WHAT DOES ПОЗАСИЛАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of позасилати in the Ukrainian dictionary
post, ayu, aes, doc., perh. Send all or many. It did not reach until one year as the schools closed; Some of the teachers were taken out, sent out (Peace, III, 1954, 188).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАСИЛАТИ»
Discover the use of
позасилати in the following bibliographical selection. Books relating to
позасилати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 756
д!вками, (огеташ иптаглео1 {ог а 1оп8 йте, ю Ьесогае (егомг) оЫ таИз. позасилати (-лаю, -аеш) Р от" (о! тапу) : ю вепс!, «ИбраюЬ (а*ау) ; 1о ехПе, ЪашзЬ. позасинювати (-нюю, -нюеш) Рот (о! тапу) : 1о гааке Ыие, соуег тй Ыие со1ог ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Позасилати, л&ю, еш, гл. 1) Заслать (во множеств*). 2) Сослать (многихъ). Десь у Сгбгр гх позасилали за те, що. церкву обгкрали. Харьк. у. Позасинати, н&емо, ете, гл. Заснуть (о многихъ). Позасинали ченцг, а Танський не спить- О.
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 259
100. Позасилати, лаю, еш, гл. 1) Заслать (во множеств!). 2) Сослать (многихъ). Десъ у Сгб'гр 1х позасилали за те, що иеркву обгкрали. Харьк. у. Поаасинатя, ваехо, ете, м. Заснуть (о многихъ). Помотали ченцг, а Тансъкий не спить.
4
Wschód-Zachód: - Сторінка 184
5
Lito z͡hytnikh doshchiv: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 79
... інших наближених командира живими їм до рук не втрапили. А тих кілька, що здалися, про таємницю появи в загоні Магди нічого не знали, бо їм і не належало це знати. Зрадників, яких Корінний вже встиг позасилати у невеличкі ...
6
Tvory: Spohady, 1861-1907 - Сторінка 10
... що на основі того матеріялу уряд міг би витворити грандіозний процес «мазепинців» про державну зраду, або хоч адміністративно позасилати масу людей, як заслав тоді проф. М. Грушевського. Коли з початком війни закрито ...
I︠E︡vhen Chykalenko, M. I. T︠S︡ymbali︠u︡k,
2003
7
Ukraïnsʹki met︠s︡enaty - Сторінка 159
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ,
2001
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уеш позаевщомий позаевщчувати, -ую, -уеш позасв1чувати, -ую, -уеш позаселяти, -яю, -яеш позасилати, -аю, -аеш позасинати, -аемо, -аете позаейнювати, -юю, -юеш позасинати, -аю, -аеш позаенпляти, -яю, -яеш позаеихйти, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
9
Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 349
Я навіть з обуренням говорив: "Оті жовтороті хлопчаки, сидячи собі в безпечному місці, розводять нездійснимі фантазії, а нас через них можуть перевішати або принаймні позасилати кудись!" Мені й на думку не спадало, що ...
Jevhen Ch Čykalenko,
2004
10
In German captivity: diaries from German slave camp : a ...
Таких давно треба було на Сибір позасилати! - чула я слова. Але я не боялась. Я була немов натхненна моїм другом і сміливо відповідала їм: - Тарас Шевченко має вірш і в ньому каже: "Помагайте, недолюдки, матір катувати"..., ...