Meaning of "обгоряти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБГОРЯТИ IN UKRAINIAN

обгоряти  [obhoryaty]

WHAT DOES ОБГОРЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of обгоряти in the Ukrainian dictionary

burn, yay, eggs, nerd., OVER, ryu, rish, doc.1. Partially burn, burned from the surface. The father leaned over his son. It was burning, blackened blond head ... Everything was burning a lot of fire and eyes of the guests (Gri, I, 1963, 449); Daniel sat at the table over the book and read so carefully that he did not notice how the oppression was burning, as the child was a lamp (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 431). Bake in the sun, becoming dark, sunbathing. You, girl, black, you, girl, white, You did not do or burn you in the field (Chub., V, 1874, 173); "You see how it is burned from the face," Brazhiha says, looking at Lina. "That's nothing. The sun will burn, the skin will peep off, you will become like everyone else (Gonchar, Tronka, 1963, 277) .3. Rum Get burns out of fire; scald. He [Kozub], though himself, burned, and brought out the same with fire six .. horses (Yukhvid, Olya, 1959, 33).

обгоряти, я́ю, я́єш, недок., ОБГОРІ́ТИ, рю́, ри́ш, док.

TRANSLATION OF ОБГОРЯТИ

Find out the translation of обгоряти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обгоряти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обгоряти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Spanish: obhoryaty
• Translator Ukrainian - English: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Hindi: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Arabic: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Russian: обгорать
• Translator Ukrainian - Portuguese: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Bengali: obhoryaty
• Translator Ukrainian - French: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Malay: obhoryaty
• Translator Ukrainian - German: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Japanese: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Korean: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Javanese: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Tamil: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Marathi: बाहेर जळा
• Translator Ukrainian - Turkish: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Italian: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Polish: obhoryaty
• Ukrainian: обгоряти
• Translator Ukrainian - Romanian: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Greek: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Swedish: obhoryaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: obhoryaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБГОРЯТИ»

Discover the use of обгоряти in the following bibliographical selection. Books relating to обгоряти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 419

-онь обгорання, -я I обгоряння обгорити, -аю, -аеш / обгоряти обгор!лий обгор1ти, -рю, -рйш, -римо, -рите обгорнений обгорнути, -орну, -ор- Неш обгорнутий обгороджений обгороджувати, -ую, -уеш обгородйти, -оджу, -бдиш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 9

ОБГОРЯТИ (частково згоряти в одному місці або місцями по всій поверхні), ОБПАЛЮВАТИСЯ, ОБСМАЛЮВАТИСЯ [ОСМАЛЮВАТИСЯ]; ОБВУГЛЮВАТИСЯ підсил, (покриваючись шаром вугілля). — Док.: обгоріти, обпалитися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБГОРЯТИ (частково згоряти в одному місці або місцями по всій поверхні), ОБПАЛЮВАТИСЯ, ОБСМАЛЮВАТИСЯ [ОСМАЛЮВАТИСЯ]; ОБВУГЛЮВАТИСЯ підсил. (покриваючись шаром вугілля). — Док.: обгоріти, обпалитися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 608

ooropÍTH (-рю, -рйш) Pvi: (обгоряти/) to burn around (on the surface) ; to be sunburnt; -CH /' i;i to begin burning, to start blazing. обгорнути (-орну, -орнеш) Pvt: (обгорта- ТИ /) to wrap up, envelop, wind round ; to hoe around, to hill, draw ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словник-довідник з правопису - Сторінка 177

... -яжу, -йжеш обв'язувати, -ую, -уеш обп'н, -гону обговбрення, р. мн. -ень обгорати, -аю, -аеш 4 обгоряти обгорбджувати, -ую, -уеш обгоряти, -йю, -яеш I обгорати обгрунтування, р. мн. -1нь обдарбваний обдарбвання обдарбвувати, ...

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... обмин, -у обгонный, обгоном н ы й обпнний обгонять, обогнать обганяти, об1Гнати обгораживать, обгородить обгорбджувати, обгородити об го ран не обгоряння; о. электродов обгоряння електрбд1в обгорать, обгореть обгоряти ...

Roman Kinash, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(неофіційно) talk over обгорілий 1. burnt 2. (звуглений) charred обгоріти див. обгоряти обгорнений 1. (загорнений) wrapped (іп) 2. (оболонкою тощо) blanketed 3. (обведений, охоплений) enveloped (by) обгорнення див. обгортання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... обгоряти//обгоріти 3. звуглювати//звуглити, обпалювати//обпалити [tja: ltja:r] character I 1. характер 2. тип; природа 3. (характерна) ознака Tкаerokto I'kgrokt"r] - of a discontinuity характер розриву - of a matrix характер матриці — of a ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Майстер корабля: роман - Сторінка 213

треба боятися за життя. Я м1цно стискав клеван 1 потроху посувався до прови. Якась людина, заховавшися за купою старих канат1в, робила ганебне дшо. Купка трісочок вже розгоршася, почали обгоряти й грубпп шматки дерева.

Юрій Яновський, 1954

Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 155

Купка трісочок уже розгорілася, почали обгоряти й товщі шматки дерева. Людина була вдоволена з своєї роботи. Підвелася, шукаючи обабіч пальних речей. На момент світло дістало її обличчя: це був безвухий китаєць. Я знав ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958