WHAT DOES ПОБОЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of поболювати in the Ukrainian dictionary
to boot, yuyu, nedok, rozm. Sick (see
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБОЛЮВАТИ»
Discover the use of
поболювати in the following bibliographical selection. Books relating to
поболювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 347
ггіеА поболювати -юс; піауа та -а голова у мене (мені) чогбсь (щось) трохи (часом) болить (поболює); піка Но -а рука у нього (ггіеА йому) трохи (часом) болить (поболює) роЬогкаС -а -щй Аок. коко па (о, коти (о (па (еіо) поцілувати -ую ...
... глибинці шляхтич зі східного воєводства Мечислав Кульчинський знову поспішаєна водивНімеччину. Йомутреба підлікувати нирки,які почали поболювати. Відвідав водиу БаденБадені, курорті,який тількино почав набувати слави.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 726
... 'шцс (-та) n battlefield. поболгги (-по, -íeui) P vi to suffer pain (be ill) for some time; -СЯ P vi (of many): to fall ill, be taken ill: дгги мен! поболг'лися, my children have become ill (one after another) . поболювати (-люю, -люеш)/ от ;о ail (hurt) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
... ЯК1 ВИр1зНЯЮТЬСЯ з-ПОМ1Ж словотв1рно мотивованих д1есл1в 1 за значенням крат- носта наближаються до багатоактного розряду [Современный 1999: 492]: поболювати, приствувати, роз- м1рковувати, перегукуватися та ...
Свiтлана Олегiвна Соколова,
2003
5
Pered dzerkalom: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 92
Останнім часом у нього почало поболювати серце, і він, до того не знаючи дороги до районної поліклініки, змушений був звернутися до лікаря. Лікар порадив йому завжди мати при собі валідол. ^ ровіншінші сюжет Повість.
6
Works - Том 12 - Сторінка 242
Все-таки можу публікувати в газеті, якщо скажеш. Ну, кінчаю, бо знов починає голова поболювати. Телеграфуй, коли й з якої дороги приїдеш, то, може, я прийду на зустріч (хоча деякі пароходи в 5-й год. рано приходять, то до такого ...
7
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 44
Тепер намучений живіт почав і справді наче поболювати. Надійка здригалася та ойнала уже зі значно більшою охотою. Особливо ж боляче і неприємно було тоді, коли лікарка загороджувала їй у правий бік живота майже по ...
8
Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ... - Сторінка 36
За ці та інші свої «відступи від методики» його дуже критикували, потім ніби й виправдали, від цих «справ» у Арсена стало поболювати серце, і за ними ж таки він тих болів не зауважив. Одного разу історичка написала директорові ...
10
Above the Arctic Circle: - Сторінка 66
Переніс дистрофію (записано в санкарті), а так тепер наче все нормально. Почала міряти тиск крові. Дивиться на прилад і на мене. - У вас серце коли боліло? - Та... так. . ., інколи поболює, - відповідаю й думаю, чого вона хоче.