Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вколотися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВКОЛОТИСЯ IN UKRAINIAN

вколотися  [vkolotysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВКОЛОТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вколотися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вколотися in the Ukrainian dictionary

to stick in see вколотися див.

Click to see the original definition of «вколотися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВКОЛОТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВКОЛОТИСЯ

вкоїти
вкоїтися
вковувати
вколений
вколо
вколоти
вколотий
вколювати
вколюватися
вкопаний
вкопати
вкопатися
вкопувати
вкопуватися
вкорінений
вкорінення
вкорінювання
вкорінювати
вкорінюватися
вкоріняти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВКОЛОТИСЯ

поборотися
поколотися
полотися
проколотися
підпоротися
розколотися
розмолотися
розпоротися
сколотися
споротися
уколотися
умолотися
ялозитися
яритися
ярітися
яскритися
яскрітися
яснитися
ятися
ятритися

Synonyms and antonyms of вколотися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вколотися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВКОЛОТИСЯ

Find out the translation of вколотися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вколотися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вколотися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pinchazo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prick
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चुभन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وخزة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уколоться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

picada
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফুটা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

piqûre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cucuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

刺します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

찌르기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prick
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chích
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குத்திவிட்டது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टोचणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

iğne
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cazzo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kutas
50 millions of speakers

Ukrainian

вколотися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înțepătură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πούτσος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prick
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stikk
5 millions of speakers

Trends of use of вколотися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВКОЛОТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вколотися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вколотися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВКОЛОТИСЯ»

