WHAT DOES ПІДЗОРЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підзоряти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підзоряти in the Ukrainian dictionary
snooping, yay, yayes, nerd., VIOLE, ryu, rish, doc., dial. Peek (at 1 mark). V. Gorlenko scared for some reason the newborn of the poet [I. Manjouri] "dimly" .. and so widely known in the popular language is the word "to spy" - to peep (Soviet Lit., 7, 1965, 41); Only occasionally in the corner. Have a poem, And a bitter (not a teaser ...) You will fill your calamity. As you pour it - as if you will forget, I went to skandyat, Now people and gaze, Yes, and well reproached (Mange., Th., 1955, 76). підзоряти, я́ю, я́єш, недок., ПІДЗОРИ́ТИ, рю́, ри́ш, док., діал. Підглядати (у 1 знач). В. Горленка налякав чомусь новотвір поета [І. Манжури] «тьмянуватий».. і таке широко відоме в народній мові слово, як «підзоряти» — піддивлятися (Рад. літ-во, 7, 1965, 41); Тільки інколи в куточку Пожуришся стиха, Та гіркою (не сльозою…) Заллєш своє лихо. Як заллєш — мов позабудеш, Пішов шкандибати, Зараз люде і підзорять, Та й ну дорікати (Манж., Тв., 1955, 76).
Click to
see the original definition of «підзоряти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДЗОРЯТИ»
Discover the use of
підзоряти in the following bibliographical selection. Books relating to
підзоряти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ПІДГЛЯДАТИ (крадькома дивитися, щоб простежити за кимсь, довідатися про щось), ПІДДИВЛЯТИСЯ, ПІДЗИРА- ТИ діал.. ПІДЗОРЯТИ діал. — Док.: підгледіти [підглянути, підглядіти рідко], піддивитися, під зирити, підзорйти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПІДГЛЯДАТИ (крадькома дивитися, щоб простежити за кимсь, довідатися про щось), ПІДДИВЛЯТИСЯ, ПІДЗИРА- ТИ діал., ПІДЗОРЯТИ діал. — Док.: підгледіти [підглянути, підглядіти рідко], піддивитися, ігідзйрити, підзорйти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
