Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відсипатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДСИПАТИСЯ IN UKRAINIAN

відсипатися  [vidsypatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДСИПАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відсипатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відсипатися in the Ukrainian dictionary

to fall asleep see відсипатися див.

Click to see the original definition of «відсипатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДСИПАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДСИПАТИСЯ

відсидітися
відсиджування
відсиджувати
відсиджуватися
відсилання
відсилати
відсилатися
відсилити
відсильний
відсип
відсипаний
відсипання
відсипати
відсиплятися
відсипне
відсипний
відсипщина
відсисання
відсисати
відсихати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДСИПАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of відсипатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відсипатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДСИПАТИСЯ

Find out the translation of відсипатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відсипатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відсипатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

睡觉
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dormir un poco
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

some sleep
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कुछ नींद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بعض النوم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отсыпаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

um pouco de sono
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কিছু ঘুম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

un peu de sommeil
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

etwas Schlaf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

いくつかの睡眠
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sawetara ngaso
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

một số giấc ngủ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சில தூக்கம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

काही झोप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Uykuya dalmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

po ´di sonno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niektóre snu
50 millions of speakers

Ukrainian

відсипатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dormi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κάποια ύπνο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slaap
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lite sömn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

litt søvn
5 millions of speakers

Trends of use of відсипатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДСИПАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відсипатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відсипатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДСИПАТИСЯ»

Discover the use of відсипатися in the following bibliographical selection. Books relating to відсипатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rankovyĭ prybyralʹnyk: roman - Сторінка 40
Але я, мабуть, буду відсипатися. — Як знаєш. Але врахуй — пропозиція чинна до завтрашнього ранку! Ти готовий? Піднімемося разом? — Авжеж! Я швидко накинув білу бавовняну куртку і ми рушили до службового ліфта: Сібіллі ...
Irėn Rozdobudʹko, 2004
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 299
осізураС/оскурауаі'; -є 5І ргаіок г «вагу він обтрушує пбпіл з сигари оскураіУоаїуріуаі -а -а)й педок. до, (око (ігоски ріезки) відсипати -аю -ас що, чогд; - оЬіІіе (ггао) відсипати зерно (хліб); -- 8о1і, тику відсипати сблі, муки оаЗкскІпе ...
Peter Bunganič, 1985
3
Khudoz︠h︡niĭ svit V. Stefanyka - Сторінка 72
Щоб не відступати від високо- гуманних законів найяснішого цісаря, син мусить утримувати старих батьків у теплі й добрі, давати їм відсипатися на теплій печі, скільки самі хочуть. Все прекрасно, все справедливо, все у згоді з ...
M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1982
4
Istorii︠a︡ sot︠s︡iolohiï: vid antychnosti do pochatku XX st
Якщо відсипати 100 квасолин, то згідно з теорією ймовірностей, вони розподіляться 45 : 55. Практика теж покаже такий розподіл білих і чорних квасолин. Отже, дійсне співвідношення їх кількості в лантусі визначено з допустимою ...
M. V. Zakharchenko, ‎O. I. Pohorilyĭ, 1993
5
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
кликати: заклйкати - заклйчу, закличеш і закликати - закликаю, закликаєш; різати: дорізати - доріжу, доріжеш і дорізати - дорізаю, доріз&єш; сипати: відсипати - відсиплю, відсиплеш і відсипати - відсипбю, відсипаєш тощо.
В. І Гончаров, 2006
6
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 109
замислив затримати особливо небезпечного військового злочинця. На жаль, обійшлось не без несподіванок, але ж хижак не вислизнув із вертепної пастки, хижак зіграв відведену йому роль у феєричному балагані, відсипається на ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986
7
Skarha maĭbutnʹomu: roman - Сторінка 120
В цю хвилгшу багату хотіла б ще комусь відсипати повноти. 1 той хтось стукае в двері. Хто не е — радість треба відсипати, бо 1"! багато, через край. На тих правах, що Мар'яна переклала кілька російських новельок Ышшчки 120.
Dokii︠a︡ Humenna, 1964
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 487
Затримка була викликана тим, що більшість Марґаритиних гостеи відсипалися після вчорашньоı пиятики до другоı, а дехто навіть до третьоı години, і лише на початку четвертоı два десятки молодих людеи ізсорока семи,що ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
9
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Бабця навіть купила спеціальну пачку солі, яку тримала біля вхідних дверей і відсипала потроху всім бажаючим, яких було стільки, Що вона втомилася щоразу бігати на кухню. Усі без винятку сусіди вважали своїм обов7язком ...
Наталка Сняданко, 2008
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Німою пустелею мчав сліпий чоловік – доля забрала в нього всі барви світу, натомість дарувала потроєне відчуття звуків і щедро відсипала уяви; сліпий мандрівник вочевидь бачив, як закручуються за нартами снігові вихори, ...
Іван Корсак, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДСИПАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відсипатися is used in the context of the following news items.
1
"Коли це все закінчиться?!" Репортаж із прифронтового села
Зрозуміло, ризик потрапити під "Град" або під важку міну "мінського" калібру завжди є, але терористи, "аки тать внощі", вдень воліють відсипатися. Може ... «Укрінформ, Aug 15»
2
Як Губарєв болісно заздрить Ляшку
Правда того ж вечора Губарєва відправили додому відсипатися. Мабуть версія, що "Дід Мороз" примкнув до диверсантів кривавої хунти не ... «Depo.Донбас, Jun 15»
3
Боєць "Київської Русі" Володимир Назаренко: "Ми всі носили біля …
... безсоння, неймовірного нервового напруження Володимир мав би завалитися на дивані, вимкнути телефон і відсипатися. Та поки триває лікування та ... «Gazeta.ua, Feb 15»
4
Боєць АТО з Кіровоградщини освоює протези, щоб бути опорою …
Моя зміна вже закінчилася, і я повинен був йти відсипатися. Але тут помітив вдалині колону людей. Думаю: треба встигнути зняти сигнальні розтяжки. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jan 15»
5
10 причин прокидатись рано і як перетворити себе на жайворонка?
Навіть якщо змусите себе прокидатися рано вранці, через якийсь час все одно зірветеся, і почнете відсипатися по повній. У підсумку, доведеться ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»
6
Пивне свято Октоберфест в фотографіях і цифрах. ФОТО
На жаль, не всі відвідувачі можуть правильно оцінити можливості свого організму. В кращому випадку, їм доводиться мирно відсипатися на газонах, але ... «Вікна online, Sep 14»
7
Корреспондент: Донбаський синдром. В Україні формується …
Мене підмінили, і я пішов відсипатися, – згадує солдат. – Тільки ліг – почався бій. Отямився – навкруги вибухи, кров, поранені. Одним з вибухів мене ... «Корреспондент.net, Jul 14»
8
Над будівлею СБУ у Слов'янську — прапор із Калуша
Після лікарні поїхав не до матері — відсипатися та набиратися сил, а знову на передову. — У них ніби гасло таке: “А хто, як не ми?”, — зітхає Марія ... «Вікна online, Jul 14»
9
Старт ЧМ по футболу и Бразилия - Хорватия. Анонс четверга
... 12.06.2014 05:11. +1. Ух, поболеем!!! Ссылка. andriy-m7, 12.06.2014 13:55. +1. Це ми будем вдень відсипатися, щоб вночі точно додивитися матч). «Спорт.ua, Jun 14»
10
Дивна війна-2. Чоловіча територія
Нічна варта вже поїхала відсипатися до Барвінкового, на посту стояли наші нові знайомі.. Удень тут гамірно, автомобілі безперебійно снують в обидва ... «Щоденний Львів, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відсипатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidsypatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on