Click to see the original definition of «повідскакувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of повідскакувати in the Ukrainian dictionary
go back, let's go, you, doc. Jump (about all or many). The shots drowned the voice of the Iskrava, the flame of the lamp shifted. Everyone jumped from the windows, rushed to the door (Boych., Molodist, 1949, 268); Everyone jumped out of the press, because staying close was unsafe (Sobko, White Flame, 1952, 21). повідскакувати, уємо, уєте, док. Відскочити (про всіх або багатьох). Постріли заглушили голос Іскрова, захиталося полум’я лампи. Всі повідскакували від вікон, кинулись до дверей (Бойч., Молодість, 1949, 268); Всі повідскакували якнайдалі від преса, бо залишатись близько було небезпечно (Собко, Біле полум’я, 1952, 21).
Click to see the original definition of «повідскакувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of повідскакувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повідскакувати» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «повідскакувати» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about повідскакувати
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВІДСКАКУВАТИ»
Discover the use of повідскакувати in the following bibliographical selection. Books relating to повідскакувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 221
Повідскакувати, куємо, єте, чл. Отскочить (во множествЬ). Повідслужувати, жую, єш, 1л. То-же, что и відслужити, но во множествЬ. Повідслужуватися, жуємося, єтеся, 1л. То же, что и відслужитися, нo вo множествЬ. Повідставляти ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Zakon--taĭha: novely, opovidanni͡a, shkit͡sy, roman
Можуть ноги від морозу повідскакувати. Відповідай тоді за тебе. Дай, стара, йому чимось ноги накрити. Мати зняла із цвяха свою кожушанку. — Може ,не треба, мамо, бо як же ви? — зболено мовив Дмитро. — Ну, що ти, синку!
Mykola Adamenko, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Повідскакувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/povidskakuvaty>. Jun 2024 ».