Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розмножуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗМНОЖУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

розмножуватися  [rozmnozhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗМНОЖУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розмножуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розмножуватися in the Ukrainian dictionary

multiply, sleep, little., DO NOT, go, doc.1. Quantitatively increase, appear in large numbers. The rich experience of life lies in front of me .. I see how plants and factories grew up. Roads multiplied (Yu Yanov., II, 1958, 166) .2. Dissolve, divorce (about plants, animals). This breed [poplar] has multiplied us for a very long time (Chab., Standing narev .., 1959, 75); Propagating giant kangaroos is very slowly, each year giving birth to one, rarely two kids (Guide to zoogeograph., 1956, 18); // rum To be born in large numbers (about people). Proving that the very nature and masses of the people, which are multiplying too much, are the cause of poverty, Malthus justifies capitalism, praises robbery wars (Com. Ukr., 8, 1965, 48) .3. just a little bit Pass. to multiply 1 розмножуватися, ується, недок., РОЗМНО́ЖИТИСЯ, иться, док.

1. Кількісно збільшуватися, з’являтися у великій кількості. Багате досвідом життя лежить переді мною.. Я бачу, як повиростали заводи і фабрики. Розмножилися дороги (Ю. Янов., II, 1958, 166).

2. Розплоджуватися, розводитися (про рослини, тварин). Ця порода [тополі] дуже довго розмножувалась у нас (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 75); Розмножуються гігантські кенгуру дуже повільно, щороку народжуючи одного, рідко двох малят (Посібник з зоогеогр., 1956, 18); // розм. Народжуватися у великій кількості (про людей). Доводячи, що причиною злиднів є сама природа і народні маси, які надто швидко розмножуються, Мальтус виправдовував капіталізм, вихваляв розбійницькі війни (Ком. Укр., 8, 1965, 48).

3. тільки недок. Пас. до розмно́жувати 1.


Click to see the original definition of «розмножуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗМНОЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗМНОЖУВАТИСЯ

розмичка
розмишляти
розмишлятися
розмножений
розмноження
розмножити
розмножитися
розмножувальний
розмножування
розмножувати
розмова
розмовини
розмовитися
розмовляти
розмовність
розмовний
розмовник
розмовниця
розмовонька
розмовочка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗМНОЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of розмножуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розмножуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗМНОЖУВАТИСЯ

Find out the translation of розмножуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розмножуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розмножуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

multiplicar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

multiply
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गुणा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضرب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

размножаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

multiplicar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গুণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

multiplier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

membiak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

multiplizieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

掛けます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Multiply
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பெருக்கி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गुणाकार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çarpmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

moltiplicare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mnożyć
50 millions of speakers

Ukrainian

розмножуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

multiplica
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πολλαπλασιάστε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vermeerder
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

multiplicera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

multiplisere
5 millions of speakers

Trends of use of розмножуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗМНОЖУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розмножуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розмножуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗМНОЖУВАТИСЯ»

