Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пойменувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЙМЕНУВАТИ IN UKRAINIAN

пойменувати  [poy̆menuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЙМЕНУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пойменувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пойменувати in the Ukrainian dictionary

rename and rarely change, uyu, uesh, doc., perh.1. Call someone something; give a name. In us, such products are not part of the group, but they do not have a name for them - we are afraid, while naming a stove (Vovchok, I, 1955, 374). List by names, names, etc .; specify, mark He told where his hut was standing, naming his neighbor (Vovchok, I, 1955, 150); - Why these elections, it's better to name ambassadors and not to tame people of the head (Mart., Vol. 1954, 385). пойменувати і рідко ПОІМЕНУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Назвати як-небудь когось, щось; дати назву. В нас такі вироби не гурт-то часті, а зате й ім’я їм нема — заждемо, поки пойменує який пічник (Вовчок, І, 1955, 374).

2. Перелічити за іменами, назвами і т. ін.; указати, позначити. Він розказав, де його хата стоїть, пойменував сусід своїх (Вовчок, І, 1955, 150); — Нащо тих виборів, ліпше поіменувати послів та й не морочити людям голови (Март., Тв., 1954, 385).


Click to see the original definition of «пойменувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЙМЕНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЙМЕНУВАТИ

позчіплювати
позчіплюватися
позшиваний
позшивати
позшукувати
поинакшати
пойда
поймати
пойматися
пойменований
пойнтер
пойняти
пойнятий
покій
покійний
покійник
покійницька
покійницький
покійниця
покійничка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЙМЕНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of пойменувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пойменувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЙМЕНУВАТИ

Find out the translation of пойменувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пойменувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пойменувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

poymenuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

poymenuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

poymenuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

poymenuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

poymenuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пойменуваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

poymenuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

poymenuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

poymenuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

poymenuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

poymenuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

poymenuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

poymenuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

poymenuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

poymenuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

poymenuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

poymenuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

poymenuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

poymenuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poymenuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

пойменувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

poymenuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

poymenuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

poymenuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

poymenuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

poymenuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of пойменувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЙМЕНУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пойменувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пойменувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЙМЕНУВАТИ»

Discover the use of пойменувати in the following bibliographical selection. Books relating to пойменувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) іменування//пойменування; (наслідок) назва, ім'я, наймення 2. (дія) позначання//позначення; (наслідок) позначення [dinpmi'neijn ldind:m-] denominator знаменник п to reduce to a common - звести до спільного знаменника; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пойкілофітовий роikilophitic пойменування див. іменування пойменувати див. іменувати пойодований іоdized пойодувати див. йодувати пойонізований іonized див. тж йонізований та відповідні терміносполуки пойонізувати(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 218
1. коко, (о (и\йЛга() наводити -джу -дить, навести -еду -еде, іменувати -^ю -ує, пойменувати кого. що; -- у$е1кусп іменувати (пойменувати, називати, назвати) всіх ([присутніх) на ім'я 2. коНо. (о Ііт (й&*аі тепо) називати -аю -ас, звати ...
Peter Bunganič, 1985
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 762
... шймати(ся). пойменувати (-ую, -уеш) Рь( (о пате. пойняти = поняти. I пойнтер (-ра)ш 2оо1. реиег, рот(ег (с-.,?., а с)ок). покавкати (-вкаю, -аеш)Рш (о! а сгош, га- уеп) : 1о са>у ог сгоак ({ог а луЬПе). покадйти (-аджу, -адиш^Ргг (о ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Сатирикон XXI
На це його запитання троє «роботяг», як він уже подумки встиг їх пойменувати, промимривши щось нерозбірливе й не вельми доброзичливе, відступили назад, до дверей, усе ще продовжуючи пошуки якоїсь певної суми по всіх ...
Олександр Ірванець, 2011
6
Suchasna ukraïnsʹka derz︠h︡ava--istorychni imperatyvy ...
Перший пов'язаний зі спроможністю створити саме власну державу, адже переважна більшість державних механізмів країн напів-периферії і периферії є тим, що видатний британський соціолог Е.Ґідденс пойменував вторинними ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2007
7
Mali︠a︡rstvo i hrafika Tarasa Shevchenka: ... - Сторінка 269
Про спроби інших прочитань ("порадитися з людьми тямущими") Схоже, що перша, відома нам тільки за спогадами Бориса Суханова-Подколзіна, сепія, яку умовно можна пойменувати "Серед марнотратів", виокремилась із серії і ...
Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k, ‎Volodymyr Kozyrsʹkyĭ, 2003
8
Vytoky: knyha rozdumiv - Книга 1 - Сторінка 153
Майже сто років тому, розглядаючи природу слова, відомий російський поет Андрій Бєлий у статті «Магія слова» зазначав, що людина словом світ і завойовує, і захищається ним від іншого буття: «Намагаючись пойменувати все, ...
Pavlo Movchan, 2004
9
Oseredok osvity, nauky, kulʹtury: Uz︠h︡horodsʹkomu ... - Сторінка 3
1 хоч деякі зарубіжні журналісти поспішили пойменувати його "русинською гімназією", народ вірив, що це не просто гімназія, а вища школа, свій університет. З кожним роком зростало місто, набирала ходу економіка і культура ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1995
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
"1ДЬ пойматп, -йе пойненоваввй пойменувати, -ую, -уеш пойнтер, -а пойняти, -ймё; мин. -няв, -нялй пойнятий пойнятися, -ймёться по-кабардйнському г по- кабардйнськн, приел. по-кавалерУйському I пока валерУ йс ькн, приел.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЙМЕНУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пойменувати is used in the context of the following news items.
1
"Останній москаль". За законами жанру
Ну, хто нині зуміє без допомоги вікіпедії правильно пойменувати всіх своїх родичів? Приміром, пояснити, ким і кому доводяться швагро чи дівер? Читайте ... «Новини від ТСН, Apr 15»
2
Хто зніматиме про Шевченка державним коштом?
Ми не помітили того, як активізувалось усе те антишевченківське, а отже, й антинародне, антиукраїнське, яке можна пойменувати відступництвом, ... «Telecriticism, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пойменувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/poymenuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on