Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прощання з ярилом" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОЩАННЯ З ЯРИЛОМ IN UKRAINIAN

прощання з ярилом  [proshchannya z yarylom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОЩАННЯ З ЯРИЛОМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прощання з ярилом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прощання з ярилом in the Ukrainian dictionary

farewell to yaril see прощання з ярилом див.

Click to see the original definition of «прощання з ярилом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОЩАННЯ З ЯРИЛОМ


вайлом
vay̆lom
йолом
y̆olom

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОЩАННЯ З ЯРИЛОМ

прощілина
проща
прощава
прощавай
прощальний
прощальник
прощально
прощання
прощаннячко
прощати
прощатися
прощебетати
прощедрувати
прощена неділя
прощений
прощенність
прощенний
прощенно
прощення
прощупаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОЩАННЯ З ЯРИЛОМ

авансом
огулом
околом
перелом
поділом
покволом
полом
прокволом
пролом
псалом
розлом
слалом
сполом
спохолом
страйколом
стінолом
хвилелом
чвалом
шелом
шолом

Synonyms and antonyms of прощання з ярилом in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прощання з ярилом» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОЩАННЯ З ЯРИЛОМ

Find out the translation of прощання з ярилом to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прощання з ярилом from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прощання з ярилом» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

告别Yarylo
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

adiós a Yarylo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

farewell to Yarylo
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विदाई Yarylo को
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وداع ل Yarylo
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прощание с Ярилом
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

adeus a Yarylo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিদায় জারি করার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

adieu à Yarylo
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

selamat tinggal kepada Jari
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Abschied von Yarylo
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Yaryloに別れ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이별 Yarylo 에
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pamitan Jari
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chia tay để Yarylo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிரியாவிடை Jari செய்ய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

निरोप Jari करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

veda Jari için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

addio a Yarylo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pożegnanie Yarylo
50 millions of speakers

Ukrainian

прощання з ярилом
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rămas bun de la Yarylo
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Αποχαιρετισμός στον Yarylo
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afskeid te Yarylo
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

farväl till Yarylo
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

farvel til Yarylo
5 millions of speakers

Trends of use of прощання з ярилом

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОЩАННЯ З ЯРИЛОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прощання з ярилом» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прощання з ярилом

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОЩАННЯ З ЯРИЛОМ»

Discover the use of прощання з ярилом in the following bibliographical selection. Books relating to прощання з ярилом and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 141
ПРОЩАННЯ З ЯРИЛОМ, АБО ЗАГОВИНИ НА ПЕТРІВКУ. Відбувався цей- звичай у перший понеділок Петрівки (Петрового посту). Я рило — це язичницьке божество сонця, взагалі життя та плодючості. Обряд «Прощання з Ярилом» ...
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995
2
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 37
Не знайдеш пару на Ярила, то разом з квіткою папороті віднайдеш на Купала - він щедріший на кохання. А ні, то у жовтні осінній ... На прощання усім махнула рукою, швидко гайнула через двір і зникла в хаті. І ось настало жадане ...
Віктор Стус, 2012
3
Русское Родноверие: родные Боги, мудрословие обряды
Внутренняя (магическая) суть всех этих обрядов связана с растительной силой, с Силой Жизни (как и обряды, чествующие Ярилу) и, в перспективе, с Урожаем («как наверху, так и в низу» - девушка, изображающая Лелю, коя ...
Велеслав Ставр, 2005
4
Накануне прощания: повести и рассказ - Сторінка 342
Он в солнце и гром, в Ярилу и Перуна верит, а пречистую деву Марию на веру так и не взял, раз не щупал, не видал... Нет, пока эта деревня, эта Россия жива — на родной земле не бывать врагу, точно! — Насчет религии ты не ...
Артур Макаров, 1986
5
Русь изначальная. Праистория Руси
Итак, согласно«Книге Ярилы»,Бус Белоярпровёл наВостоке около пятнадцати лет. Вначале, возможно,в СреднейАзии, в Бактрии, потом около десяти лет в Японии и Корее. Потом эти его странствия отразились и в восточных ...
Александр Асов, 2015
6
Воскрешение Перуна: к реконструкции восточнославянского ...
Иногда вылепленные из глины куклы (Ярилу и Ярилиху) разбивали и сбрасывали в воду. У казаков до вечера все гуляли у шинка, с темнотой выносили на улицу соломенное чучело мужчины «со всеми естественными частями» и ...
Лев Самуилович Клейн, 2004
7
Stepivchany: istorychna povistʹ /cM. Smolenchuk
До Ярила, перед від'їздом на торжище, прибігала Мальвія прощатись з Ро- сом. А скільки сміху і веселощів знала галявина у час ярилин, коли заповнювалась вона молоддю?! Кущі терну і шипшини квітували тоді біло- рожевою ...
Mykola Kuzʹmych Smolenchuk, 1963
8
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XI-ï Miz︠h︡narodnoï ...
шуліки , закінчувалось симвопічними похоронами опудала Ярила або Коструба. Одночасно М. Симашкевич виводив ім'я ... Отож цей обряд був прощанням жіночого начала природи з чоловічим, що ставало на шлях завмирання, ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001
9
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
... прощала йому всі дрібні провини — забалакався з хлопцями й не підійшов одразу, не відповів на її запитання, — не прощала тільки за жартування з іншими дівчатами, ревнувала шалено й тоді яріла, налітала, неначе ластівка ...
V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992
10
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 294
3 П. пов'язаний традищйний звичаево-обрядовий цикл: перший понедшок посту — свято прощания з весною, похорони Ярила, Коструба, ро- зигри (розгори, розори, дядини); наступний в1второк — блискавищ, початок лгга. П. була ...
M. H. Chornopyskyĭ, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прощання з ярилом [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/proshchannya-z-yarylom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on