Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сумбур" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУМБУР IN UKRAINIAN

сумбур  [sumbur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУМБУР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сумбур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сумбур in the Ukrainian dictionary

chaos, y, h. Something unclear, unsystematic; confusion, confusion. Representatives of various formalist areas in the art .. declared all sorts of new things. Such pseudo-innovations rejected realism, simplicity and clearness of the image, replacing them with a wisdom, a cheap originality (East Ukrainian Lit., II, 1956, 35). сумбур, у, ч. Щось неясне, безсистемне; плутанина, безладдя. Представники різних формалістичних напрямів у мистецтві.. оголошували всяке кривляння чимсь новим. Таке псевдоноваторство відкидало реалізм, простоту і зрозумілість образу, замінюючи їх сумбуром, дешевим оригінальничанням (Іст. укр. літ., II, 1956, 35).


Click to see the original definition of «сумбур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУМБУР


чумбур
array(chumbur)
шлямбур
array(shlyambur)
штамбур
array(shtambur)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУМБУР

сум’ятливий
сум’ятний
сум’яття
сума
сумарність
сумарний
сумарно
суматор
сумах
сумахові
сумбурність
сумбурний
сумбурно
сумеж
сумеженно
сумежність
сумежний
сумежник
сумежно
суменний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУМБУР

абажур
авгур
ажур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бур
говбур
електробур
жабур
збур
ковбур
лобур
сабур
стовбур
турбобур
храбур
хробур

Synonyms and antonyms of сумбур in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сумбур» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУМБУР

Find out the translation of сумбур to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сумбур from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сумбур» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

混乱
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

confusión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

confusion
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भ्रम की स्थिति
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ارتباك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сумбур
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

confusão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিশৃঙ্খলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

confusion
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kekeliruan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verwirrung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

混乱
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

혼동
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kebingungan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhầm lẫn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குழப்பம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

karışıklık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

confusione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamieszanie
50 millions of speakers

Ukrainian

сумбур
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

confuzie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σύγχυση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verwarring
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förvirring
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forvirring
5 millions of speakers

Trends of use of сумбур

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУМБУР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сумбур» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сумбур

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУМБУР»

