Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обстежувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБСТЕЖУВАТИ IN UKRAINIAN

обстежувати  [obstezhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБСТЕЖУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обстежувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обстежувати in the Ukrainian dictionary

examine, uy, uesh, nedok., EXIT, MUH, LIFE, DOC., PERH.1. Carefully inspect, check for anything. Distances of Prince Koretsky today were surveyed around three nights in the afternoon (Katch., Vyborg, 1953, 84); In the afternoon he will descend and go there, in the engine room, to examine everything, to screw it around (Gonchar, Tronka, 1963, 245); - In a week or two I'll go back to myself. I will examine the object (E. Kravch., Flowers, 1959, 154); // To find out the general state of health, the nature of the disease, etc. Ionized air should be used in a polyclinic, where the patient undergoes a preliminary examination and establishes the expediency of treatment with this method (Science .., 4, 1961, 50); - Take off the clothes to the waistband, and ask, lie down. I will examine ... (S. Ol., Vybr., 1959, 230) .2. Looking at something, get acquainted with something, explore or explore something. Engineers .. ride .. examine the Dnieper and its thresholds (Gonchar, II, 1959, 313); The expedition also had scientific tasks: to examine the banks of the Caspian Sea .., to study the livelihood of the local population (Outstanding Voice of Geographers .., 1954, 71). обстежувати, ую, уєш, недок., ОБСТЕ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

1. Ретельно оглядати, перевіряти що-небудь. Розїзди князя Корецького сьогодні до обіду обстежили кругом місцевість на три милі (Кач., Вибр., 1953, 84); Вдень він спуститься й туди, в машинне відділення, все обстежить, обнишпорить (Гончар, Тронка, 1963, 245); — Через тиждень-два я сам навідаюсь. Обстежу обєкт (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 154); // З’ясовувати загальний стан здоров’я, характер захворювання і т. ін. Іонізоване повітря має застосовуватися в умовах поліклініки, де хворого попередньо обстежують і встановлюють доцільність лікування його цим методом (Наука.., 4, 1961, 50); — Зніміть до пояса одежу І, прошу, ляжте. Я обстежу… (С. Ол., Вибр., 1959, 230).

2. Оглядаючи що-небудь, знайомитися з чимось, розвідувати або досліджувати щось. Інженери.. їдуть.. обстежувати Дніпро та його пороги (Гончар, II, 1959, 313); Експедиція мала і наукові завдання: обстежити береги Каспію.., вивчити побут місцевого населення (Видатні вітч. географи.., 1954, 71).


Click to see the original definition of «обстежувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБСТЕЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБСТЕЖУВАТИ

обстановка
обстановочка
обстановочний
обстати
обстебнути
обстебнутися
обстежений
обстеження
обстежити
обстежуваний
обстелити
обстилати
обстовпити
обстоюваний
обстоювання
обстоювати
обстоюватися
обстояти
обстріл
обстрілюваний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБСТЕЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of обстежувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обстежувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБСТЕЖУВАТИ

Find out the translation of обстежувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обстежувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обстежувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

检查
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

examinar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

examine
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

की जांच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بحث
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обследовать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

examinar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরীক্ষা করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

examiner
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memeriksa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prüfen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

調べます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

검사
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Mriksa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xem xét
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆய்வு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

परीक्षण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

incelemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

esaminare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zbadać
50 millions of speakers

Ukrainian

обстежувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

examina
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να εξετάσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ondersoek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

undersöka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

undersøke
5 millions of speakers

Trends of use of обстежувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБСТЕЖУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обстежувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обстежувати

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБСТЕЖУВАТИ»

Discover the use of обстежувати in the following bibliographical selection. Books relating to обстежувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 44
1. оголосити, 1. оголошувати. І, 2. оглашенний див. 1, 3. божевільний. 1—3. огледіти див. 1. оглядати, 1. оглянути, 1. обстежувати. 1, 2. вгледітися див. 2. звикнути, 2. схаменутися. 1, 2. оглушати див. 1. оглушити, 1. приголомшувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. оголосити, 1. оголошувати. 1, 2. оглашати див. 1. оголосити, 1. оголошувати. І, 2. оглашённый див. 1, 3. божевільний. 1 — 3. огледіти див. 1. оглядати, 1. оглянути, 1. обстежувати. 1, 2. оглё дітися див. 2. звикнути, 2. схаменутися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
У разі потреби в додаткових обстеженнях, які засуджений не бажає здійснити в закладах охорони здоров'я ДКВС,їх проведення здійснюється на базі закладу охорони здоров'я з орієнтовного переліку, детаке обстеження може ...
Човган Вадим, 2014
4
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
І. докладне дослідження з метою вивчення стану чого-небудь; ♢ обстеження проводяться урядами, підприємствами, соціологічними службами тощо для дослідження стану різних галузей, напр. інфраструктури транспорту чи умов ...
Anna Shymkiv, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБСТЕЖУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обстежувати is used in the context of the following news items.
1
"Лікарня на колесах" — нове обличчя швидкої медичної допомоги
Там вони зможуть повноцінно обстежувати пацієнтів, робити ультразвукову діагностику та рентген”, — пояснює розробник проекту. “Розумні швидкі” ... «euronews, Oct 15»
2
Величезну партію боєприпасів знайшли у Києві
Фахівці продовжують обстежувати територію. "Дані боєприпаси були транспортовані в автомобіль для вибухонебезпечних предметів та перевезені до ... «Телеканал новин 24, Oct 15»
3
У чернівецькій лікарні № 4 презентували новий УЗД-сканер …
УЗД-сканер "Еsaоte My Lab Six" виробництва 2015 року дасть можливість обстежувати органи черевної порожнини, щитоподібну залозу, суглоби, серце, ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
4
Людина здоровіша не там, де більше лікарень
За такої системи організації роботи сімейному лікарю вигідно своєчасно обстежувати, лікувати пацієнтів, пропагувати здоровий спосіб життя, адже від ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
5
У Луцьку на тролейбус впала електроопора
Стовп підгнив та не витримав навантаження? Так це пряма провина відповідальних за це служб! Мали би обстежувати хоч інколи. Бмв 22 Вересня 2015 ... «Волинські Новини, Sep 15»
6
У районах Буковини для дітей гуртки діють при школах
Дітей, що мають певні проблеми зі здоров'ям, варто обстежувати частіше. Як мама та освітянин вважаю, що більше діти зайняті у позаурочний час, ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
7
У Китаї перша клонована корова народила теля
Науковці допускають, що життя могло бути занесене на Антарктиду метеоритом, томі усі дивні знахідки будуть обстежувати спеціальні фахівці. «Преса України, Sep 15»
8
В Австралії дівчина після автокатастрофи шість днів провела в лісі
Рятувальники визначили приблизний напрям, звідки він прийшов, і почали обстежувати цю територію особливо ретельно. На березі річки Бірюк вони ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
9
«Відкритий» доступ до озера Задорожне обмежений
... що незаконно встановлені на прибережній смузі озера Задорожне демонтовано. У понеділок, 14 вересня, обстежувати водойму вирушить комісія. «ZAXID.net, Sep 15»
10
У Москві "замінували" залізничний вокзал – перевіряти та …
Тож правоохоронці спільно з кінологами та вибухотехніками змушені були обстежувати всі, евакуйовувати людей. До речі, сьогодні Москва святкує День ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обстежувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obstezhuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on