Meaning of "перемолочувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕМОЛОЧУВАТИ IN UKRAINIAN

перемолочувати  [peremolochuvaty]

WHAT DOES ПЕРЕМОЛОЧУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of перемолочувати in the Ukrainian dictionary

refinement, uyu, uesh, nedok., WELCOME, see, otish, doc., perh.1. Ham all or many (bread, grain). How much he squeezed, stirred and fluttered his hands with bread on his bosom for his long years! (N.-Lev., II, 1956, 172); // por Destroy, ruin; // without - In the war, you will get used to everything. Our brother was so thrilled that if we were crying for each one, his eyes would not dry up (Tyt., Vir, 1964, 382) .2. Hammer again, again or again, in a different way; // por Again, many times to go back to the same, discuss the same. The rest of the hours in the "Literary Society" began various proclamations and scandals, cassation of the elections, and so on; people are lounging, a hundred times overpowering various "incidents" (L. Ukr., V, 1956, 306).

перемолочувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕМОЛОТИ́ТИ, очу́, о́тиш, док., перех.

TRANSLATION OF ПЕРЕМОЛОЧУВАТИ

Find out the translation of перемолочувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перемолочувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перемолочувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - English: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: перемолочуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - French: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: Pemadaman
• Translator Ukrainian - German: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: peremolochuvaty
• Ukrainian: перемолочувати
• Translator Ukrainian - Romanian: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: peremolochuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: peremolochuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМОЛОЧУВАТИ»

Discover the use of перемолочувати in the following bibliographical selection. Books relating to перемолочувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Sumni spohady: - Сторінка 13

Для перевірки цього примусили ще раз перемолочувати скирти соломи, а крім того комісія перевели обшук по оселях колгоспників і виявила та забрала у селян декілька мішків збіжжя минулорічного врожаю, або з садибного посіву.

R L Suslyk, 1951

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

_ ПЕРЕМОЛОЧУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕМОЛОТЙТИ, очу, отиш. I. Молотити все або багато (хл1ба, зерна). Ск'шьки вш вижав, перемолотив та перевЫв тими руками хлюа на панщит за свш довгий вис! (Н.-Лсв.); // перен. Знищувати ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614

triumphant, victorious. перемолоти див. перемелювати. перемолотий див. перемелений. перемолочування threshing. перемолочувати, перемолотити to thresh/thrash every-thing/all. перемонтований mounted/assembled/fitted anew.

Гороть Є. І., 2009

Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...

Узяв намолочене жито у міх і поніс на ярмарок, аби продати. Та по дорозі помер. Сталося так, як казали воли. А якби не підслухав бесіду волів під Новий рік, то й не думав би перемолочувати солому. Значить ще жив би, а не помер.

I︠U︡riĭ Chori, 2000

Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 170

Солому доводилося знов перемолочувати! Хоч і зерна було з тої соломи стільки, як з видоєної корови молока, але роботи дурної було ого- го! Порозвертають, було, скирти соломи та полови, поперемочує їх дощем, погноїть, ...

Viktor Savchenko, 2005

Naĭbilʹshyĭ zlochyn Kremli︠a︡: zapli︠a︡novanyĭ shtuchnyĭ ...

Для виконання пляну бракувало ще багато десятків тон зерна, а район настирливо вимагав здавати далі. Прислали комісію, яка перевірила порожні засіки і примусила вдруге перемолочувати солому, що давало 20-30 кілограмів ...

M. Verbyt︠s︡ʹkyĭ, 1952

Голод 1933 року в Україні: свідчення про винищування ...

комісію, яка перевірила порожні засіки і примусила вдруге перемолочувати солому, що давало 20 — 30 кілограмів посліду за день. Крім того, перевели обшуки по всіх хатах і забрали у селян кілька лантухів збіжжя ...

Юрій Сергійович Семенко, 1993

Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 113

артілі „Світле життя" Манько заборонив далі перемолочувати солому, бо „все рівно примусять цей хліб відвантажувати на елеватор".1 У комплексі заходів, спрямованих на повне вилучення зерна в колгоспі, були перерахування до ...

Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007

Zlochyn - Сторінка 132

Для виконання пляну бракувало ще багато десятків тонн зерна, а район настирливо вимагав здавати далі. Прислали комісію, яка перевірила порожні засіки і примусила вдруге перемолочувати солому, що давало 20-30 ...

Peter Kardash, 2003

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 128

См. Шеремелювати, Ся. Шеремолотйти. См. Перемолочувати. Шеремолóчувати, чую, єш, сов. в. перемолотйти, чу, тиш, пл. Шеремолачивать, перемолотить. Шереморгнутися. См. Переморгува* "ися. Шерембргуватися, гуюся, єшся ...

Borys Hrinchenko, 1996