Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шлямбур" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЛЯМБУР IN UKRAINIAN

шлямбур  [shlyambur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЛЯМБУР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шлямбур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
шлямбур

Hangman

Шлямбур

A hinge, a hammock hook - climbing equipment designed to organize points of insurance on the rocks. Unlike ordinary rock hooks, the jumper is clogged not in a crack, but in a monolith. When using the bolts, the sequence of actions of the climber is as follows: ▪ At first, a hole in the rock is made. For punching holes in the wall, special punches are used. ▪ Then a jumper with an ear on the end is inserted into the hole and hammered. When hammered, it breaks in the wall. A well-stuffed jumper can withstand a load of about 25 kN. Hat hooks are single and multiple. Шля́мбур, Шлямбурний гак — альпіністське спорядження, призначене для організації точок страховки на скелях. На відміну від звичайних скельних гаків шлямбур забивається не в тріщину, а в моноліт. При використанні шлямбурних гаків послідовність дій альпініста така: ▪ Спочатку робиться отвір у скелі. Для пробивання отворів у стіні використовуються спеціальні пробійники. ▪ Потім в отвір вставляється шлямбур із вушком на кінці і забивається молотком. При забиванні він розклинюється в стіні. Добре забитий шлямбур витримує навантаження близько 25 кН. Шлямбурні гаки бувають одноразові і багаторазові.

Definition of шлямбур in the Ukrainian dictionary

jumper, ah, p. in the form of a steel tube with zest at the end for piercing holes in the stone, concrete, etc. parts of buildings. When you have to hang a shelf for books, a clothes hanger or a picture on a brick wall, you can not do without a tool like a jumper (Knowledge .., 7, 1966, 32). шлямбур, а, ч. Інструмент перев. у вигляді сталевої трубки із зазублинами на кінці для пробивання отворів у кам’яних, бетонних і т. ін. частинах споруд. Коли на цегляній стіні треба повісити поличку для книг, вішалку для одягу або картину, то без такого інструмента, як шлямбур, вам не обійтися (Знання.., 7, 1966, 32).

Click to see the original definition of «шлямбур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЛЯМБУР


чумбур
array(chumbur)
штамбур
array(shtambur)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЛЯМБУР

шляга
шляк
шлям
шлямівка
шляма
шлямбурний
шлямовий
шлямпати
шлямувати
шляпа
шляпка
шлярка
шлятися
шлях
шляхівщина
шляхетність
шляхетніти
шляхетний
шляхетно
шляхетство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШЛЯМБУР

абажур
авгур
ажур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бур
говбур
електробур
жабур
збур
ковбур
лобур
сабур
стовбур
турбобур
храбур
хробур

Synonyms and antonyms of шлямбур in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шлямбур» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЛЯМБУР

Find out the translation of шлямбур to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шлямбур from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шлямбур» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

shlyambur
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

shlyambur
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shlyambur
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

shlyambur
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shlyambur
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шлямбур
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shlyambur
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

shlyambur
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shlyambur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shlyambur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

shlyambur
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

shlyambur
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

shlyambur
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shlyambur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shlyambur
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

shlyambur
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

shlyambur
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

shlyambur
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

shlyambur
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

shlyambur
50 millions of speakers

Ukrainian

шлямбур
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

shlyambur
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shlyambur
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shlyambur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shlyambur
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shlyambur
5 millions of speakers

Trends of use of шлямбур

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЛЯМБУР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шлямбур» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шлямбур

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЛЯМБУР»

Discover the use of шлямбур in the following bibliographical selection. Books relating to шлямбур and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Продавец слов - Том 1
Болезнь. Шлямбур отодвинул диван, сковырнул несколько паркетин, достал из тайника завёрнутый в тряпку шестизарядный наган и горсть патронов. Наган остался от деда, того наградили им ещё в тридцатых за героическую ...
Андрей Кивинов, 2013
2
Газовая съемка - Сторінка 35
Оборудование для от|бора нормальный проб состоит I следующих частей: 1) шлямбур (А на фиг. з), представляю- К ий собой газовую трубу диаметром около 1Ж1 езх^ж^з и длиной 1,75 л с наварной муфтой и 5 л паком К; 2) бур, ...
Василий Андреевич Соколов, 1936
3
Я хочу стать радиолюбителем - Сторінка 12
Из инструментов вам потребуются следующие: прочный и острый нож (так называемый монтерский, один из важнейших радиолюбительских инструментов), отвертка, молоток средний и узкое зубило или лучше шлямбур (см.
В.К. Лабутин, 2014
4
Жизнь удалась: повесть и рассказы - Сторінка 173
Пойду сейчас к доктору Павловой, пусть сделает мне какой укол, — дед в свою очередь подмигнул окружающим, показывая, что он тоже понимает толк в остром разговоре. Однажды я зашел к ним домой занять шлямбур. Дед дал ...
Валерий Попов, 1981
5
Привычка убивать
Давай. Здоровенный молотобоец Семен дал: приставил к стене шлямбур с победитовыми зубцами и давай наяривать кувалдой, прогоняя глубокую линию по очерченному бригадиром контуру. Ударно простукал половину ...
Лев Пучков, 2015
6
Электричество на даче
Для пробивания сквозных отверстий в кирпичных стенах потребуется шлямбур. Этот инструмент имеет вид отрезка трубы диаметром 20–50 мм. На его рабочем конце предусмотрены треугольные зубья (рис. 11). Рисунок 11.
Анна Печкарева, 2015
7
Справочник молодого электромонтажника - Сторінка 9
5 и метр дина наименование ЁЁ Для дюбеля 5—12 25—50 С-437, Сверло 1 'С.-469, спиральное И-ЗЗБ Для крепле- 25' 100—200 И-27 или Шлямбур 2 нив аппаратов И-28А и проводки 40—60100—300И-28А или ‚‚ 2 И-29А Для ...
И.Г. Хейфец, 2013
8
Любви все роботы покорны (сборник)
Данка как раз проверяла такой вот древний ржавый шлямбур, забитый в гранит не менее сталет назад. Искала, во что прощелкнуть гамак – отдохнуть перед штурмом карниза. Шлямбур болтался, как... в общем, не внушал ...
Святослав Логинов, ‎Евгений Лукин, ‎Генри Олди, 2015
9
Поурочные разработки по технологии (вариант для ... - Сторінка 148
Инструменты и оборудование: шлямбур, пробойник, пробка, дюбель, молоток, саморезы. Оформление доски: тема урока;новые слова (шлямбур, пробойник, пробка, дюбель). Информация для учителя Преподавание разделов ...
Дерендяев К. Л., 2011
10
Російсько-український та українсько-російський словник ...
... шлямбур, шлямбурные крючья (Спор.) шлямбур, шлямбурні гаки; шнурки (Спор.) шнурки; штормовка (Спор.) (штормовая куртка) штормівка; штормовой костюм (Спор.) штормовий костюм; штурм вершины (Тех.) штурм вершини; ...
Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЛЯМБУР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шлямбур is used in the context of the following news items.
1
«Быстрый глобальный удар» в исполнении России
В настоящий момент создание таких систем ведётся в рамках темы «Шлямбур», которая объединяет все работы по высокоточному ракетному ... «Аргументы.ру, Apr 15»
2
Технологии в автомобиле Volvo V40: подушка для пешеходов и …
Или тормоза отказали, или водитель – шлямбур… Сергей Коваленко. Меня несколько лет назад сбил опель кадет ехал на скорости больше 90 км/ч я ... «ITC.ua, Feb 15»
3
Новые зубы и когти русского медведя
... которое создаётся для «Сармата». Речь о неядерном боевом оснащении «Шлямбур», отрывочные сведения о котором появились недавно в Сети. «Аргументы.ру, Oct 14»
4
Метеора: к вершинам духа
-"Надо верить!!! ВЕ-РА!!! ПРАВОСЛАВИЕ! СКАЛОЛАЗАНИЕ! СУВЛАКИ! Повторяй про себя. Шлямбура будут!" -"Да пошел ты!" Метеора: к вершинам духа. «Греция сегодня, Oct 12»
5
Каменные горы. Карвшин
И шлямбур там есть. И даже дырка от спита. Там все есть. И даже кусочек лазанья сложного. Несколько метров. Дальше по углу на полку, в розвальной ... «Risk.ru, Aug 08»
6
Длина решает
Когда один скалолаз выбрался на карниз, я заметила, что в шлямбур прямо под карнизом он вщелкнул 60-сантиметровую оттяжку. Я начала думать о ... «Risk.ru, Sep 07»
7
Отчет по Аксу, маршрут Одинцова-Ручкина, Чемпионат России …
Бьем шлямбура напрямую и через несколько дюльферов опять попадаем на наш маршрут. Вскоре мы уже на льду, а к четырем часам дня спускаемся в ... «Risk.ru, Mar 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шлямбур [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shlyambur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on