weather, dries well, does not lag behind and does not decompose (Vegetable seal and open soil, 1957, 33); The paint on the lattices has long peeled off, clinging to it (Donch., V, 1957, 538); // Explode under the influence of the sun, wind, etc. (about human skin). Anzhela pulled a mirror, .. powdered a nose, which slightly peeled off from the sun (Chab., Balkan, spring, 1960, 266) .2. just a little bit Pass. to sculpt.

облуплюватися, юється, недок., ОБЛУПИ́ТИСЯ, лу́питься; мн. облу́пляться; док.

TRANSLATION OF ОБЛУПЛЮВАТИСЯ

Find out the translation of облуплюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of облуплюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «облуплюватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 抢
• Translator Ukrainian - Spanish: robar
• Translator Ukrainian - English: rob
• Translator Ukrainian - Hindi: लूटना
• Translator Ukrainian - Arabic: سلب
• Translator Ukrainian - Russian: облуплюватися
• Translator Ukrainian - Portuguese: roubar
• Translator Ukrainian - Bengali: হরণ করা
• Translator Ukrainian - French: voler
• Translator Ukrainian - Malay: merompak
• Translator Ukrainian - German: rauben
• Translator Ukrainian - Japanese: ロブ
• Translator Ukrainian - Korean: 롭
• Translator Ukrainian - Javanese: Rob
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cướp
• Translator Ukrainian - Tamil: திருட
• Translator Ukrainian - Marathi: लुटणे
• Translator Ukrainian - Turkish: soymak
• Translator Ukrainian - Italian: rapinare
• Translator Ukrainian - Polish: obrabować
• Ukrainian: облуплюватися
• Translator Ukrainian - Romanian: jefui
• Translator Ukrainian - Greek: ληστεύω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Rob
• Translator Ukrainian - Swedish: rob
• Translator Ukrainian - Norwegian: rob

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛУПЛЮВАТИСЯ»

Discover the use of облуплюватися in the following bibliographical selection. Books relating to облуплюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... flaked облуплювання//облуплення scaling; flaking див. тж луплення облуплювати//облупити 1. scale (off), flake (off) 2. (злущувати) реel (off) облуплюватися//облупитися див. лупитися облямівка 1. (окрайок) rim 2. (бордюр) surround 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ном. No 2700. Бодай вас луп облупив. Харьк. г. 2) Обобрать, ограбить. Облуплюватися, лююся, ешея, сов. в. облупйтися, плюся, пишея, гл. Обдираться, ободраться, облупиться, обвалиться. Хати не обмаже: облупится, обсиплетъея.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Бодай вас луп облупив. Харьк. г. 2) Обобрать, ограбить. Облуплюватися, лююся, ешся, сов. в. облупйтися, плюся, пишся, гл. Обдираться, ободраться, облупиться, обвалиться. Хати не обмаже: облупиться, обсыплешься. Г. Барв. 224.

Борис Хринченко, 1959

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... зусилля (Ig'zз:Jn lig'zз:"Jn] exfoliate 1. шаруватися/розшарбвуватися//пошаруватися/розшаруватися; відшаровуватися//відшаруватися 2. лупитися/облуплюватися//облупитися; злущуватися//злущитися [8ks foolieIt l-fool-l exfoliation ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1223

... to — fish чистити рибу; 4. лущити (горох тощо); 5. зскрібати, зчищати; 6. знімати окалину; 7. прочищати гармату (пострілом); 8. облуплюватися, злущуватися; 9. утворювати накип (окалину, осадок); 10. покривати шаром (чогось); ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 22

1 — 4. облуплювати див. 1. лущити, 1. обдирати, 1. обібрати, 1. чистити. 1, 2. облуплюватися див. 1, 2. лущитися. облупуватися див. 2. лущитися, облущений див. облуплений. 1, 2. облущити див. 1. лущити, 1. обібрати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 682

(состояние) лущения, злущування; ~ние кожи лущения (злущування) шири. шелушильный спец. лущйльний. шелушить лущити, злущувати, -щую, -щуеш, лузати, облуплювати, -люю, -люеш. шелушиться лущитися, злущуватися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... -и; 2. ггрн. лунка, -и; л. опорная лунка опбрна луночный 1 .ямковий; 2. ггрн. лунковий лупить лупйти, облуплювати; -ться лупйтися, облуплюватися луплёние облуплювання лутка лутка, -и луч фгз. прбмшь, -еня; л. визирный прбмшь ...

Roman Kinash, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 424

-Н1СТЮ облупйти, -уплю, -упиш облупйтися, -юеться облуплений облуплювати, -юю, -юеш облуплюватися. -юеться облущити, -шу. -шиш; нак. -ущ облущитися, -уеться облущувати, -ую, -уеш облущуватися, -уеться обльопати, -аю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 4. облуплювати див. 1. лущити, 1. обдирати, 1. об1брати, 1. чйстити. 1, 2. облуплюватися див. 1, 2. лущитися. облупуватися див. 2. лущитися. облущений див. облуплений. 1, 2. облущити див. 1. лущити, 1. 061- брати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999