ПРИМОЧУВАТИ - Definition and synonyms of примочувати in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES ПРИМОЧУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of примочувати in the Ukrainian dictionary

get wet, uy, uesh, nedok., DRIVE, urine, urine, doc., overhang.1. Stir a little something. He does not allow me to do anything fatigue for him, .. only I wet his head with an eau de cologne (L. Ukr., V, 1956, 323); Only when the bread is taken out of the oven and it is wet, and the couple will go, it will inhale that pair, and as if somewhat reddening lips and cheeks, and eyes will shine like that dew in the sun (Barv., Opp., 1902, 376); * Figuratively. Only one mountain is black, Where a poor widow sowed. Where they sowed, dragged, Lizionky wetted (Narr. Lyrics, 1956, 330) .2. transferred, size Drinking, celebrating any event, purchasing something. "For my child, my father, still drink," Andriy suggested .. - That science for her [child] went for good, - wet the teacher-deacon (Katch., II, 1958, 14); [Malinin:] Wonderful! Wonderfully! We celebrate this first success, we will smoke it, we will soak, that the pages of the story hold on! (Sobko, Pécs, 1958, 219); I was waiting for the whole morning and worried: where would you moan a new suit, and you're running! (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 140). примочувати, ую, уєш, недок., ПРИМОЧИ́ТИ, мочу́, мо́чиш, док., перех.

1. Намочувати трохи що-небудь. Він не дає мені нічого втомного робити для нього, ..я тільки примочую йому голову одеколоном (Л. Укр., V, 1956, 323); Тільки як виймуть хліб з печі та примочать, і піде пара, вона ту пару вдихає, і так наче трошки почервоніють губи й щоки, а очі заблищать, як та роса на сонечку (Барв., Опов.., 1902, 376); * Образно. Тільки одна гора чорна, Де сіяла бідна вдова. Де сіяла, волочила, Слізоньками примочила (Нар. лірика, 1956, 330).

2. перен., розм. Випивати, відзначаючи яку-небудь подію, придбання чогось. —За мою дитину, батюшко, ще випийте, — припрошував Андрій.. — Щоб наука їй [дитині] на добро йшла, — примочував учитель-дяк (Кач., II, 1958, 14); [Малинін:] Чудесно! Чудесно! Відсвяткуємо цей перший успіх, зап’ємо його, примочимо, щоб міцно сторінки в повісті трималися! (Собко, П’єси, 1958, 219); Я цілу утреню ждав і переживав: де б примочити новий костюм, а ти тікаєш! (Ковінька, Кутя.., 1960, 140).

Click to see the original definition of «примочувати» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИМОЧУВАТИ

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИМОЧУВАТИ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИМОЧУВАТИ

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «ПРИМОЧУВАТИ»

TRANSLATION OF ПРИМОЧУВАТИ

Find out the translation of примочувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of примочувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «примочувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

湿

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mojado

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wet

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गीला

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

رطب

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

примачивать

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

molhado

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভিজা

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

humide

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

basah

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nass

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ぬれました

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

젖은

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

udan

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

ướt

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஈரமான

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अप खणणे

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ıslak

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bagnato

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mokry

50 millions of speakers

Ukrainian

примочувати

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

umed

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

υγρός

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

nat

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

våt

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

våt

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИМОЧУВАТИ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «примочувати» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИМОЧУВАТИ»

Discover the use of примочувати in the following bibliographical selection. Books relating to примочувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 420

1. починати, 1. приєднуватися, 1. прилаштовуватися, 1. розташуватися, 1. улаштуватися. примостка див. 2. підвищення. 1, 2. примоцовувати, примочувати див. 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати. 1, 2. примочити, примочувати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Misiatsʹ veresen: roman - Сторінка 123

поцікавився Зінько. — Будемо статейку примочувати, щоб не розсохлася, — кинув дешевенький дотеп Савка і поставив на стіл дві пляшки вина та кілька банок консервів. Потім зневажливо глянув на батька і зашепотів йому в саме ...

Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1965

Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 203

Сьогодні ввечері треба вколотися, бо здурію... А після того, як вколюся - присниться Теклівка, Леся, батьківський двір... Ігор Орнацький зі своїм товаришем-есбеушником одразу ж вирішили примочувати обнову - іскристого «мерса», ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

735», Примочйти. См. Примочувати. Примбчувати, чую, еш, сов. в. примочйти, чу\ чиш, гл. Примачивать, примочить. Краснг русг коси його дочки при* мочили. Федьк. Примощати, щйю, еш, г.?.=Примо- щувати. Прийди, прийди, мш ...

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

735,, Примочйти. См. Примочувати. Првмбчувати. чую, еш, сов. в. примочйти, ч^, чвш, гл. Примачивать, примочить. Краст русг коси його дочки при» мочили. Федьк. Лримощйти, щ&ю, еш, м.=Лримо- щувати. Прийди, прийди, мгй ...

Borys Hrinchenko, 1959

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

БРИЗКАТИ, збризкувати, кропити, пирскати, примочувати, прискати, порскати, скроплювати, сприскувати, спорскувати, хлюпати, чвиркати. БРИКАТИСЯ, брикати, вихатися, хвицатися. БРОВА (БРОВИ), брівка, брівки, брівонька, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Драматичні твори: - Сторінка 350

А ви пробували розсолом з огірків примочувати? Теж помагає. Лукерія Степанівна. Ох, серденько, не до розсолу мені. Ох, Боже наш милосердний! А що, у вас вже огірки посолили чи ще ні? Марфа Варфоломіївна. Матушка все ...

Марко Лукич Кропивницький, ‎Василь Михайлович Івашків, ‎Л. З Мороз, 1990

Повісті, новели - Сторінка 40

Ігор Орнацький зі своїм товаришем-есбеушником одразу ж вирішили примочувати обнову — іскристого "мерса", в якому ще свіжо і солодко пахла вишнева шкіра в салоні. Ед обійшов з Ігорем усіх чиновничків, які виконували ...

Володимир Яворівський, ‎Олесь Гончар, ‎Михайло Косів, 2008

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 427

1883. IV. 735. Примочйти. См. Примочувати. Примбчувати, чую, еш, сов. в. примочйти, чу\ чиш, гл. Примачивать, примочить. Краснг русг коси його дочки примочили. Федьк. Примощати, щаю, еш, гл.=Примо- щувати. Прийди, прийди ...

Борис Хринченко, 1997

Meaning of "примочувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИМОЧУВАТИ IN UKRAINIAN