Download the app
educalingo
Search

Meaning of "присмагати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИСМАГАТИ IN UKRAINIAN

присмагати  [prysmahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИСМАГАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «присмагати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of присмагати in the Ukrainian dictionary

obey, ayu, aesh, nedok., COMPLETE, well, do not, doc. 1. A little sunbathing under the influence of sunlight and wind. Her white face fluttered in the winter wind (Epik, TV, 1958, 151); // Cover with grease (about lips); bake. His mouth was fond of (Gl.); // When it reaches, blush (about the berries). That's where the berries are already eating. To Peter the whole heather is painted red (Misik, White wells, 1967, 19); // Very dry, dry in the sun (about the plant) .2. To burn, burn out from the surface. Roasted piglet has become full of smell (Slov. Gri.); Aunt Matron went to look at the stove: whether they ate a cake (Katch., II, 1958, 12) .3. ROM is rare. Covered with drainage (1 mark). On the lake, the water was tired (Gl.). присмагати, а́ю, а́єш, недок., ПРИСМА́ГНУТИ, ну, неш, док.

1. Трохи засмагати під дією сонячного проміння й вітру. Біляве обличчя її присмагло на зимовому вітрі (Епік, Тв., 1958, 151); // Вкриватися смагою (про губи); запікатися. У його губи присмагли (Сл. Гр.); // Достигаючи, червоніти (про ягоди). Ось де і ягоди вже присмагають. До Петра Цілий вишник поцятковано червоно (Мисик, Білі криниці, 1967, 19); // Дуже висихати, пересихати на сонці (про рослину).

2. Підгоряти, обгоряти з поверхні. Печене порося аж присмагло (Сл. Гр.); Пішла й тітка Матрона, глянути до печі: чи присмагли калачі (Кач., II, 1958, 12).

3. розм., рідко. Покриватися осугою (у 1 знач.). На озері вода присмагла (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «присмагати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСМАГАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСМАГАТИ

присмішка
присмаглий
присмагнути
присмагнутися
присмажений
присмажити
присмажитися
присмажка
присмажувати
присмажуватися
присмак
присмака
присмаковий
присмалений
присмалити
присмалитися
присмалювання
присмалювати
присмалюватися
присмачений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСМАГАТИ

недомагати
незмагати
обшмагати
переблагати
перемагати
перешмагати
позмагати
покрагати
помагати
презмагати
прибагати
приблагати
підмагати
підпомагати
розжагати
розмагати
спомагати
ублагати
ушмагати
шагати

Synonyms and antonyms of присмагати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «присмагати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИСМАГАТИ

Find out the translation of присмагати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of присмагати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «присмагати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

prysmahaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prysmahaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prysmahaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

prysmahaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

prysmahaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

присмагаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prysmahaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

prysmahaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prysmahaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

prysmahaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prysmahaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

prysmahaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

prysmahaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prysmahaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

prysmahaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

prysmahaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

prysmahaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

prysmahaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prysmahaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prysmahaty
50 millions of speakers

Ukrainian

присмагати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prysmahaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

prysmahaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prysmahaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prysmahaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prysmahaty
5 millions of speakers

Trends of use of присмагати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСМАГАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «присмагати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about присмагати

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСМАГАТИ»

Discover the use of присмагати in the following bibliographical selection. Books relating to присмагати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 26
Пхввхкове життя в самхй.. гущх природи, пхввхкове прислухування.. в дивнШ м1р1 розвинуло дхдовх почуття (Хотк., I, 1966, 82). ПРИСЛУХУВАТИСЯ див. прислухатися. ПРИСМАГАТИ, аю, аеш, недок., ПРИСМАГНУТИ, ну, неш, док.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 433
2, 3. прислухатися див. 1. зважати, слухатися. прислуховуватися, прислухуватися див. 1. прислухатися. 1, 2. присмагати див. 1. засмагати, пересихати. присмаглий див. 1. пересохлий. 1, 2. присмагнути див. 1. засмагати, пересихати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 439
Чуб. V. 262. Прислухбвуватнся, вуюся, ешся, прислужуватися, хуюся, ешся, м.=Прислу- хатися. Прислухувалась, нгби боялась, щоб не тймали того, хто Ш скривдш. Стор. МПр. 83. Присмагати. гаю, еш, гл. — Присма- жуватися.
Борис Хринченко, 1997
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕСИХАТИ (про губи, язик, горло тощо — утрачати нормальну волопсть), ЗАШЕРХАТИ, ШЁРХНУТИ; СМАГНУ- ТИ, ЗАСМАГАТИ, ПРИСМАГАТИ, ЗА- ШКАТИСЯ (про губи — укриватися шпв- кою). — Док.: пересохнут, зашёрхнути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 305
... обпалюватися -ююся -юсться, присмагати, Ноуог. присмажуватися -уюся -уеться на чдму опогок -гка т 1. недогарок -рка, Ноуог. згарок -рка т; кга/. огарок -рка т; □□ їуієсє иедбгарок свічки 2. недбкурок -рка, Ноуог. недопалок -лка т; ...
Peter Bunganič, 1985
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 314
... за- смаглий, засмажений (розм.) «який за- гор1в на сонщ та вггр1», засмагати, за- смажувати, пересмаглий «укритий смагою, пересохлий (про рот, губи)», при- смаглий, присмагати, [прйсмажка] «присмака», [усмагнути] «дозргги» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Присмагати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prysmahaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on