Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пожирувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЖИРУВАТИ IN UKRAINIAN

пожирувати  [pozhyruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЖИРУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пожирувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пожирувати in the Ukrainian dictionary

devour, yuya, uesh, doc., p. 1. thoughtful Get some food for a while, walking, playing (about animals, fish, birds). The heat of a quiet autumn began .. After feeding on the puddings, the mullet began to return from the lake to the sea (N.-Lev., II, 1956, 239); A great turmoil occurred at that time, For the rabbit is seen that it is in the beds behind it (apparently, he ate from the vine ...) (Mickey, P. Tadeusz, translated by Rylsky, 1949, 333) .2. bear To vomit, to joke with someone, to wake up to someone for a while. [Kathry:] Our sister also only thinks that we should devour the boys (you., III, 1960, 119). пожирувати, у́ю, у́єш, док., розм.

1. мисл. Добувати їжу якийсь час, гуляючи, граючись (про звірів, риб, птахів). Починалась тепла тиха осінь.. Пожирувавши на плавнях, кефаль вже почала вертатись з озера в море (Н.-Лев., II, 1956, 239); Велика метушня зчинилась на ту пору, Бо зайця вбачено, що на грядках заліг (Мабуть, пожирувать він із лози прибіг..) (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 333).

2. перен. Пустувати, жартувати з ким-небудь, залицятися до когось якийсь час. [Катря:] Нашій сестрі тільки й на думці, аби з хлопцями пожирувати (Вас., III, 1960, 119).


Click to see the original definition of «пожирувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЖИРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЖИРУВАТИ

пожиличка
пожинати
пожинатоньки
пожиріти
пожирання
пожирати
пожирач
пожирачка
пожираючий
пожирення
пожити
пожитися
пожитки
пожиткування
пожиткувати
пожитно
пожиток
пожиточність
пожиточний
пожиточно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЖИРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of пожирувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пожирувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЖИРУВАТИ

Find out the translation of пожирувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пожирувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пожирувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pozhyruvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pozhyruvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pozhyruvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pozhyruvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pozhyruvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пожируваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pozhyruvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pozhyruvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pozhyruvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pozhyruvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pozhyruvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pozhyruvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pozhyruvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pozhyruvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pozhyruvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pozhyruvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pozhyruvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pozhyruvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pozhyruvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozhyruvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

пожирувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pozhyruvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pozhyruvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pozhyruvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pozhyruvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pozhyruvaty
5 millions of speakers

Trends of use of пожирувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЖИРУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пожирувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пожирувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЖИРУВАТИ»

Discover the use of пожирувати in the following bibliographical selection. Books relating to пожирувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 751
... -уеш)Ргг(о{ тапу): тп Ьр\у|ТрЬ. епгЬап(. сЬагт. ПОЗЙВт'ра ПI^V. тЬр Аау эЛрг тптогго-иг; г-Лт- нШ (-НЯ, -не) от" (Ье йау айег Ютоггоуг. позовут сик\ ЬеЬшо" 1Ье еагз: дкггатн, 1о ДО а Ьох. пожирувати. позавтра. 751.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Декамерон - Сторінка 174
КУлькома наворотами пробували ще У та У та, перше шж пУти, чи добра в сього вершника ci-ша, а згодом говорили мгж собою, що то й справдУ втУха над yci утгхи, ще бшьша, шж Ум казано, У завжди шукали нагоди пожирувати ...
Боккаччо Д., 2014
3
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 339
Громові коні, трохи запізнілі для вересня, викрешували копитами блискавиці на Золотому Току й притьмом бігли за Дністер пожирувати на розлогій оболоні. Князеві Ярославу Ось- момислу забаглося взяти наопашки теплу опанчу ...
R. M. Fedoriv, 1980
4
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Молоденький чортик, що його випустили святами пожирувати, з радощів брякнувся прямо в кучугуру снігу, зарився в його головою, а ногами став таке виробляти, що зразу знялася курява, за якою не видно стало світу; потім ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
5
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 3 - Сторінка 117
Він не літає сизим орлом у піднебессі. Не без гріха старий, любить пожирувати, випити чарку, але ж вважає це за своє право. Він будував комуну. Не без гріха старий, але скажуть везти — везе. Він там розгортає кипучу і діяльність, ...
Dokii͡a Humenna, 1948
6
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 33
А він, маючи вдачу веселу, був і справді охочий пожирувати, пощипати дівчат, покачати їх у тамбурі на соломі. І найчастіше в соломі чомусь опинялася Єлька, і що ж такого в цих жартах? їй, розсмішеній, палаючій, це навіть ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
7
Baĭky ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 50
Хлопець, десь, молодий, пожирувати хоче. — Щось дуже він у тебе жируе. Вже люди жаліються. — Або що? — Та так, бешкетують хлопці на селі, і він колобродить. Дивись, щоб не накликав лиха на твою голову. Похнюпившись ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, 1963
8
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
... вислий, пожирувати, не годящий, хміляка, прогавити, забелькотати, укоськати, смердіти, коростява, відьмисько і т.ін), а також натуралістичною вульгарністю й, у зіставленні з оригіналом, гротескною надмірністю зорових образів: ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
9
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 94
... з дитиною пожирувати. Юрчикові нічого не треба у спальні, але вже втретє вбігає. Бо тут є тато. Це розумне дитя. У першому класі - а міг би і в третьому разом з Танею вчитися. З обличчя він, правда, викапана Лінка. То, зрештою ...
Levko Riznyk, 2003
10
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 352
... для вересня, викрешували копитами блискавиці на Золотому Току й притьмом бігли за Дністер пожирувати на розлоговій оболоні. Князеві Ярославу Осьмомислу забаглося взяти наопашки теплу опанчу й вичовгати на ганок, щоб ...
R. M. Fedoriv, 1990

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЖИРУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пожирувати is used in the context of the following news items.
1
П´ять образ Антимайдану
... оскільки замерзлі антимайданівці в більшості своїй свято впевнені: бенкет на Євромайдані оплачений «звідти», там можна і пожирувати. Пояснювати ... «Чернівці Коментарі, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пожирувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozhyruvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on