Meaning of "перепльовувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ IN UKRAINIAN

перепльовувати  [pereplʹovuvaty]

WHAT DOES ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of перепльовувати in the Ukrainian dictionary

chew, uyu, uesh, nedok., TO FOLLOW, well, nash, doc., perech., p. 1. Spit through someone, anything. Therefore, they still spat: who overpumps the puddle (Kotsyub., II, 1955, 283) .2. only dock Spit on further than someone; // por Overcome someone with something. "Well, you know ..." Paul laughed, "you even shredrinsky city governor surpassed: he abolished [was] science, and you want - even the very foundation of life, love! (Golovko, II, 1957, 473); - I'll tell you that my neighbor, the cunning and wicked head of the collective farm Bevz built a large pond in the beam, spreading thousands of geese and ducks there and overpowering me not only on the cost of working days but also on the gross meat collection ... (Chab., Teche water .., 1961, 97).

перепльовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕПЛЮ́НУТИ, ну, неш, док., перех., розм.

TRANSLATION OF ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ

Find out the translation of перепльовувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перепльовувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перепльовувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - English: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: перепльовуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - French: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - German: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: pereplovuvaty
• Ukrainian: перепльовувати
• Translator Ukrainian - Romanian: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: pereplovuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: pereplovuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ»

Discover the use of перепльовувати in the following bibliographical selection. Books relating to перепльовувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 472

перепльовувати,. -ую,. -уеш переплюнут, -ну, -неш; ник. -ЮНЬ переплюскувати, -ую, -уеш переплюснути, -ну. -неш перепиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё переповзання, -я переповзати, -аю, -аеш, док. переповзати, -аю, -аеш, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. перевершувати, 2. перевищувати. 1. ПЕРЕВЕРШУВАТИ (виявляти перевагу над ким-, чим-небудь у чомусь), ПЕРЕВАЖАТИ [ПЕРЕВАЖУВАТИ], ПЕРЕВИЩУВАТИ, ПЕРЕХОДИТИ, ПЕРЕСКАКУВАТИ розм., ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ 1, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 172

Недок.: перевершувати, переважувати, затьмарювати, перепльовувати. 2. ПРЕВЗОИТИ (выйти в чём- л. за какие-л. пределы, нормы, дав более высокие показатели), превысить, перекрыть разг. Несов.: превосходить, превышать ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

А - Н: - Сторінка 165

1, 2. переплітатися. перепльовувати, переплюнути див. 1. перевершувати. перепнути див. 1. перегороджувати. перепнутися див. 1. затнутися. 1. ПЕРЕПОВЗАТИ (переміщатися по якомусь простору, з місця на місце поповзом), ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

... ёіїїїавіііій департамент» на іншу назву? Хто в кого позичає епітети? Хто в кого д Фапьшувати и перекручувати? Хто кого доповнює ї перепльовує в своїи злобі - чи комуністична преса націоналістичну та монархічну, чи навпаки?

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Bunt: - Сторінка 425

Вона така вузенька, ця річка, що дід Сайко в хвилини задуми, не напружуючись, перепльовує її, смакуючи череп'яну люльку. І знизу і згори дивлячись, побачиш великий червоний корпус школи, а інші будівлі поховалися під деревами ...

Oleksa Slisarenko, 1965

Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy

Він просто на очах переінакшується, наче б вищим стає, сказати б, сам себе перепльовує. Крига скресла. Починок є, і язик розім'явся, пробігся трохи, зарядку зробив. Бо що то за ярмаркування, коли торгуєш, а смаку не чуєш?

Oleksiĭ Dmytrenko, 1979

Pero pid rebro: feĭletony - Сторінка 182

... вже американська історіософія і література про під- совєтську східну Европу й Азію, трактуючи увесь цей територіяльний комплекс як «Раша». В цьому випадку американці часто перепльовують москалів, бо для них Київ, Тифліс ...

Panʹko Nezabudʹko, 1981

Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh

далеко перепльовує радянську: «Для Росії нема іншого шляху, як розвиток справді федеративних засад у державному устрої, а вони повинні (зверніть увагу! — Л. П.) виключати принцип національно-етнічної побудови держави.

Leonid Pastushenko, 2005

Anomaliï dukhu: superechnosti dukhovno-relihiĭnoho ... - Сторінка 67

Бо й справді, спочатку автор критикує американського професора С. Xантінгтона, який "вигадав цілу теорію про непримиренну ворожість католицьких і православних громад" , а потім "перепльовує" свого опонента і заявляє, що ...

Ivan Mozhovyĭ, 2001