WHAT DOES ПІДРАТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підратувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підратувати in the Ukrainian dictionary
subterfuge chap. - who Help someone in the wrong way. With a voyage or a rush to leave, but there is nobody to grow up. Gn. II 40 підратувати гл. — кого. Помочь кому въ бѣдѣ. З возом а ні руш виїхати, а ту нема нікого, щоби го підрощував. Гн. ІІ. 40.
Click to
see the original definition of «підратувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДРАТУВАТИ»
Discover the use of
підратувати in the following bibliographical selection. Books relating to
підратувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Знаєте що, хлопці, — озвався майстер, — треба би зробити яку складку, та підратувати бідних людей, — бо заки він буде слабий та незарібний, то я й не знаю, з чого їм обоїм вижити. Адже стара іглою не занипає на тільки!
2
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
... яку вони колись з иншими людами складали, але навіть упадок свого народу, а хотячи підратувати його з того упадку, видять єдине спасеннев відбудованню упавшоі держави, котору власними силами відбудовати не змагаючи, ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
3
Chotyry kazky - Сторінка 25
Але чи не схотів би ти пригадати собі троха докладнійше, як то тоді бувало, а як у нас тепер? Мій приятель не міг пригадати собі те так докладно, то я мусів троха підратувати його своєю памятю. _.26.._. _ Не правда? Тоді кождого ...
4
Panshchyna, i︠e︡ï pochatok i skazovani︠e︡ - Сторінка 78
Русин не розумів тодї, що полїтична свобода і такі полїтичні права, як народна Рада державна` зможе скинути з него господарске ярмо і дасть ему такі права, ко трі охоронять хлопа від визиску, та поможуть ему підратувати свою ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1898
Мій приятель не міг пригадати собі те так докладно, то я мусів троха підратувати його своєю иамятю. _ Не правда? Тоді кождого дня скоро рано ходив панський атаман но селу від хати до хатимстукав костуром до дверей і кричав: ...
6
I͡Adzi͡a i Katrusi͡a ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 14
Родителі занепокоїли ся ві здорувлєм і стали удаватись до лїварів о пораду. Лікар, що мав підратувати ослаблене здоровле Ядзї, був в поблизькім місточку, мав дуже широку практику і славу доброго лїваря. На медицині не мав він ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1904
