WHAT DOES ПІВМОРОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «півморок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of півморок in the Ukrainian dictionary
half a meadow, u, h, is rare. The same as the half-motive. Through the midst of a shaft, the muzzle is .. Dovbemo granite soulless, hopeless: "knock" (Grab., I, 1959, 168); The room is half-dark, because only a table lamp is lit, covered with some kind of fabric (Silk., Engineers, 1956, 471); Lola [Golda] in bed, closed her eyes and seemed to plunge into half-darkness, oblivious (Tkach, Arena, 1960, 214). півморок, у, ч., рідко. Те саме, що напівмо́рок. Крізь півморок шахти душний.. Довбемо граніт бездушний Безвідрадним: «стук» (Граб., І, 1959, 168); В кімнаті півморок, бо горить лише настільна лампа, прикрита якоюсь тканиною (Шовк., Інженери, 1956, 471); Лягла [Голда] в ліжко, заплющила очі і ніби поринула у півморок, у забуття (Ткач, Арена, 1960, 214).
Click to
see the original definition of «півморок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВМОРОК»
Discover the use of
півморок in the following bibliographical selection. Books relating to
півморок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... їх лишилась жменька, й займали вони один з льохів підземелля. Тут, у підземеллі, панував півморок, лише один вогняний язичок свічки погойдувався при дверях, котрі не зачинили, біля них стало кілька солдатів. Було вогко ...
... а тим більше гармонії, в довгих вузьких коридорах годі було розминутися двом людям, вікна були високі, але вузькі, не просвічували великих кімнат, там завжди панував півморок, у таких помешканнях, щоправда, добре сидiлося й ...
Розминаючи зап'ястя, він ступив у півморок барака. тут і справді було людно. тісними групками чи поодинці, але теж дуже поряд люди ці сиділи чи лежали попід далекими стінами або ж стояли посередині простору барака. Майже ...
4
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
Кажуть, як дуже чекати, обов'язково повернеться. Степа знову сідає на стілець, до блиску начищені чобітки — під себе, колінця вкупі, вся строга, зосереджена, важке волосся тягне голову назад. У кімнаті півморок, і Фросі починає ...
5
Kleĭnody Troi͡andy i Khresta: trylohii͡a paradoksiv i ...
«Келія» занурилася в півморок. Після цього розенкрейцер, прикріпивши до пояса невеликий шкіряний мішечок, підійшов до замурованого колись входу в свою схованку та простяг руки долонями вперед!.. Пролунав глухий вихлопок ...
Oleksandr Leonidovych Kulʹsʹkyĭ, 2008
6
Kokhanni͡a, seks i smertʹ--harantovani - Сторінка 247
А ще — тепер — півморок палати, гіпси, апарати Ілізарова, ноги у повітрі, шпиці, криваві синці й гематоми на лицях, розкидані звечора на стільці між ліжками карти, прочинені балконні двері, пачка сигарет у руках, куди — на місце ...
7
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 22
Відчинивши скрипливі двері, він одразу пірнув у настояний святешний півморок, де все тепер мало втаємнене життя: і полохливе сяйво лампадки, і розімлілий мерех воскових свічок, за якими вгадувався подих літечка, і причаєний, ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
... У кайданах, в блиску спис, — Крізь півморок шахти душний, Не жалівши сили рук, Довбемо граніт бездушний Безвідрадно: «стук» та «стук»! Розійшлися ви маною, Мрії правди та добра! Сопками в Сибірі звуться кремінні горн без ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
9
Avanti͡uryst - Сторінка 40
Термінова. Всупереч моїм очікуванням, нібито вітальня в будинку мага обов'язково занурена в півморок, довелося прикривати долонею очі - так туго било у вікна сонце. Три великі люстра віддзеркалювали сонячні промені, ...
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2007
Вітальня, велике приміщення зі склепінчастою стелею, втопала у півмороку. Посеред неї стояв стіл, дальній кінець якого губився в пітьмі. З портретів на стінах презирливо мружилися Легіарові предки; всі як один вони були схожі на ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІВМОРОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
півморок is used in the context of the following news items.
Ексклюзив з мінімальним бюджетом. Інтер'єр орендованої …
... шалена популярність: ласкаво ваблячими диванами, млосним півмороком, особливою атмосферою - або безпосередньою близькістю до харчоблоку? «Корреспондент.net, Oct 13»
Корреспондент: Секс-місія. Символами України у світі стали …
В інтимному півмороку наглухо заштореного приміщення народжуються ідеї і теми акцій Femen, схожі одна на одну як дві чашки бюстгальтера – дівчата ... «Корреспондент.net, Mar 13»
