Meaning of "розшугакати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗШУГАКАТИ IN UKRAINIAN

розшугакати  [rozshuhakaty]

WHAT DOES РОЗШУГАКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розшугакати in the Ukrainian dictionary

to push, ah, aesh and EASY, well, no, doc., peresh, ram. Sharpen wide, wide door, window, etc. Why did you push the door so much - do not you climb, or what? (Dictionary of Grams); Horpin rushed to the door, a hook jerked, and the wind tightened the door, sprinkling Horpina with salty splashes and rain (Tulub, Ludolov, I, 1957, 292).

розшугакати, аю, аєш і РОЗШУГНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех., розм. Розчинити навстіж, широко двері, вікно і т. ін. Нащо це ти так розшугакала двері,— не влізеш, чи що? (Сл. Гр.); Горпина кинулася до дверей, рвонула гачок, і вітер розшугнув двері, обсипаючи Горпину солоними бризками й дощем (Тулуб, Людолови, І, 1957, 292).

TRANSLATION OF РОЗШУГАКАТИ

Find out the translation of розшугакати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розшугакати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розшугакати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Spanish: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - English: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Hindi: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Arabic: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Russian: розшугакаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Bengali: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - French: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Malay: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - German: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Japanese: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Korean: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Javanese: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Tamil: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Marathi: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Turkish: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Italian: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Polish: rozshuhakaty
• Ukrainian: розшугакати
• Translator Ukrainian - Romanian: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Greek: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Swedish: rozshuhakaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: rozshuhakaty

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗШУГАКАТИ»

Discover the use of розшугакати in the following bibliographical selection. Books relating to розшугакати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 869

ЛЬзь, кажутъ тобх, на ви! (П. К-улш, Вибр., 1969, 199). РОЗШУГАКАТИ, аю, аеш I РОЗШУГНУТИ, ну\ нёш, док., перех., розм. Розчинити навснж, широко двер1, В1КНО 1 т. ш. Нащо це ти так розшугакала дверь, — не влЬзеш, чи що?

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 217

(Ус.)]. розшугнутн си. розшугакати. розшук, -ку 1) (действие) розыск, разыскание, сыск (уст.); (мн. ч. — обычно) поиски, розыски; (получение нужных сведений — обычно) справка [В жигп старшого лейтенанта, який займався ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 117

розшугакати «розчинйти навспж»; — похщне утворення афективного характеру виз. розшугнути «розчинйти» (зокрема, про сильний подув В1тру), пов'язаного з шугати «дути сильними поривами» (див.). [розшул{чити] «второпати ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006