3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УТАЛАПАТИСЯ»
Discover the use of
уталапатися in the following bibliographical selection. Books relating to
уталапатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1087
аесгеЛу, 8(еа11Ы1у. уталапатися (-паюся, -аешся) Ру1 СоЦод^ Хо (Опу (тиоМу) опевеЛ. утанажити (-жу, -жиш) Р VI АШ. 1о Лге от ех1гете1у, «еагу ю ехЬаивиоп; -СЯ СйЮ Ье ех1гете1у игеб! (угеапеа1), Ьесоте Ю1а1- 1у ехЬаи81еа.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Skarboslov: - Сторінка 35
Впутаться — уталапатися. Впутывать — притикати, укручу вате. Впутываться — устровати. Впутаться — уплестися. В пьяном виде — по-п'яному, шд п'яну руч. В пыль обращаться — порохна- Вгги, порохшти, порохнявгги. В пятнах ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 361
К Доен. 15. Ута'гти, ся. См. Утаювати, ся. Уталапатися, паюся. ешея. гл. 1) Впутаться. Италапався в д1ло, та й сам не рад. 2) Обрызгаться грязью. Уталашитися, шуся, шишея, гл. Утихнуть, стихнуть. (Угор.). Утанажити, жу. жиш, гл.