WHAT DOES СТРАЙКОЛОМ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «страйколом» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of страйколом in the Ukrainian dictionary
strikol, and, sometimes, rarely. Same as shtrakebreaker. - Stick to me now: strikes! Let yourself be molded, but I, though you, may buy this and that ... (Rylsky, I, 1960, 319). страйколом, а, ч., рідко. Те саме, що штрейкбре́хер. — Ліплять до мене тепер: страйколам! Хай собі ліплять, а я зате вам Можу купить того й сього… (Рильський, І, 1960, 319).
Click to
see the original definition of «страйколом» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРАЙКОЛОМ»
Discover the use of
страйколом in the following bibliographical selection. Books relating to
страйколом and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 749
Членов страйко- вого комотету полоцоя схопила о кинула в тюрму (Колг. Укр., 12, 1957, 17). СТРАН КОЛАМ див. страйколом. СТРЛЙКОЛАМтСЬКИИ див. страйколом|вський. СТРАЙКОЛАМСТВО див. страйколомство. СТРАЙКОЛОМ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Українська мова - Сторінка 248
Але сама пури- фікаторська ідеологія словника загалом віддзеркалює подібну тенденцію в мовному житті діаспорної спільноти. її продуктом є слова довкілля, страйколом, світлина, прозірка, пилосмок, летовище тощо. Деякі з них ...
Світлана Яківна Єрмоленко, Svitlana Jermolenko, 1999
3
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 122
3) Д1еслово, кр1м вичислених уже випадк1в, виступае ще в ось цих формащях: а) Д1еслово + 1менник: скалозуб - см1хун (у Д1к. 33 блазень цирко- вий); ломйстрайк - страйколом (Нд. 24/34); урвихвют - пустун, в1тро- гон (Любч. 81); ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
4
Khudozhni͡a literatura vydana na Ukraïni za 40 rokiv, ...
Страйколом. [Оповйдання]. Пер. з б1лорус. й передмова С. Пилипенка. [Х.], «Укр. робйтник», [1929]. 32 с. 15.180. Страйколом. [Оповйдання]. Пер. з б1лорус. й передмова. С. Пилипенка. Х.-К., «Лйтература й мистецтво», 1932. 22 с.
Knyz︠h︡kova palata Ukraïnsʹkoï RSR., H. O. Kravchenko, 1960
5
Statut Rusʹkoho narodnoho soi︠u︡za - Сторінка 29
Анї член Р. Н. Союза анї його бенефіціярі не мають жадних прав до запомог або посмертног0, єсли член Р. Н. Союза був покалїчений або вбитий підчас занятя як страйколом (“скеб”). Скарга на члена Р. Н. С. S 53. Дїйсний член Р.
Ukrainian National Association, 1914
6
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 452
страйколом, від Зггеік — страйк і Ьгеспеп — ламати, зривати) — особа, яка відмовилася брати участь у страйку або яку найняла адміністрація підприємства для заміни страйкарів. Ш., який працює замість страйкаря, зводить ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
7
Нарис історії українського радянського мовознавства: 1918-1941
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1991
8
Ukraïnsʹka knyha v Halychyni, na Bukovyni, Zakarpatti, ...
Зі змісту: Плягформа (програма) соціялісгичної партії; Грабовський П. Уперед; Честер Д. Р. Страйколом; ЧисголмД Промисл злучених держав; Бчечфорд Р. Чому люди бідні / Пер. О. Ревюк; [Стелецька І 21лина]. Робітникам/ Ганна ...
Luïza Ivanivna Ilʹnyt︠s︡ʹka, Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka nat︠s︡ionalʹna naukova biblioteka Ukraïny im. V. Stefanyka, 2010
9
Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст
... тому самому слові шляхом використання в ньому двох різних з походження основ (страйколом) або й різних з походження інших словотворчих елементів, наприклад: демократичність (Нар. д., 1906, 1, 5), буржуазність (Дз., 1913, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
10
Мовна єдність нації: діаспора й Україна - Сторінка 307
страйколом могло б стати повноцінним аналогом важковимовного штрейкбрехер1 . Iніціативи пуристів, попри скептично-зверхне ставлення до них багатьох філологів, варті уважного вивчення. У деяких випадках їхні пропозиції ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРАЙКОЛОМ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
страйколом is used in the context of the following news items.
Офіцери виходили з-під Зеленопілля на танках і БТРах, а …
До того як потрапити в армію, я займався страйколом і до того ж мисливством, тому з обмундирування у мене все було своє. Щодо зброї, то кожному із ... «iPress, Oct 14»
