WHAT DOES СТОРГОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сторговувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сторговувати in the Ukrainian dictionary
Stoovat, yu, uesh, nedok., SOURCE, uyu, uesh, doc., pereh., rozm. Turning around, negotiate a price. Beast Sevastin Zhigaya never goes empty. Here they are drinking marmoty baroshniki, bargaining cattle (Shiyan, Balanda, 1957, 83); Kostya went to a nearby town, where he had to arrange a pair of bulls for dinner (Fri, VIII, 1952, 18); * Figuratively. [Zin'ka:] They took me to marriage, as if they were slaughtered: they traded and sold (Krop, II, 1958, 36); // Trading, buy. She sold her pennies for 20 kopecks, and for all the pork he traded and pounded two pounds of salt (Kos. Novel, 1962, 76). сторговувати, ую, уєш, недок., СТОРГУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Торгуючись, домовлятися про ціну. Пивна Севастяна Жигая ніколи не буває порожньою. Тут п’ють могоричі баришники, сторговуючи худобу (Шиян, Баланда, 1957, 83); Кость.. по обіді пішов до близького міста, де мав сторгувати пару бичків (Фр., VIII, 1952, 18); * Образно. [Зінька:] Везли мене до шлюбу, мов на заріз: сторгували й продали (Кроп., II, 1958, 36); // Торгуючись, купувати. Вона продала свій клунок за 20 коп., та на всі пшона торбу сторгувала і два фунти солі (Кос., Новели, 1962, 76).
Click to
see the original definition of «сторговувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТОРГОВУВАТИ»
Discover the use of
сторговувати in the following bibliographical selection. Books relating to
сторговувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 517
Тут п'ють могорич! баришпики, сторговуючи худобу (Шиян); Коня стор- гував [Карпо] у Гвашвського попа (Коцюб.)]. сторгбвуватнея, -гбвуюся, -гбвуешея, стор- гуватися, -гуюся, -гуешея сторговываться, сторговаться [Як минуло три ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 732
СТОРГОВУВАТИ, ую, уеш, недок., СТОРГУВАТИ, ую, уега, док., перех., розм. Торгуючись, домовлятпея про цщу. Пивна Севастяна Жигая нЬколи не бувае по- рожнъою. Тут п'ють могоричи барышники, сторговуючи худобу (Шпян, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