Discover the use of сумбур in the following bibliographical selection. Books relating to сумбур and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сумбур-трава
Саша Чёрный. Саша Чёрный Сумбур-трава Часть сборника Избранная проза Саша Чёрный Сумбур-трава. Front Cover.
Саша Чёрный, 2013
2
Том 2. Драматургия - Сторінка 170
Сумбур Да не приметилальты чего, что причиною их мотовства? Изведа Почти ничего. Сумбур Как почти? Это уже много сказано. Изведа Я, сударь, приметила, дней семь тому назад... Сумбур Так с тех пор они вдались в наряды?
Крылов И. А., 2013
3
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 46
БЕСПОРЯДОК — ПУТАНИЦА — НЕРАЗБЕРИХА — СУМБУР — ХАОС — БЕДЛАМ — БАРДАК — БЕСПРЕДЕЛ. Отсутствие упорядоченности, системы, последовательности В чем-либо; нарушение порядка, налаженного ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Скандалы советской эпохи
«Сумбур. вместо. музыки». (Дмитрий. Шостакович). В середине 30-х, когда советские руководители взяли курс на возрождение русского патриотизма, любое авангардное экспериментаторство в области искусства было признано ...
Федор Раззаков, 2015
5
Иосиф Сталин – беспощадный созидатель
Наутро в «Правде» появляется редакционная статья«Сумбур вместо музыки» с осуждением оперыШостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Эта статья, поБулгакову, будто бы представляет собой протокол совещания ...
Борис Соколов, 2015
6
Столб словесного огня. Стихотворения и поэмы. Сборники ... - Том 1
сумбур. Черный шмель на красном диске, Иероглиф на обелиске, Тень на голубом атласе, Это Музы на Парнасе. Прикажи, начнется танец, На щеках моих румянец, Из мозга журчит ручей, Много солнечных свечей! Черный ...
Анатолий Гейнцельман, ‎С. Гардзонио, 2014
7
Избранная проза
Сумбур-трава. Лежит солдат Федор Лушников в выздоравливающей палате псковского военного госпиталя, штукатурку на стене колупает, думку свою думает. Ранение у него плевое: пуля на излете зад ему с краю прошила, ...
Саша Чёрный, 2013
8
Вихрь преисподней - Сторінка 330
Часть. четвертая. Информационный. сумбур. Глава XV. Странный террорист Неожиданно, из-за квадратной колонны, поддерживавшей потолок, появился один из коллег НеМаркетинга. − Вас не было в офисе... Я подходил, но ...
Соколов Г. С., 2014
9
Симфонии - Сторінка 289
СУМБУР. Адам Петрович шел на шумное собрание, чтобы повидаться с ясным другом, старым мистиком, давно ушедшим в молчанье ... домов из-под них высились неизменно. Говорили о том 289 © Директ-Медиа, 2010 СУМБУР.
Белый А., 2013
10
Меню холодных блюд
Сумбур. и. мешанина. В «Центральном» был полный аншлаг, как сказал бы Валерка, если бы он вместе с Васей и Феней вошел в ресторан в этот час. Только по чистой случайности детективу и консультанту удалось найти ...
Яна Розова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУМБУР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сумбур is used in the context of the following news items.
1
Леді Макбет, із Мценська в Лондон
Невдовзі в газеті "Правда" з'явилася стаття "Сумбур замість музики", щедро пересипана фразами, які, як дехто вважав, були продиктовані особисто ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Гороскоп на 28 сентября: Львам нужно быть сдержанными, Дев …
Гороскоп на 28 сентября: Львам нужно быть сдержанными, Дев ждет сумбур. ОВЕН. Вы в этот день вы станете предъявлять к окружающим повышенные ... «Прогород Самара, Sep 15»
3
В честь векового юбилея "Черного квадрата" Малевича …
Опера, где больше символов, чем музыки. Хаос, сумбур, гротеск на сцене и костюмы, созданные по эскизам Малевича. В Москве показали ... «Первый канал, Sep 15»
4
Константин Котов: «Вместе с опытом игр на европейской арене …
Первая игра — было много сумбура, ведь мы первый раз участвуем в Лиге чемпионов, и нехватка опыта борьбы в таких турнирах сегодня сказалась на ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Sep 15»
5
Афиногенов: пока еще есть сумбур в игре "Витязя"
Пока еще есть в игре сумбур, но потихоньку все встанет на свои места. Ребята здорово выстояли четыре минуты в меньшинстве в овертайме, победа ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»
6
Сумбур вместе с музыкой
Что наша жизнь? Концерт! На многих улицах и площадях, не говоря уж о подземных переходах, вы непременно наткнетесь на уличных музыкантов. «Газета Труд, Sep 15»
7
«Брест» – «Металлург» – 0:1. Сумбур и каламбур
Первая по-настоящему домашняя игра «зубров» не впечатлила. А ведь соперник приехал принципиальный: как-никак в составе «Металлурга» 9 ... «Вечерний Брест, Sep 15»
8
Жаркие баталии за Кубок губернатора
"Нам помешали сумбур и индивидуальные ошибки игроков обороны, которые совершали молодые игроки или находящиеся на просмотре, ... «NEWS.NN.RU, Aug 15»
9
Евробаскет U18. Чехия - Украина. 68:65
Тупонули в последней атаке, бывает, но я бы не сказал что есть сумбур и т.д. Неплохо, даже очень!!! заблокируй они хотя бы одну из бесконечных ... «basket.com.ua, Jul 15»
10
Роман Павлюченко: "В матче с "Уралом" на поле был какой-то …
От этого был какой-то сумбур на поле. Вроде, вперед бежали, но в оборону не успевали вернуться, когда соперник выходил "три в пять", "четыре в два". «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сумбур [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sumbur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on