WHAT DOES ПРИХВАЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «прихвалювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of прихвалювати in the Ukrainian dictionary
to admire, yuy, yuishe and rarely INVITE, yayu, yajes, nedok., EAT, praise, praise, doc., perech., rozm. Strengthened or from time to time praise someone - something. "She already has a gazette," she grabbed Timofeiha (Cheremsh., Vol. 1960, 106); Klim sours fragrant pungent borscht, praises the daughter-in-law (Gord., II, 1959, 274); Having broken the bagels, the train [judge] from the house, praising everything: "From the bagels!" (Kv.-Osn., II, 1956, 279); Right now the very young Red Army spoke from the podium - a representative of the Poltava garrison. - Well done, - praised Tsymbal (Gonchar, II, 1959, 187). прихвалювати, юю, юєш і рідко ПРИХВАЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПРИХВАЛИ́ТИ, хвалю́, хвали́ш, док., перех., розм. Посилено або час від часу хвалити кого —, що-небудь. — Вона у мене вже газдиня, — прихвалювала Тимофіїха (Черемш., Тв., 1960, 106); Клим сьорбає запашний гостренький борщ, прихвалює невістку (Горд., II, 1959, 274); Потрощивши бублики, потяг [суддя] з хати, усе прихваляючи: — От бублики! (Кв.-Осн., II, 1956, 279); Зараз з трибуни саме промовляв зовсім юний червоноармієць — представник полтавського гарнізону. — Молодця,— прихвалив Цимбал (Гончар, II, 1959, 187).
Click to
see the original definition of «прихвалювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИХВАЛЮВАТИ»
Discover the use of
прихвалювати in the following bibliographical selection. Books relating to
прихвалювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 746
situated near the front. прихапцем розм. by snatches, by fits and starts; (квапливо) hurriedly, hastily. прихвалювати, прихвалити to commend, to praise. прихвостень през. hanger-on, henchman, tuft-hunter, stooge. прихильний disposed; ...
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 372
Соломія аж розпадається, прихвалює питво: — Аж горить! Не мутний і не задушний. Як сльоза! І не ядний. Без усякого настою. Нема ні махри, ні перцю, ні карбіду, ні чемериці, ні майок! Ось покуштуйте... Аж пахне! Не перекис і не ...
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 217
Рум'яна перекупка навперебій пригукує ярмарчан, щоб одвідали медового кваску, — гостренький, п'яненький... Запрошує, прихвалює: — Ось квас так квас, тільки в Москві та в нас, і государиня пила, три відрі взяла і ще заказувала.
4
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 107
Солом1я аж розпадаеться, прихвалюе питво: — Аж горить! Не мутний 1 не задушний. Як сльоза! I не ядний. Без усякого настою. Нема ш махри, ш перцю, ш карбіду, ш чемериці, ш майок! Ось покуштуй- те... Аж пахне! Не перекис 1 ...
5
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Соломія аж розпадається, прихвалює питво: — Аж горить! Не мутний і не задушний. Як сльоза! І не ядний. Без усякого настою. Нема ні махри, ні перцю, ні карбіду, ні чемериці, ні майок! Ось покуштуйте... Аж пахне! Не перекис і не ...
6
Chary-Komyshi: - Сторінка 64
А коли з абрикосами було по- кінчено, він раптом заявляє таке: — Мушу вас, Ониську Артемовичу, трохи розчарувати. Оце щойно ви їли та прихвалювали... дніпрельстанівські абрикоси. А ті, перші, від яких ви кривилися та 64.
7
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
Бригадири теж пробують та в один голос прихвалюють. А шофер тим часом стоїть за машиною та, зігнувшись, від сміху трясеться. Чого б він?.. Секретар же сидить серйозний, слухає рясні вихвалки, підтакує. А коли з абрикосами ...
8
Sont︠s︡e zakhodytʹ: istorychni povisti - Сторінка 37
Ось зараз з краю стоїть бородатий москаль у довгому халаті, припрошує покупців та прихвалює свій крам. Побіч нього сидить мовчаливий турок над своїм крамом. У нього пістолі, шаблі, рушниці, ятагани. Турок сидить собі на землі ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1993
Бригадири теж пробують та в один голос прихвалюють. А шофер тим часом стоїть за машиною та, зігнувшись, від сміху трясеться. Чого б він?.. Секретар же сидить серйозний, слухає рясні вихвалки, підлакує. А коли з абрикосом ...
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...
Оце воно, — задоволено приплямкував Онисько Артемович, пробуючи з другого кулька. — Одразу почувається, що перед тобою культурний абрикос, а не якась там дичка. Бригадири теж пробують та в один голос прихвалюють.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИХВАЛЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
прихвалювати is used in the context of the following news items.
Закарпатець облаштував удома музей старожитностей
Господар із дружиною Марією Михайлівною зустрічають біля воріт. Юрій Іванович з порога починає прихвалювати своє ґаздівство. «У моєму музеї є речі ... «Закарпаття online, Apr 12»
