WHAT DOES ПІДШМОРГУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підшморгувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підшморгувати in the Ukrainian dictionary
submachine, uyu, uesh, nedok, rozm. Shake your nose lightly or occasionally. Studs [children] with shoes, smash their hands and poke their noses (Epik, TV, 1958, 355). підшморгувати, ую, уєш, недок., розм. Шморгати носом злегка або час від часу. Стукають [діти] черевиками, труть подублі руки, підшморгують носами (Епік, Тв., 1958, 355).
Click to
see the original definition of «підшморгувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДШМОРГУВАТИ»
Discover the use of
підшморгувати in the following bibliographical selection. Books relating to
підшморгувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 37
Голос тонкий, як у підлітка, ламкий і нерівний, бринить так проникливо і так бере за душу, що дівчата починають підшморгувати носиками. — Лідо, Лідко, дай хусточку,— шепоче Роза.— Лідко, дай хусточку, я забула свою.
2
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 223
Марія починає підшморгувати носом. — Мамо, він проситься, щоб його в хату забрали... — Мамо, — стає поміж свекрухою і чоловіковою сестрою Катерина, — затуляймо подушками вікна, закладаймо штабою двері та й лягаймо ...
3
Syn kapitana - Сторінка 308
Рясним дощем сипалися на мене напасті, так що я не встигав і носом підшморгувати, переживаючи чергову біду. Однак я не дуже тим журився, а ріс собі та ріс, усім повитухам на зло. До того ж мої друзі маялися не менше од мене, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
4
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 316
Марія починає підшморгувати носом. — Мамо, він проситься, щоб його в хату забрали... — Мамо, — стає поміж свекрухою і чоловіковою сестрою Катерина, — затуляймо подушками вікна, закладаймо штабою двері та й лягаймо ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
5
Naviky z toboı︠u︡ Rosiı︠e︡ - Сторінка 76
Мати починає підшморгувати носом. Неделікатна наша невістка. Навіщо згадувати при такій оказії слово «брат», коли той брат бозна-де у боях? Хитра яка! «До шпиталю»! Знаємо! Чули дещо про тамту війну. Спочатку «шпиталь» ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1954
6
Troi︠a︡ndy i terni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 345
Марія починає підшморгувати носом. — Мамо, він проситься, щоб його в хату забрали... — Мамо, — стає поміж свекрухою і чоловіковою сестрою Катерина, — затуляймо подушками вікна, закладаймо штабою двері та й лягаймо ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1961
7
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 85
Рясним дощем сипалися на мене напасті, так що я не встигав і носом підшморгувати, переживаючи чергову біду. Однак я не дуже тим журився, а ріс собі та ріс, усім повитухам на зло. До того ж мої друзі маялися не менше од мене, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981
8
Kroky chasu: opovidanni͡a, narysy - Сторінка 85
Звідки мені таке знати? — Візьмуть у лазарет, — відповідає невістка, що аж на два роки старша від Параски. — Чей же не знімуть голови пораненому? Марія починає підшморгувати носом. — Мамо, він проситься, щоб його в хату ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1979
