Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підобідувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДОБІДУВАТИ IN UKRAINIAN

підобідувати  [pidobiduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДОБІДУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підобідувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підобідувати in the Ukrainian dictionary

Pretty, Wow, Wow, Little, Wait, Ayu, Aes, Doc. 1. crossing and unsophisticated. Bake, have a snack before dinner. "Well, let's go home, we'll have something to eat," said a little something like Leshka (Mokr., Island, 1961, 5); Hryhoriy Sidorovich immediately pulled from a waistcoat a large clock on a silver chain, clicked on a lid - yes, the time to dine (Yu Yanov., II, 1954, 113) .2. what is not surprising. Eat something instead of lunch, cooked dishes. Having solved their knots, the women soon began to grind bread and sheep cheese (Gonchar, II 1959, 292). підобідувати, ую, уєш, недок., ПІДОБІ́ДАТИ, аю, аєш, док.

1. перех. і неперех. Закусувати, перекушувати перед обідом. — Що ж, зайдемо додому, щось підобідаємо, — трохи ніби невдоволено промовив Льошка (Мокр., Острів.., 1961, 5); Григорій Сидорович миттю витяг із жилетки товстезного годинника на срібному ланцюжку, клацнув кришкою, — так, час підобідати (Ю. Янов., II, 1954, 113).

2. чим, неперех. Їсти щось замість обіду, вареної страви. Порозв’язувавши свої вузли, жінки незабаром стали підобідувати хлібом та овечою бринзою (Гончар, II 1959, 292).


Click to see the original definition of «підобідувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДОБІДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДОБІДУВАТИ

підо
підобід
підобідання
підобідати
підобідній
підобганий
підобгати
підобгатися
підобрати
підобратися
підогрів
підогрівальний
підогрівання
підогрівати
підогріватися
підогрівач
підогрівний
підогрівник
підогріти
підогрітий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДОБІДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of підобідувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підобідувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДОБІДУВАТИ

Find out the translation of підобідувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підобідувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підобідувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pidobiduvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pidobiduvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pidobiduvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pidobiduvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidobiduvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пидобидуваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pidobiduvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pidobiduvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pidobiduvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pidobiduvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pidobiduvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pidobiduvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pidobiduvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pidobiduvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidobiduvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pidobiduvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pidobiduvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pidobiduvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pidobiduvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pidobiduvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

підобідувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pidobiduvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidobiduvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidobiduvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidobiduvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidobiduvaty
5 millions of speakers

Trends of use of підобідувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДОБІДУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підобідувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підобідувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДОБІДУВАТИ»

Discover the use of підобідувати in the following bibliographical selection. Books relating to підобідувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 382
Сів, набрав у долоні водиці, хлюпнув собі на плечі, на груди, намочив голову, зібрав десятка зо два на горбику молочаю, пообщипав, покачав на долоні, щоб зійшла гіркота, і став підобідувати. Однак не встиг і поїсти як слід, аж тут ...
Ivan Senchenko, 1981
2
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 363
Вже й без господаря внадився переснідувати й підобідувати там, де хоч раз був з Філософом. І люди приймають цапа Фабіана, бояться: чи не диявол? То ще й відомстить — лиха якогось накоїть... А то збираємося в третьому ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... підвечерювати, підвечіркувати, підгодовуватися, підживлюватися, підживлятися, підкормлюватися, підкріплюватися, підкріплятися, підобідувати, підполуднувати, підснідувати, підхарчовуватися, плямкати, повечіркувати, поживати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 355
Сів, набрав у долоні водиці, хлюпнув собі на плечі, на груди, намочив голову, зібрав десятка зо два на горбику молочаю, пообщипав, покачав на долоні, щоб зійшла гіркота, і став підобідувати. Однак не встиг і поїсти як слід, аж тут ...
Ivan Senchenko, 1990
5
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 83
Дівчата згодом сіли підобідувати, — це була постійна бригада відбудовників Хрещатика, добровольці з кількох колгоспів, — Дорку нагодували, хоч у неї була й своя їжа. Каменярі клали цеглу на будові за дерев'яним парканом — це ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
6
Vyrushaly v pokhid partyzany: Dokum. povistʹ - Сторінка 201
А тим часом вона пильненько приглядається до подорожніх, як підказував їй комісар, і неоднако їй, з ким сісти у парі підобідувати... Нагледіла оце білявеньку дівчину, не як бо балакучу, та, по всьому видно, дуже згорьовану.
Luka I︠E︡horovych Kyzi︠a︡, 1972
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. підібгати, 1. стуляти. підобід див. закуска. підобідати див. перекусити. підобідній див. передобідній. підобідувати див. перекусити. 1 — 4. підобрати див. 2. втягати, 1. добирати, 1. підібгати, 3. піднімати. 1 — 3. підозра див. здогад, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДОБІДУВАТИ, ую, уєш, ПІДОБІДАТИ, аю, аєш. 1. Закусувати, перекушувати перед обідом. 2. їсти щось замість обіду, варено? страви. ПІДОЖДАТИ, ду, дсш. 1. Почекати. Нам казали коло дверей підождати, поки він прийде ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Tvory: Povisti - Сторінка 215
Отакий! А я ж йому, як ще маленьким був та ходив до молотарки підобідувати з матір'ю (я тоді саме кухарнла), все, було, й підсиплю їм густішого, все, було, й підсиплю, бо шкода, мале ж іще. Ну, та нічого, йому теж колись гикпеться, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
10
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Порозв'язувавши свої вузли, жінки незабаром стали підобідувати хлібом та овечою бринзою. Дали по шматочку й офіцерам. — їжте, бо, кажуть, ви зовсім там позахлявали на кримських харчах, — пересміювались тітки.
Olesʹ Honchar, 1959

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підобідувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidobiduvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on