WHAT DOES ПРИГУКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пригукувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пригукувати in the Ukrainian dictionary
to cheat, uyu, uesh, nedok, rozm., rarely. The same thing as screaming. Basil, sneaking around Sali, sticks and screams. The cries of her, the torment of the brothers are so joyful to him (Peace, IV, 1955, 97); The Military Commander in a powerful voice cried out to the guards (Gord., II, 1959, 94). пригукувати, ую, уєш, недок., розм., рідко. Те саме, що покри́кувати. Василь, сіпаючи за коси Галю, прицмокує та пригукує. Крики її, муки братів такі радісні йому (Мирний, IV, 1955, 97); Урядник Муха владним голосом пригукував на стражників (Горд., II, 1959, 94).
Click to
see the original definition of «пригукувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИГУКУВАТИ»
Discover the use of
пригукувати in the following bibliographical selection. Books relating to
пригукувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 844
... 1о зивв65'. т(1та1е. пригрянйчний (-на, -не)* «ииаЫ пеаг Ле Ьоипёагу. пригубити (-блю, -биш) Руг, пригубл[Ю- вати (-люю, -люеш), г^яти (-йю, -яеш) 1я>1 Ю арр1у (1аке) 1о 1Ье Ь'рз, (оисЬ ул(Ь гЬе Ире. пригукувати(-кую, -уеш)/ т ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... моє, не баршгя: у оінечки за дворечки да й вернися. Маркев. 103. Првгівуватв, вухо, еш, м. Кричать въ добавленіе Е'Ь работіз. Іди поможи стяшти сволок на аапгу,-аоч будеш пригукувати, а то нічою не зробимо. Константиногр. у.
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
манити, нагукувати, накликувати, накликати, оклик'ати, переваблювати, переказувати (через кого), переманювати, перемовляти, перенаджувати, підкликати, пригукувати, прикликати, приманювати, принаджувати, припрошувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 413
Пригукувати, кую, єш, 1л. Кричать вь добавленіе кь работЬ. Іди поможи, стягати сволок на хату,— хоч будеш при*укувати, а то нічого не зробимо. Константиногр. у. Прйгулень, льня, м.=Відгулень. О. 1862. і. 20. Пригуляти, ляю, єш ...