Discover the use of вколотися in the following bibliographical selection. Books relating to вколотися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Peresolenyĭ med: komediï - Сторінка 23
Фомка. Один... А ти? Лора. Од_на... Фомка. Иол1-пал1, три моталП Хшово! Валяй сюди... Лора. Ти валяй сюди... Фомка. ТвоТ скоро прийдуть? Лора. Не-е! Фомка. Так я б1жу до тебе, травки покуримо... Л о р а. Я хот1ла б вколотися.
Vasylʹ Folʹvarochnyĭ, 2000
2
100 чарівних казок:
Здавалося,вже нідене було веретена, яким би королівська жодного дочка могла вколотися. Алекороль нікомунедовіряв, і найняті ним шукачі постійно нишпорили по будинкаху пошуках захованихверетен. Минали роки. Принцеса ...
Фрезер А., 2014
3
Неймовірні детективи (збірник)
Я недля того туди заходив... –хлопець сміявсяпросто увічі капітанові. – Я розумію, щоне для того, – спокійно сказав капітан. – І не для того, щоб вколотися! Я не колюся! – раптом сказав Валера, івочахйого спалахнув злий вогник.
Всеволод Нестайко, 2015
4
Помилка:
Постійнодумав про наркотики.Хай щовін робив, бажання вколотися не полишало його ні на мить. Умозок немов хтось вбив цвях, який нагадував просебе щосекунди не болем, абажанням прийнятидозу. Хотілося витягнути цей цвях, ...
Світлана Талан, 2014
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 11 вкипіти 1 вісімдесєть і вкладати 1 чотири 1 вклинати 2 вісімнадцятий 3 вклонитись 1 вісімсот 5 вклонитися 4 віск 7 вкоївши 1 віслюк 3 вколоти 5 віслючка 1 вколотись 1 вістрє 4 вколотися 1 вість 10 вкопати 2 вітати 10 вкоротати ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Vasyleva istorii︠a;︡: spohady ukraint︠si︡︠a ︡rodz︠he︠noho ...
Та й тут не бракуе. Тут е більше дівок, як там по колоніях! — Та ті в містах не для мене, а для міщан. Для меп<* треба з колонії, бо там дівки не бояться терня, колюхів, щоб не вколотися у руки чи там ноги. Навіть, як здибае гадюку ...
Vasyl'. Burko, 1963
7
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Наперсток, металевий ковпачок, який нахлгдадоть на палець, щоб не вколотися голкош пйд час шиття: напарсток, наперстник, перстень, дЮсу..? ' ‚2595. Бондар, майстер, що вирооляе дйжки, ооднй 1 т.1н.: ооднар._.? 2596.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
8
Маклена Граса: п'єси - Сторінка 94
Мазайлиха — Було б голкою вколотися. Мазайло — Хтось одв1В мене до дверей. Все — як у тумаш. Не знаю, де я, чого прийшов. Серця вже не чую. I раптом воно тьох! — перед очима якесь писане опов1щения... Немов не я, немов ...
Микола Куліш, 2007
9
Януси: український палімпсест : штрихи до політичних ...
Кожен пол1тик, беручи ту квггку, мусить знати, що може вколотися. Але людська кров е кольору розквггло'! троянди, i такий соц1ал -демократ за переконанням, як голова партп BiKTop Медведчук, уповш може вважати, що в жилах ...
Павло Михайлович Романюк, ‎Ярослав Степанович Лялька, 2004
10
Dramaturhii︠a︡: klasyka i suchasnistʹ : khrestomatii︠a︡
МАЗАЙЛИХА - Було б голкою вколотися. МАЗАЙЛО - Хтось одвів мене до дверей. Все - як у тумані. Не знаю, де я, чого прийшов. Серця вже не чую. І раптом воно тьох! - перед очима якесь писане оповіщення... Немов не я, немов ...
Volodymir Zlenko, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВКОЛОТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вколотися is used in the context of the following news items.
1
У теплі й добрі. Репортаж про життя безпритульних у Німеччині
Наркомани в центрі можуть під наглядом медперсоналу отримати чистий шприц і вколотися принесеним із собою наркотиком, а в спеціальному боксі ... «Корреспондент.net, Apr 15»
2
Поки у Хмельницькому «старі» наркомани лікуються, молодь …
... приходили вже ті люди, які просто втомлювалися від такого темпу життя, адже кожного дня треба шукати гроші, наркотики та де вколотися. Фізичну ... «20 Хвилин, Oct 14»
3
Шерлок Холмс, самотність у Мережі
І ось у "Знаку трьох" він може напитися до чортиків. Або вколотися до самозабуття. Весілля найкращого друга - красива церемонія його усвідомленого ... «Telecriticism, Jan 14»
4
Як розмовляти з дитиною про СНІД?
Забороніть вашій дитині підбирати предмети, якими можна порізатися або вколотися, типу битого скла, ножиць або голок. • Навчіть дитину правильно ... «ОГО, Dec 13»
5
Міліція, побиття і краплі для очей
Вколовшись раз, людина може незабаром про це забути і вколотися ще раз, потім – ще раз, аж поки розрідженість крові стане несумісною з життям. «ZAXID.net, Oct 13»
6
Як у Рівному варять наркотики для самовбивць. ВІДЕО
За словами людей, яким вдалося позбутися наркотичної залежності жодна лікарня не може позбавити бажання вколотися знову. Немає жодного ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 13»
7
Фармацевти вбивають українців: «зловити кайф» коштує в …
«Якщо 3-5 років тому ця кількість була 30-40%, то зараз це 60-70%, а то й 80%. Якщо йому треба вколотися – йому треба до бариг, їхати до дилерів. «ICTV, Jul 13»
8
«Коли прокидалася, не впізнавала людини, яка спала поряд зі …
Нерідко Оксана перетягувала дівчині руку, коли тій потрібно було вколотися. Незабаром запропонувала самотній мамі бізнес: наркомани платитимуть ... «Високий Замок, Jul 13»
9
"Намалювала свою мрію — цукерки", — діти з цукровим діабетом …
"Це стиль життя. Перед тим, як поїсти, вони мають вколотися. Їхня основна їжа вуглеводна — це каші. Солоденьке можна тільки з цукрозамінником, ... «Gazeta.ua, Jun 13»
10
Виноградівський патологоанатом: Боятися треба не мертвих, а …
Але обставини часом виникають різні – можна випадково вколотися гострим інструментом чи роздерти перчатку. Тому до всіх трупів патологоанатоми ... «Мукачево.нет, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вколотися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vkolotysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on