WHAT DOES ПЕРЕКУРЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of перекурювати in the Ukrainian dictionary
to smoke, yuy, yuiesh, nedok., RETURN, I smoke, kurish, doc.1. is not over Smoking for a short time, during a short break in work, classes, etc. He called to the stove master, quarreled with the charge yard, drank with the engineer (Yu Yanov., I, 1954, 287); Having showered the sheep, Cyril sits down on a sheaf to smoke (you., II, 1959, 166); The scouts and captives stopped at birch, sat down to smoke (Avtom., When the breakup, two, 1959, 344); He wanted to refresh between borsch and baked (Smolich, Forty-eight .., 1937, 178) .2. crossing Smoking all or a lot of something. Overeat many varieties of tobacco. TRANSFER 2, YuYu, YuSeS, Ned., MAKE, I smoke, Kurys, Doc., Perech., Spec. Convert distillation into something else; distill (5 points).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕКУРЮВАТИ»
Discover the use of
перекурювати in the following bibliographical selection. Books relating to
перекурювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... вцгчував це й Василь; Ворон ciB на пеньок, давши знак прибулим, що i 1м можна розслабитися; Bci посцгали на траву, й Василь почав скручувати з газетного паперу цигарку. «Не будемо перекурювати, — сказав Потурай, ...
2
Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
Він сідав перекурювати, скидав пілотку, підставляю- чп змокрілу стрижену голову під серпневий вітерець, вкидався в балачку з Павлом. — Ждеш батька, мужичок? — Жду, дядьку Микито... — І чим же ти його порадуєш? Як у тебе з ...
Vasylʹ Zakharchenko,
1981
3
Chasha Amrity - Сторінка 79
Перекурювати не раджу! Бояк повів полонених з свого барака вниз. У багатьох місцях громадились купи каміння — то на світанку потрудилися підривники. — Хлопці, розкладай дошки, готуй тачки, — скомандував Бояк. Підійшовши ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk,
2004
4
"Shukach" vykhodytʹ na zv'i︠a︡zok: ... - Сторінка 211
Командував будівельниками Злуніцин, який і в цій справі виявився незамінним майстром. Побачивши Шукача, Сашко заходився перекурювати. — Невже надовго ми тут отаборилися? — запитав, пихкаючи самокруткою. 8* 211.
O. S. Khablo, Pavel Ivanovich Pozni︠a︡k,
1985
5
Груші в тісті - Сторінка 103
... око визначали кількість пачок у контейнері і, хутенько розвантаживши "свою" половину, сідали перекурювати, а ми мусили докінчувати роботу. Одного разу, коли ми з Олегом в очікуванні вантажівки сиділи собі на пачках і читали, ...
6
Sotsialʹno-ekonomichni vidnosyny i klasova borotʹba na ...
По-перше, не збереглися відповідні документи, й взагалі поміщики не звітували про те, коли і скільки вони перекурювали хліба. По-друге, не завжди однакову кількість зерна переробляли гуральні. В залежності від врожаю та ціни ...
Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha,
1965
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 611
... break. перекурювати, перекурити розм. to have a smoke, to take a smoking break. перекусити див. перекушувати. перекуска snack; a bit, relish; side dish, hors d'œuvre. перекутий див. перекований. перекушувати, перекусити 1.
8
Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 120
Жухняк зупинився й став дивитися на солдатів. Троє чи четверо стояли, зіпершись на мітли, й перекурювали, а один продовжував шваргати дряпаком, здіймаючи куряву. Майже бігцем, аж вискакуючи із своїх смушків і теплих чобіток ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ,
2003
9
Vershnyky myr - Сторінка 59
Він кричав на канавщиків і лаяв формівщиків, він кликав до печі майстра, сварився з шихтовим двором, перекурював з інженером. Інженер ставав слідчим з французької контррозвідки, теплий одеський вітер завівав у вухо, голова ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ,
1967
10
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 81
"Ти хочеш обох?" — прищурившись, вороже запитує Ярослава. "Я хочу обох, але спочатку тебе, а потім — Дзвінку." "Я також хочу вас обох!" — каже у відповідь Дзвінка. Вони перекурюють і йдуть у майстерню... 81.