Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ухекати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УХЕКАТИ IN UKRAINIAN

ухекати  [ukhekaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УХЕКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ухекати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ухекати in the Ukrainian dictionary

to hunt, ayu, aesh, doc., perech., p. 1. The same thing to get tired of. - Do not shake, Nikolai, because nothing will come out of your threshing. And the car is burning, and people get sick (Kucher, Road ..., 1958, 23) .2. dial Kill. Vasily looked at his grandfather: "Did not you die, your grandfather, your landlord, what changed your name?" (Khotk., I, 1966, 98). ухекати, аю, аєш, док., перех., розм.

1. Те саме, що утоми́ти. — Не затівай, Миколо, бо нічого не вийде з твоєї молотьби. І машину спалиш, і людей ухекаєш (Кучер, Дорога.., 1958, 23).

2. діал. Убити. Василь поглянув на діда: «Чи не ухекав і ти, дідусю, свого поміщика, що тобі ім’я перемінили?..» (Хотк., І, 1966, 98).


Click to see the original definition of «ухекати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УХЕКАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УХЕКАТИ

ухвалення
ухвалити
ухвальний
ухвально
ухвалювання
ухвалювати
ухвалюватися
ухватити
ухватитися
ухвоськати
ухекатися
ухи
ухибити
ухибитися
ухибнути
ухикання
ухикати
ухикнути
ухил
ухилення

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УХЕКАТИ

зачекати
кумекати
лелекати
мекати
мекекати
мекекекати
нажекати
пекати
перечекати
плекати
побекати
покумекати
помекати
пробекати
промекати
промекекати
прочекати
пхекати
розкумекати
росхекати

Synonyms and antonyms of ухекати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ухекати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УХЕКАТИ

Find out the translation of ухекати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ухекати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ухекати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

uhekaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uhekaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uhekaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

uhekaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

uhekaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ухекаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uhekaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

uhekaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

uhekaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

uhekaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

uhekaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

uhekaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

uhekaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

uhekaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uhekaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

uhekaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एक डुलकी घ्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uhekaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uhekaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uhekaty
50 millions of speakers

Ukrainian

ухекати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uhekaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

uhekaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uhekaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uhekaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uhekaty
5 millions of speakers

Trends of use of ухекати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УХЕКАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ухекати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ухекати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УХЕКАТИ»

Discover the use of ухекати in the following bibliographical selection. Books relating to ухекати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Без козиря
Тільки в революЦію легко ли й ухекати. А кому була потрібна ця революція? Мені? а шахту в хромових чоботях прі/пїішов, дома без чарки тіл не сідав. І Цареві був угодіцш, бо допомагав душити х, що кричали: «Геть старі/пїі режим!
Петро Панч, 2008
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1090
... exhausted; devoured. ухекати (-аю, -аеш) Р vt to tire, weary, exhaust; to devour; -СЯ P vi to breathe hard. уХИбЙТИ (-ОЛЮ, -6HUl)Pvt; уХибЛЯТИ (-ЙЮ, -яеш) / i'f to miss, fail; to mistake, be mistaken, make an error; to make a false stroke; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...
Але Савчин сусіда попередив: - Ти гляди, Савко, п'ять предсідателів ухекали, то... може й тебе одправлять на той світ. Це, брате, тобі не австріяка. ...А в село із Солонського Яру вилазили постаті й зникали за тинами. Іще чути було ...
Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965
... ухвалити (вирішувати) to decide, to make/to take a decision; to resolve; (видавати рішення, ухвалу) to decree; (про суд – вирішувати справу) to award/to deliver/to pass a judgement; ухвалили (в протоколі) resolved. ухекати to exhaust, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Povisti - Сторінка 213
Один і спокусився, ну, більше дня він не прожив: ухекали зразу. Німці потім гатили-гатили по селищу з гармат, аж доки не запалили, ц Третій почав розповідати, як у них на шахті гайдамаки пороли жінок; у цей час попереду почувся ...
Petro Panch, 1979
6
Syniĭ lystopad: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 58
Але Савчин суада попередив: — Ти гляди, Савко, п'ять предадател1в ухекали, то... може, й тебе одправлять на той Св1Т. Це, брате, тобі не австр1яка. ...А в село 1з Солонського Яру вилазили постат1 й зникали за тинами.
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1993
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 68
Один і спокусився, ну, більше дня він не прожив: ухекали зразу. Німці потім гатали-гатили по селищу з гармат, аж доки не запалили. Третій почав розповідати, як у них на шахті гайдамаки пороли жінок; у цей час попереду почувся ...
Petro Panch, 1962
8
Твори - Том 1 - Сторінка 188
От напасть... Прийдеться воювати. Згодились. — Дивiться, вам видшше... А що напасть — то правда. Але Савчин сусща попередив: — Ти гляди, Савко, п'ять предсщателiв ухекали, то... може й тебе отправлять на той сbít. Це, брате ...
Микола Хвильовий, ‎Hryhory Kostiuk, 1978
9
Українська література - Сторінка 292
До нього вони «ухекали» ще «п'ять предсідателів». А цього разу ще й підпалили село. Обурені млинчани не витримали і натовпом посунули до лютих ворогів. «Тієї ж ночі величезна заграва пожежі стояла над Солон- ським Яром».
П. П Кононенко, 1993
10
Novi imena v programi z ukraïnsʹkoï literatury: posibnk ...
Його застерігають: — Ти гляди, Савко, п'ять предсідателів ухекали». Ставимо запитання до учнів: Як розвиваються події далі? Як Савко з загоном міліціонерів відібрав у бандитів награбоване? Як поводять себе селяни, коли Савко ...
V. I︠A︡ Nedilʹko, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ухекати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ukhekaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on