WHAT DOES ПЕРЕБЛАГАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «переблагати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of переблагати in the Ukrainian dictionary
overbearing, ayu, aes, doc., peres, rarely. The same thing to invoke. - I try to think of myself some kind of troubles, some kind of grizzlies ... in order to redeem an obscure fate (Fri, VI, 1951, 314). переблагати, а́ю, а́єш, док., перех., рідко. Те саме, що ублага́ти. — Стараюсь сама по собі видумати якісь клопоти, якісь гризоти.., щоб переблагати зависну долю (Фр., VI, 1951, 314).
Click to
see the original definition of «переблагати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕБЛАГАТИ»
Discover the use of
переблагати in the following bibliographical selection. Books relating to
переблагати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nepokaranyĭ zlochyn: materialy ofit͡siĭnoï ekspertyzy ... - Сторінка 74
Тою святою жертвою маемо переблагати Бога за вс1 зневаги, яю шши вщ нашого народу, переблагати Бога за той жорстокий атеїзм, за той безбожний свщ на котрому якраз зроди- лася та система гошнь 1 переслщувань, ...
2
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 6
Так потекла пораз перший невинна сьвята Кров Божого Сина. Вже вона сама була так дорогоцінна в очах небесного Бітця, що могла переблагати Його гнів за наші гріхи, але Син Божий з любови до людий бажає покласти колись ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
В першій одначе мірі старають ся усюди переблагати Бога або просити його о поміч. Поминаючн численні приміри з житя народів, наведені у Пльоса (стр. 353-7), наведемо тільки дещо, про що нема згадки у нього. В. Апсігее в ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
4
Prazdnychni kartyny hreko-katolyt︠s︡koï t︠s︡erkvy: di︠e︡lo ...
Цо гбршого бтъ Манассіи? Цо, зъ другои стороны, щасливѣйшого бтъ Соломона? А однако першій мóгъ переблагати Бога, а послѣдный, бтдавшись сну, ушавъ. Тому и Исавъ не получивъ бтпупценя, пцо не кая вся, якъ належало: ...
Dionysiĭ Doroz︠h︡ynʹskiĭ, 1908
5
Uhorsʹkyĭ korolʹ Matviĭ Korvin v slavi︠a︡nsʹkiĭ ustniĭ ... - Сторінка 5
Король дав себе переблагати, коли йому Лядислав представив цілу справу, дарував йому провину, а навіть запросив обох братів до Буди. Але тут знайшли ся знов вороги. Їарай, а передовсім Уйлякі відмовили недосьвідного і ...
6
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Коли про се довідала ся мати, дала себе переблагати і повідомила його листом, що може приходити зі сватами. Як бачилю, звязь між сербсько-хорватськими піснями, а німецькими балядами циклю „2еіі; Ьгіп£* Ковеп" — і циклем ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
7
Tvory - Том 20 - Сторінка 257
Отак діставши з радістю повний жбаночок, Псіхея поспішно принесла його Венері. Та й тоді ще не могла Псіхея переблагати завзяття розлютованої богині. Венера, грозячи їй ще більшими і гіршими карами, вирекла 257.
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 359
... всякі невигоди і труди, а послушний і мовчазний був, мов машина,- пан капрал Демський, безпосередній зверхник Стещина в цугу 2 таки не дався переблагати сими першорядними прикметами воєнними, гадки своєї про Стещина ...
9
На стрічу сонцю золотому - Сторінка 46
Атєц ласкавеньк0 і з'їдливо усьміхнули ся, пригадили, аби не забув принести решту, “бо Богови на кредит не служить ся, а вам треба переблагати Бога, бо і ви не мало причинили ся до батькової смерти своєю полїтикою в школї”—i ...
10
"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...
А перед тим так підготує тло, що остаточний ефект наступає несподівано і страшно в своїй природности, відтятости, і безафектовности. І якраз ся премедітація, якої не переблагати, зраджує несамовиту певність себе, а силі удару ...
Stefanii︠a︡ Andrusiv, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2001
