WHAT DOES ВІДМОТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «відмотувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of відмотувати in the Ukrainian dictionary
unwind, uyu, uesh, nedok., REMOVE, ayu, aesh, doc., perh. Mowing, separating the part from the whole. відмотувати, ую, уєш, недок., ВІДМОТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Мотаючи, відділяти частину від цілого.
Click to
see the original definition of «відмотувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДМОТУВАТИ»
Discover the use of
відмотувати in the following bibliographical selection. Books relating to
відмотувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 29
...а він усе накручував розверзті жерла наставлених на світ телекамер відмотувати й відмотувати час, як кіноплівку, назад і назад - в нескінченні епохи фанфарно-героїчних звершень, підкорення виноградників, погвалтованих рік ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (-а) defroster відморозити див. відморожувати відмотувати//відмотати unwind відмочувати//відмочити див. вимочувати відмулення див. відмулювання відмулити див. відмулювати відмулювання//відмулення 1. elutriation; levigation 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 45
Потім підпалити... — Ти ба, підпалити, — продовжував іронізувати Кравчук. Але своїм чіпким розумом уже встиг оцінити Миколин задум, і до нього повертався гарний настрій. Взялися відмотувати з бухти мотузок — він був сухий, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
4
Poli︠u︡vanni︠a︡ na homo sapiens: romany, opovidanni︠a︡
Але Притула взявся відмотувати плівку в інший бік, бо пам'ятав, що за словом "цокотуха" піде "позолоченеє бухо" (так у дитинстві його донька Оксана вимовляла російське "брюхо"), а далі (він точно знав!) скаже: "Здрастуй, дядьку ...
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2003
5
Донецька мафiя: перезавантаження - Сторінка 565
ТАКІ. КНИГИ. ПОТРІБНІ. УКРАЇНІ. ЯК. ПОВІТРЯ. Відмотувати історію назад- невдячна справа. І той, хто прагне це зробити, рано чи пізно зазнає фіаско. Сьогодні не важливо, хто більше винен у тому, що сталося. Хоча, якщо ...
6
Z͡Hinochyĭ boks - Сторінка 328
... вмієш відмотувати його подумки назад - ніколи не постарієшся. Маєш, малий песимісте! Обіцяла ж тобі чверть століття тому: «Я завжди буду молодшою за твоїх одноліток - ось побачиш!».
7
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 341
Тому на обеліску заслуг верховного архиєпископа й патріярха нашої Церкви сьогодні треба відмотувати його непоступливу боротьбу за здійснення згаданої соборової постанови. Боротьбу за об'єднання українських католицьких ...
Roman Rakhmannyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, 1997
8
Музей покинутих секретів - Сторінка 18
і тому, розуміється, врешті-решт жодних нема підстав (а якщо якісь і були, то змило океанічним валом), — жодних, авжеж, підстав відмотувати плівку назад і поновно рефлектувати над тією «школяркою»: над тим, що в тобі, хіба ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 166
... to freeze off; to get smth. frozen; він відморозив собі ноги he has frostbitten feet, his feet are frostbitten. відмотувати, відмотати to wind off. відмочувати, відмочити to wet; to loosen by wetting/ by moistening; to unstick by wetting; тех.
10
Prokli︠a︡tyĭ kaminʹ: povistʹ z kozat︠s︡ʹkykh chasiv - Сторінка 50
Маю вже лук напнятий і дивлюся. Цей пан Ляшкевич, як його Красовський назвав, ледве ще кільканадцять кроків пробіг, а татари вже на ньому. Бачу, як один із них лика, цебто вужівку від кульбаки відмотує та вже з коня має зсідати, ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДМОТУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
відмотувати is used in the context of the following news items.
Кремлівські паузи
Бо цього разу черги, щоб нести звіт на кремлівський стіл, вочевидь не спостерігалося. Відповідно, й команди "відмотувати назад" вчасно не надійшло. «Newsru.ua, Jan 15»
Магера: У нинішній ситуації єдиним виходом є вибори за …
Тому від цього моменту треба відмотувати ще один рік, що б з цим парламентом не було, як би там ця коаліція не формувалася, чи був би уряд, чи не ... «Укрінформ, Aug 14»
Яценюк залишив дітище Арбузова, але перейменував його на …
Тепер, якщо податкову і митницю знову розділити, потрібно "відмотувати" усе назад, набирати штат і т.д. Окрім того, чимало бізнесменів кажуть, що вже ... «espreso.tv, May 14»