Discover the use of розмножуватися in the following bibliographical selection. Books relating to розмножуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ядерне паливо) breed розмножуватися//poзмножитися 1. (про частинки тощо) multiply 2. (про ядерне паливо) breed - хвиль 1. wave scattering; (в безладно неоднорідному середовищі) wave розмикати розмножуватися 1170.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Po toĭ bik bezodni, abo, Mertvi pro vartistʹ z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 47
Ще одне загадкове вщкриття нашого стшття зробив вчений, спе- щаліст з вирощування кл1тин Л. Хейфлик. Вш виявив, що культура за- родкової Кл1ТИНИ людини може розмножуватися тшьки протягом п'ятдесяти поколшь. Навіть ...
Bohdan Andrushkiv, ‎Petro Soroka, 1997
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... клітина, з якої всі типи клітин крові відбуваються 15619 Стовбурова клітина недиференційовані, примітивні клітини в кістковому мозку, які мають здатність і розмножуватися і диференціюватися в конкретних клітин крові.
Nam Nguyen, 2015
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
трубочки, гоноцити починають інтенсивно розмножуватися і диференціюватися в сперматогонії. Клітини Сертолі гіперплазують в напрямку просвіту сім'яної трубочки, розмір їх ядер збільшується. У юнаків сім'яні трубочки стають ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
У нашому, як би ця родина не плодилася і не розмножувалася за законами природними, біблійними, суспільними, вона так і залишиться на отих дванадцяти метрах житлової площі. Бачив би Господь з неба, генеральний секретар ...
Леся Романчук, 2006
6
Zapovidnyk "Askanii︠a︡-Nova." - Сторінка 22
В «Асканію-Нова» кликунів завозять з 1886 року; відтоді вони там весь час живуть і розмножуються. Завезеним птахам підрізували крила, а місцевий молодняк лишався льотним. Іноді кликуни, які вільно літають, покидали ...
Vladimir Danilovich Treus, ‎D. A. Kramarenko, 1968
7
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
При скупченні значної кількості останніх, вони можуть робити такі спустошення серед гризунів, що, не зважаючи на здатність останніх швидко розмножуватись (27, 54), кількість їх не може зрости так, щоб вони, завдали ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936
8
Zbirnyk prat︠s︡ʹ: Reports - Томи 21 – 23 - Сторінка 125
При скупченні значної кількості останніх, вони можуть робити такі спустошення серед гризунів, що, не зважаючи на здатність останніх швидко розмножуватись (27, 54), кількість їх не може зрости так, щоб вони завдали економічно ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1938
9
Обитель героїв
А через дві години небіжчик встав знову, тупий, цілеспрямований і бажаючий «розмножуватися» - побічна дія чарів, яку прогледіли під час лабораторних експериментів. І в будиночку Ронцерів, що трапився на його шляху, ...
Генри Олди, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 190
... bred, pres. р. breeding) 1. розмножуватися; плодитися; давати приплід; to — Іike rabbits швидко розмножуватися; to — true давати породистий приплід; 2. виношувати; висиджувати (пташенят); виводити; розводити (худобу, птицю); ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗМНОЖУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розмножуватися is used in the context of the following news items.
1
Винайдено пристрій, що дозволить економити газ
Як тільки процес почався, бактерії починають швидко розмножуватися. Пристрій може переробляти щодня 6 літрів харчових відходів або 18 літрів гною, ... «Велика Епоха, Oct 15»
2
Вчені довели, що віруси є живими істотами
Багато вчених відмовляються визнавати віруси живими істотами, оскільки вони не здатні самостійно розмножуватися, а можуть лише заражати інші ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Одеські пляжі атакують медузи
Для самих медуз така міграція не шкідлива, вони продовжують нормально розмножуватися. Медузи на суші - теж нормальне явище, їх викидає ... «UkrMedia, Sep 15»
4
Противник може зайняти Київ. І програє, – Касьянов
... відповідної інформаційної політики, гідних людей, в яких вірять і за якими підуть, "заповідник космічних ідей" буде плодитися і розмножуватися. У нас в ... «Новий погляд, Sep 15»
5
Моніка Белуччі вважає революцією роль дівчини Джеймса Бонда
Усі закони створені чоловіками", - феміністично заявила Белуччі. "Чоловіки вважають, що жінки, коли більше не здатні розмножуватися, стають старими. «Еxpres.ua, Sep 15»
6
В Австралії вирішили вбити 2 мільйони кішок
Кішки стали швидко розмножуватися, а бездомні особи - так само швидко дичавіти і вбудовуватися в місцевий харчовий ланцюжок. Зараз кількість ... «UkrMedia, Jul 15»
7
Дума про Содом
З Божим приписом плодитися і розмножуватися українці також справляються гірше, ніж ірландці. За даними 2013 року, на кожну тисячу ірландців ... «ZAXID.net, Jul 15»
8
На Росію напала саранча. Введений режим НС (ВІДЕО)
... на диких територіях комахи можуть абсолютно безперешкодно розмножуватися. Кожна самка здатна відкласти за літо від півтора до двох тисяч яєць, ... «UkrMedia, Jun 15»
9
Демодекоз заразний і швидко розмножується
Основна причина того, що кліщ починає інтенсивно розмножуватися і викликати запалення, — це зниження загального й місцевого імунітету. Тому не ... «Gazeta.ua, Mar 15»
10
Вперше за сторіччя народилися нові гігантські галапагоські …
Пізніше вчені виявили, що черепепахи нарешті можуть розмножуватися без засилля ворогів і із 3 тисяч у 1970 році їх стало приблизно 15000. Науковці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розмножуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozmnozhuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on