Download the app
educalingo
омуль

Meaning of "омуль" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОМУЛЬ IN UKRAINIAN

[omulʹ]


WHAT DOES ОМУЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Omul

Omul, or omulus common - a kind of sig, a family of Salmon. It is common in the rivers of the Arctic Basin in Eurasia to the east of Mezeni and in Baikal, and in America from Cape Barrow to the Gulf of Coronese. It was introduced to many countries of the former USSR. It also paved the way to the water reservoirs of Ukraine, but its presence in Ukrainian waters was in doubt. Fresh-water, sometimes anodermic bent-pepagmatic fish, up to 65 cm in length.

Definition of омуль in the Ukrainian dictionary

Omul, I, h. Industrial fish of the salmon family, which is found in Lake Baikal and in the basin of the Arctic Ocean. Unable to relocate only Baikal Omul. This whimsical fish does not want to change the pure water of Baikal to any other (Evening Kiev, 2.X. 1968,4).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОМУЛЬ

буль-буль · гуль · джоуль · дибуль · докуль · зозуль · капсуль · каракуль · крикуль · кронциркуль · круль · крумциркуль · куль · куркуль · модуль · мозуль · наопуль · нуль · патруль · тимуль

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОМУЛЬ

омофор · омохтіти · омочений · омочити · омочувати · омпити · омпно · омріювати · омріяний · омріяти · омрак · омрачатися · омряк · омужичитися · омужичуватися · омулевий · омурати · омут · омшаник · омшити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОМУЛЬ

абісаль · авель · автомагістраль · автомобіль · авіамодель · аерозоль · акварель · акрополь · алкоголь · аль · ансамбль · антикліналь · антресоль · пуль · рашкуль · руль · хохуль · циркуль · штангенциркуль · шуль

Synonyms and antonyms of омуль in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «омуль» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОМУЛЬ

Find out the translation of омуль to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of омуль from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «омуль» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

omul
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

omul
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

omul
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

Omul
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

omul
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

омуль
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

omul
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

omul
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

omul
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Omul
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Omul
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

オムリ
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

omul
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

omul
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

omul
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

omul
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

ओमुल
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

omul
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

Omul
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

omul
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

омуль
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

omul
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

omul
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

omul
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

omul
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

omul
5 millions of speakers

Trends of use of омуль

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОМУЛЬ»

Principal search tendencies and common uses of омуль
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «омуль».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about омуль

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОМУЛЬ»

Discover the use of омуль in the following bibliographical selection. Books relating to омуль and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Частная ихтиология - Сторінка 154
Плодовитость енисейского омуля ——7 700 _ 41 300 икринок. После нереста омуль сейчас не скатывается в море. Нерест у омуля бывает не каждый год. Молодь выходит из икры весной и сейчас же скатывается в ни— зовья рек.
Г.В. Никольский, 1950
2
7 чудес России и еще 42 достопримечательности, которые ...
Тогда обратили внимание на омуля, вскоре ставшего одной из достопримечательностей Байкала. О том, какую роль в жизни сибиряка занимает байкальский омуль, говорит хотя бы такая байка: «Если сибиряк тяжело заболел и ...
Валерий Шанин, ‎Валерий Агронский, 2014
3
Рыбы реки Колымы - Сторінка 45
Омуль -- стенание остановив (РаНаз) Несмотря на то, что омуль принадлежит к числу ценнейших промысловых рыб бассейна Северного Ледовитого океана, биология его изучена недостаточно. Первые наиболее полные ...
А.С. Новиков, 2013
4
По Байкалу
ОМУЛЬ (Coregonus autumnalis migratorius Georgy). Впервые восхвалил рыбные богатства Байкала протопоп Аввакум. Возвращаясь летом 1662 г.из даурской ссылки, онписал: «Арыбы зелогустов озере: осетры итаймени жирны ...
Сергей Волков, 2014
5
Экология, болезни и разведение байкальского омуля - Сторінка 11
Таким образом, омуль, воспроизводящийся в Селенге, на основании различий в сроках захода, созревания гонад, расположения мест нереста дифференцируется на сентябрьскую и октябрьскую субпопуляции. Причем эти ...
Александр Георгиевич Егоров (д-р биол. наук.), ‎Г. А. Афанасьев, ‎Академия наук СССР. Бурятский филиал. Отдел биологии, 1981
6
Материалы по научно-промысловому обследованию Карской губы ...
Когда мы 3 октября уезжали с Карской губы, то ход омуля не им|ел! и намека! на прекращение. Скопление нерестового омуля поздней осенью, следует наблюдать в низовьях Кары и Сибирчи. В предыдущей главе было указано, ...
А. Н. Проватов, ‎А. А. Вырула, ‎Л. И. Месяцев, 1932
7
БИЧ-Рыба (сборник)
есть привыкли. Вот такое знакомство получилось. Кстати, о гурманстве, слышали наверно, что настоящий омуль долженбыть сдушком, блюдодля особо изысканных ценителей. Может быть,и так,но мнекажется, чтоэто ангарчане ...
Сергей Кузнечихин, 2015
8
Materials for scientific exploration of fisheries in Kara ... - Сторінка 45
Когда мы 3 октября уезжали с Карской губы, то ход омуля не имел и намека1 на прекращение. Скопление нерестового омуля поздней осенью, следует наблюдать в низовьях Кары и Сибирчи. В предыдущей главе было указано, ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии. Северное краевое отделение (Совиет Унион), 1934
9
Известия. Бюллетень - Том 9 - Сторінка 28
во второй половике сентября, а потом оттепель заставили омуля прервать нормальный ход до того момента, пока снеговая вода не схлынула. Возможно, что она и задержала продвижение омуля по реке вверх, так как немногие ...
Иркутский государственный университет им. А.А. Жданова. Биологогеографическии Научно-Исследовательскии Институт, 1942
10
Промысловые рыбы СССР: Атлас - Том 1 - Сторінка 235
Питается омуль также водными насекомыми. Чивыркуйский омуль в большей мере использует донный корм, северобайкальский — пелагический. Зимой пищу омуля составляют гаммариды и пелагические ракообразные. После ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии (Совиет Унион), 1949

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОМУЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term омуль is used in the context of the following news items.
1
Омуль припозднился
Омуль идёт на нерест. В этом году в Бурятии он протекает непросто. Из-за маловодности основных рек рыба идёт медленно. Специалисты ... «Телекомпания "Тивиком", Oct 15»
2
На привокзальной площади Северобайкальска изъяли омуль
В месте, неустановленном для торговли, с автомобилей реализовалась рыба кустарного производства без ветеринарных сопроводительных ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»
3
Омуль заходит в Селенгу
Началось и «движение» людей в с. Ранжурово. Для противодействия нелегальному лову омуля в этот район стянуто несколько подразделений ... «Редакция газеты Номер один, Sep 15»
4
В Бурятии омуль в нерестовый период будет под «особой …
В республике установлены сроки осеннего запрета на вылов омуля. В нерестовый период силами госструктур байкальский эндемик будет под ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»
5
Байкальский омуль пошёл на нерест
Особое внимание в этом году решено уделить профилактическим беседам среди местных жителей, для которых омуль является источником дохода «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»
6
Цены на рыбу в Иркутске: байкальский омуль подорожал до 500 …
Хозяйки, которые любят угощать гостей байкальским омулем, заметили: сибирское лакомство сильно подорожало и теперь не каждому по карману. «Комсомольская правда, Aug 15»
7
Омуль, берш и гигантский осьминог могут попасть в РФ под запрет
Москва, 19 августа. Лов арктического омуля, берша и гигантского осьминога Дофлейна могут запретить в России. Соответствующую инициативу ... «Федеральное агентство новостей No.1, Aug 15»
8
Мертвый омуль разбросан вдоль побережья и в водах Байкала в …
Житель Иркутска, отдыхая в местности Энхалук он стал свидетелем потребительского отношения к природе со стороны местных жителей. Рыбаки ... «Редакция газеты Номер один, Jun 15»
9
В Бурятии браконьеры «наловили» омуль на 4 миллиона
В ходе досмотра в багажном отделении обнаружена рыба – омуль в количестве 3304 особи. Ущерб от незаконного вылова составил 2,4 млн рублей. «Информ Полис, May 15»
10
В США теперь можно купить омуль
Остается порадоваться за предприимчивых предпринимателей из Якутии и высказать сожаление, что американский потребитель дегустирует омуль не ... «Информ Полис, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Омуль [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/omul>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN