WHAT DOES ОБРУБЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обрублений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обрублений in the Ukrainian dictionary
chopped, a, e. Diyapr. pass. min h to chop off. Oh, in the field, the cranberry is chopped up (Chub., III, 1872, 149). обрублений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обруби́ти. Ой у полі криниченька обрубленая (Чуб., III, 1872, 149).
Click to
see the original definition of «обрублений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБРУБЛЕНИЙ»
Discover the use of
обрублений in the following bibliographical selection. Books relating to
обрублений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
«Що воно таке?» — думає собі вона. І хоч страшно, проте засунула руку і вхопила. Чує — щось холодне. Зирк, а то обрублений біленький мізинчик і на ньому перстеник. «Довідалась я,— думає молодиця,— їздять вони на розбій».
2
Dnipro ta ĭoho rybni bahatstva - Сторінка 107
8. Б1ля основи переднього спинного плавця е велика чорна пляма. Переднш край язика обрублений, або з вир!зкою, поперечних рядів лусок звичайно І08 47 — 54. Лоб випуклий (риба буває завдовжки до. *) Луску шдраховують, як ...
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Рих то єзкорови або вола, притєтий рих з ширшого боку, а в споду у шпіці' пробита дирка и там вин обрублений. До шпіца рога привєзуют платинку, цвирок, итєй бере дитина у рот и ссе. Такий рих мусит ци дуже чєсто мити, аби ни ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
4
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 129
Зирк, а то обрублений біленький мізинчик і на ньому перстеник. — Довідалась я, — думае молода, — - їздять вони на розбій. А молодий був такий ласкавий!..» — От і впізнай людину з виду! — мовив запорожець. (А тим часом уже ...
Марко Вовчок, V. P. Ahei͡eva, 2002
5
Так почалася весна: повісті та оповідання - Сторінка 13
Е, ш, друже Мій! Так не годиться. Треба декорацію змінити, антракт, сир1ч перепочинок, потрібен 1 машиш, а ти ж гомо сашєнс! — Звичайно, «гомо», хоч 1 обрублений трохи, тому й в1дпочиватиму. Два тижш 1 в руки не в1зьму ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 130
... [нару- бень], [наруби] «навивор1т», навьдруб, нарубка, надруб, надрубина, недорубаний, [неддрубок] Г, Ж, обруб, [об- рубина] «обор1Г» Ж, обрубка, обрубки, обрубник, обрубок, обрубувач, обруб- куватий, обрублений, обрубнйй ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 179
м. -ц!, р. мн. -бок обрбблювати, -юю, -юеш обробляти, -яю, -яеш оброк, -у (податок) обруб, -у обрубаний (в!д обруба- ти) обрублений (в1д обру- бйти) обрубувати, -ую, -уеш обруч, -а, ор. -ём обручёвий обручка, -и, д.-м. -11,1, р. мн.
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Shlunkovi ovody i borotʹba z nymy: (Vyznachni tablyt︠s︡i i ...
... і поперечно обрублений кінець. Довжина личинки 1,2 — 2 см, ширина 0,6 — 0,8 см. Колір криваво-червоний, головний сегмент жовтуватий. Розмір міняеться залежно від розміщення паразита. В глотці личинки дрібніші, плоскіші, ...
Sergeĭ I︠A︡kovlevich Paramonov, 1940
