Download the app
educalingo
розхльобувати

Meaning of "розхльобувати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗХЛЬОБУВАТИ IN UKRAINIAN

[rozkhlʹobuvaty]


WHAT DOES РОЗХЛЬОБУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розхльобувати in the Ukrainian dictionary

flutter, uyu, uesh, nedok., DROP, ayu, aesh, doc., pereshna, rasma, rarely. The same thing to loosen up.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗХЛЬОБУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗХЛЬОБУВАТИ

розхлебтати · розхлебтувати · розхлеснути · розхлипатися · розхльобати · розхльостати · розхльостувати · розхлюпаний · розхлюпати · розхлюпатися · розхлюпнути · розхлюпнутися · розхлюпотіти · розхлюпотати · розхлюпувати · розхлюпуватися · розхлябаність · розхлябаний · розхлябано · розхлябати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗХЛЬОБУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of розхльобувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розхльобувати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗХЛЬОБУВАТИ

Find out the translation of розхльобувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розхльобувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розхльобувати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

rozhlobuvaty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

rozhlobuvaty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

rozhlobuvaty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

rozhlobuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozhlobuvaty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

расхлебывать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

rozhlobuvaty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

rozhlobuvaty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

rozhlobuvaty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

rozhlobuvaty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

rozhlobuvaty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

rozhlobuvaty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

rozhlobuvaty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

rozhlobuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozhlobuvaty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

rozhlobuvaty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

rozhlobuvaty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

rozhlobuvaty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rozhlobuvaty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozhlobuvaty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розхльобувати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rozhlobuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozhlobuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozhlobuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozhlobuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozhlobuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of розхльобувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗХЛЬОБУВАТИ»

Principal search tendencies and common uses of розхльобувати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розхльобувати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розхльобувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗХЛЬОБУВАТИ»

Discover the use of розхльобувати in the following bibliographical selection. Books relating to розхльобувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пробач, Марцело...: - Сторінка 177
Розхльобувати бо так чи інакше доведеться обом... – Скажу, що залишилися невирішені питання... – Іван різко пригальмував перед раптовою вибоїною, однією з безлічі, якими зустрічала водіїв українська дорога. – От блін... Й без ...
Вікторія Андрусів, 2014
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 351
II — 183, 185, 186, 190, Розхльобувати К т. II— 261. 191, 192. Розчистити Р т. II— 189. С т. II— 197, 199, 204, 210, Роль В т. 1—80, 133. 212, 220. Г т. 1—151. Т т. II— 234. Рости А т. 1—33. У т. II— 236, 237. В т. 1—81. Ч т. II— 258. Р т.
Х. М. Удовиченко, 1984
3
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 66
А потім довго й нудно розхльобувати. Та й чи вдасться розхльобати взагалі, виправити, повернути те, що безнадійно втрачено. Скільки разів перевіряла вона: в пустий слід хоч тупицею. Ні, з Корявим треба по-іншому діять.
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
4
Tvory: v 60-i tomakh - Том 4
Франка, в Одеськш Держдрам1, у Росшськш драмь Мнпстерство, хоч як це дивно, санкцюнуе цей нроцес, наслщки якого йому доведеться розхльобувати самому: за- гальновщомо, що цикл такого «безрежисерства» ...
Lesʹ Tani︠u︡k, 2000
5
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 36
Всі троє. Старий, Ярина, Павло. Ох, і довго ще доведеться розхльобувати те все, що натворили в ковалівському колгоспі після війни... Коло хліба стояло дві миски з кришеними огірками, цибулею й помідорами. На великій сковороді ...
Vasylʹ Kucher, 1960
6
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 126
Через мене заварилася вся ця каша з годинником, мені її першому й розхльобувати! Я йшов і відчував себе розвідником, що йде на смертельно небезпечне завдання. Мені не було страшно анікрапелю- шечки. Ззаду хекав Ява, за ...
Vsevolod Nestaĭko, 1900
7
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 154
Тобі ж нічого не болить, ніде не штрикає». — «Фітотерапія — це передовсім профілактика. Ліпше запобігти, ніж потім розхльобувати. Є трави, які не діють радикально — лиш стимулюють, нормалізують... і здоровому не зашкодять.
Anton Morhovsʹkyĭ, 2002
8
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 297
Заварювали кашу самі, а як розхльобувати — сход нехай. Е, ні, самі зволяйтеся! Круто замішана! — Та невкипілими варена! — крикнув Кислиця, крамар, і засміявся з власного дотепу. Цигуля глянув байдуже на Жмудя, потім на ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
9
Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 112
Заварювали кашу самі, а як розхльобувати — сход нехай. Е, ні, самі зволяйтеся! Круто замішана! — Та невкипілими варена! — крикнув Кислиця, крамар, і засміявся з власного дотепу. Цигуля глянув байдуже на Жмудя, потім на ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
10
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 163
Федченко, сідай в машину! їдемо в штаб дивізії розхльобувати, писар перестарався. Рапортуватимеш ти... 34 З того першого бунту проти червивої вобли минувся спокій у хімічній команді Очікувалося грози. Солдати розуміли, що ...
Ivan Le (pseud.), 1973

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗХЛЬОБУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розхльобувати is used in the context of the following news items.
1
Місцеві вибори на Донбасі – подачка «регіоналам»?
А ось «кашу в головах» потрібно «розхльобувати» дуже довго. Політичну позицію шефа в коментарі Polukr.net розлого виклала Ольга Лень, радник ... «Польсько-український портал, Sep 15»
2
Сага про житомирських шахраїв
... брудом в Інтернеті нормальних людей. Пане Борисенко, може, час «розхльобувати» свої борги перед житомирянами? Вибори проходять, а недобуди ... «Перший житомирський інформаційний портал, Aug 15»
3
«Заробив грошей і щасливий, тому що купиш бійцю розгрузку …
Нам її і розхльобувати. Хочемо будувати державу, треба будувати. — Коли почалася війна, куди почали їздити? Як взагалі почав допомагати саме ... «Hromadske Radio, Aug 15»
4
Лещенко: Турчинов шантажує Раду, комусь доведеться тікати з …
"Народний фронт" шантажем та нехтуванням закону протиснув рішення, яке ми будемо розхльобувати багато років. Якщо в Україні станеться реванш, ... «Українська правда, Dec 14»
5
Українські посадовці масово пишуть заяви на звільнення
«Йдеться, до речі, і про тих, хто персонально відповідає за ці біди, які ми маємо сьогодні, і які вони залишили нам розхльобувати. Але нічого - у нас ... «ВолиньPost, Oct 14»
6
Вступна частина засідання Кабінету Міністрів України від 10 …
Вони творили – нам розхльобувати. Нічого, у нас вистачить і сил, і засобів, і розуму, і впевненості в тому, щоб пройти ці складні випробування, ... «Урядовый портал, Oct 14»
7
Кузьма «Скрябін» у новій пісні злиться на політиків України
Я задоволений від того факту, що ті, на чиїх руках так само вина за те, що відбулось в країні, мусять цю ситуацію розхльобувати. Я б хотів, щоб вони ... «ICTV, Feb 14»
8
Еротичні замальовки на сцені кіровоградського театру: про …
... собі під ж собою і яму вириємо і гілку підточимо, наваримо солоної каші та ще й отакецькими грудками, а потім успішно візьмемось її «розхльобувати». «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розхльобувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozkhlobuvaty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN