WHAT DOES ЧУМБУР MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «чумбур» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чумбур in the Ukrainian dictionary
Chumbur, a, h. Lining the bridle, for which the horse is driven or tied. The disadvantage consists of a criminal belt, two shoulder straps, a waist belt .., chumbura (Horse breeding, 1957, 185); He drove up to the heap, climbed from his horse and tied it with a chimney to a swarm (Mord., I, 1958, 92). чумбур, а, ч. Повід вуздечки, за який водять або прив’язують верхового коня. Недоуздок складається з уголовного ременя, двох щічних ременів, намордного ременя.., чумбура (Конярство, 1957, 185); Той під’їхав до купи, зліз з коня і прив’язав чумбуром до сучка (Морд., І, 1958, 92).
Click to
see the original definition of «чумбур» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧУМБУР»
Discover the use of
чумбур in the following bibliographical selection. Books relating to
чумбур and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вооружение савроматов - Сторінка 98
Кромe жить чумбур, существование которого у савроматов можно допустить, имея в виду, что он был известен”древним племенам Сибири, Алтая и скифам. Скифы прикрепляли чумбурслевой или с правой стороны лошади?
2
Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 933
ЧУМБУР, -а, м. Кон. Длинный повод в уздечке, за который привязывают или на котором водят верховую лошадь. Петро на крыльце наспех сшивал треснувший чумбур. Тих. Дон, 1 , III. А в колонне тихо, вполголоса: - Подтянулись, ...
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
3
Сочинения: - Сторінка 17
Вяжи чумбур, — Третьяк утер пот... — Вяжи два чумбура. Коротко перехватил повод: — Страхуй. Вывели вдвоем. Конь ударил задом и задергал. Кругом предвкушали. — Бхай, Сиверин, ехай, — поощрил Третьяк. Навстречу руке ...
4
Культура населения Центрального Алтая в скифское время
Чумбур был, по всей вероятности, позднейшим усовершенствованием узды коневодов евразийских степей, и особый интерес представляет соединение его петлей с концом левого повода узды. Чумбур, сохранившийся при уздах ...
Сергей Иванович Руденко, 1960
5
У родного очага: - Сторінка 32
Это же говорил и Каллистрат. Учар плыл, держа чумбур накоротке, почти касаясь крупа лошади. Так ему было легче, потому что круп заслонял его от течения. Но таким образом можно было угодить под копыта. И он, отпустив ...
6
Сердце Бонивура: роман - Сторінка 381
Виталий... начинай, родной, — попросил Лебеда. Бонивур схватил зубами чумбур. Кони шли неровно — . то быстрее, то тише; чумбур дергался. Виталий стал перетирать чумбур, двигая челюстью слева направо. Но сыромять ...
7
Героический эпос народов СССР - Том 1 - Сторінка 301
Пики сандаловой видит он острие, Около хижины рыжий стоит Аранзал. Сел па коня мальчуган и громко сказал: «Если здесь люди живут, отпустите чумбур!» Юный смельчак услышал ответ старика: «Не отпущу я чумбура, ...
Арфо Аветисовна Петросян, 1975
8
Героический эпос народов СССР: Сборник текстов : переводы
Пики сандаловой видит он острие, Около хижины рыжий стоит Аранзал. Сел на коня мальчуган и громко сказал: «Если здесь люди живут, отпустите чумбур!» Юный смельчак услышал ответ старика: «Не отпущу я чумбура, ...
Лидия Андреевна Плотникова, 1979
9
В своем краю: Роман в двух частях
Вы не слишком ему поддавайтесь — он надоедает ужасно, — сказала она. — Оставька лучше. Федя молча опустил чумбур, и слезы полились у него градом по щекам. Все засмеялись, но Руднев поспешил вручить ему чумбур, ...
Константин Леонтьев, 1864
Спусти чумбур, Никита... Дай поводок... Сперва на корде прогоним. Ахметка, свиное ухо, ты чего глазато вытаращил? Калитка отворяется, и во двор въезжает верхом на вороной высокой лошади молодой человек в черкеске, ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1895
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧУМБУР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
чумбур is used in the context of the following news items.
В Ростове-на-Дону неожиданное нашествие пауков-каракуртов
... пауков-каракуртов в регионе. Но тогда наибольшее количество «черных вдов» было обнаружено в районе Чумбур-Косы и хутора Недвиговка, а также ... «ИА REGNUM, Jul 15»
Как взаимодействуют язык бытовой и язык официальный
«попона хлопчатобумажная, трок попонный, недоуздок стоялый, чумбур цепной, чумбур веревочный, торба для овса, ведро водопойное, щетка конская ... «Forbes Россия, Oct 14»
В Ростовской области ученые выявили резкий рост популяции …
По словам ученого, особенно много каракуртов расплодилось в районе Чумбур-Косы и Недвиговки. Пономарев уверен, что ареал их расселения все ... «NEWSru.com, Sep 14»
Мамин-Сибиряк, башкиры и «Байгуш»
Придется спать на чумбур, — говорил Павел Степаныч.—Привяжу чумбур себе за ногу и буду так спать, а то, грешным делом, живо слимонят лошадь. «Уфимский Журнал, Jan 14»
На Дону уровень воды в реке снизился до безопасного
Колузаево, х.Коса); Маргаритовское с/ поселение – 4 домовладения (х.Чумбур-Коса). Проводится работа по уточнению ущерба, определению размеров ... «ЮГА.ру, Mar 13»
Туризм в Ростове..
... возможностью организаций экскурсий в Старочеркасск и Азов, плюс пляжный отдых на Павлово-Очаковской и Чумбур косах, особенно если улучшить ... «РИА Панорама, Aug 12»
В Ростовской области 7 детских лагерей не прошли проверку
... «Дружба» (Каменского района), ДОЛ «Радость» (Каменского района), ДОЛ «Чумбур коса» (Азовский район) и ДОЛ «Бриз» (Павло-Очаковская коса). «Ростовское агентство новостей, Jun 11»
Ростовская Область
Отдых в отелях в Ростовская Область -это уникальные отели в Шахты, спа-отели в Чумбур-Коса, маленькие отели в Волгодонск. Причем это лишь ... «Новости отелей, Jun 10»
