WHAT DOES ПЕРЕСУДЖУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of пересуджувати in the Ukrainian dictionary
to judge, my luck, my dear, not well. I TRANSLATE, judge, judge, doc., perh.1. It is unfair to discuss in detail the behavior of someone, someone else's actions, deeds, etc. In the dark room, they mumbled for a long time, jokingly, mumbled their neighbors, but they also perverted (N.-Lev., III, 1956, 116); In the house of the widow of Chemeryov, many girls gathered for their holidays. They were condemned, they took over all their comrades, who went to high schools in the second house (Grig., Vyborg, 1959, 39) .2. Judge again, again. - The bosses who do not concede will see, and they will take it into their heads: perhaps the trial is not true - it is necessary to overturn (Gr., II, 1963, 148).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕСУДЖУВАТИ»
Discover the use of
пересуджувати in the following bibliographical selection. Books relating to
пересуджувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 139
256. Ум. Пересудок. А суддя судить, пересудки бере, пересудки. бере, на скам'ю кладе. Нп. Пересуддя, дя, с.=Пересуд 2. Сам Господь Бог суд судить, аниели пересуддя беруть. Еф. 53. Пересуджувати, джую, єп, сов. в. лересудйти, ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. судити див. 1. думати, 1. обмов- ляти, 1. осуджувати, пересуджувати. судйти-гудити див. пересуджувати. 1. СУДЙТИОЯ (вести судову справу з кимсь), ТЯГАТИСЯ розм., ПОЗИВАТИ, ПОЗИВАТИСЯ заст., ПРОЦЕСУВАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 126
Поява осудних почувань (ми маємо тут на гадці спеціяльно почуваня істнованя) є в нашім психічнім житю фактом пізнїйшим, продуктом нашого розвою психічного. Ми не хочемо ще пересуджувати справи, чи так воно з усїми без ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov,
2002
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕСУДЖУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕСУДИТИ, суджу, судиш. 1 . Недоброзичливо, детально обговорювати чию-небудь поведінку, чиїсь дії, вчинки і т. ін. В темній кімнаті ще довгенько дзигорили (дзижчали] матушки, пересуджуючи ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Жерміналь - Сторінка 119
I обиды жшки заходилися пересуджувати ГТ'еррони*су, — ач, яка кокетка! У голов! ветер, з себе не краша за гнших, а ттльки й думки в нет, що облизуватись, та обмиватися, та помадою маститися. А проте це вже чоловькова ...
Золя Э., Стешенко Ирина,
2014
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 611
... пересуддя п КеУ1810пз8еЬйЬгеп р1 пересуджувати (-ую, -уеш) □ а е-п РгогеВ уоп пеиет сТигсЬзеЬеп, е-п РгогеВ уоп пеиет геуМгегеп ; стгсЪпеЬтеп ; 1ас1е1п, кп11е1п, сТигсЬггеЬеП ; уег1еитс!еп ; уег- иг1еПеп пересудйти ф -джу, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 27
Тихін: — Рот, як у сома... По тих словах Санька догідливо приснула. Певне, хотіла Тихону в око впасти, — порішили дівчата. Саньчині подруги пересуджували хлопця: — Кривов'язий... — Під коровою сидить... — На ліве плече 27.
8
Zlochyn u sotennomu mistechku: lokhvytska kryminalna ... - Сторінка 74
... розлогий писарський звіт у тій голосній справі, яку ще довго судили й на свій лад пересуджували прихожани Миколаївської церкви. А ШКАПА В НЬОГО МОЛОДА Й СПРАВНА... Розповідав молодий обиватель 74 Микола Петренко.
9
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 84
Хазяйки, рум'яш, гордовип, стояли коло порога, суди- ли-пересуджували. Мамаїха: — Хіба це хазяйсью кожухи? Не сукном крит1. а прост1... Морозиха: — Рядна не переткаш, а з простого валу... Хіба це подушки? Не дране шр'я.
10
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
... його вироки й постанови часто йшли по оскарженнях на розгляд до З'їзду Мирових суддів, де половину їх пересуджували, а по касаційних справах повертались Малиновському для нового розгляду. На цьому два конкуруючих між ...