Download the app
educalingo
воропай

Meaning of "воропай" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВОРОПАЙ IN UKRAINIAN

[voropay̆]


WHAT DOES ВОРОПАЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Take it

Take a ride - a village in Ukraine, in the Krasnopilsky district of the Sumy region. The population is 1 person. The local self-government body is Samotovsky village council.

Definition of воропай in the Ukrainian dictionary

swindle m? I'll take the man's crook, where will I bury you? Hide under the willow. What will I cover? Slap Hide on the grave so that wolves will pour out over you. Poplar, Chari, 9. See more Potebnja. ІІІ 65

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОРОПАЙ

лапай · лупай · пай · папай · припай · сапай · сипай · спай

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОРОПАЙ

воронувати · воронь · воронько · вороньок · вороня · вороняка · воронятко · вороняче око · воронячий · вороняччя · воротій · ворота · воротар · воротарка · воротарь · воротати · воротило · воротній · воротник · воротниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВОРОПАЙ

ай · бабай · бай · бакай · балай · безкрай · богдай · бодай · бородай · брай · бугай · вахлай · виднокрай · вирай · вкрай · водограй · вожай · врожай · відчай · гай

Synonyms and antonyms of воропай in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «воропай» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВОРОПАЙ

Find out the translation of воропай to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of воропай from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «воропай» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

Voropay
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Voropay
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

Voropay
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

Voropay
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Voropay
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

Воропай
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

Voropay
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

Voropay
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Voropay
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Penipuan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Voropay
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

Voropay
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

Voropay
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Voropay
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Voropay
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

Voropay
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

Voropay
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Voropay
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

Voropay
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

Voropay
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

воропай
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

Voropay
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Voropay
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Voropay
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Voropay
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Voropay
5 millions of speakers

Trends of use of воропай

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОРОПАЙ»

Principal search tendencies and common uses of воропай
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «воропай».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about воропай

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОПАЙ»

Discover the use of воропай in the following bibliographical selection. Books relating to воропай and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Том 2 - Сторінка 439
Переїхавши до Англії, Воропай видав у 1952 — 55 роках «Українські народні приповідки» й «Українські народні загадки». На сторінках лондонського журналу «Визвольний шлях» уже під своїм справжнім прізвищем надрукував ...
Oleksa Voropaî, 1991
2
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 163
... HA/173 Воропай ВВ ZH/219 Воропай Василий Васильевич D9/1911, SH/131681 Воропай Василий Францевич SH/131679 Воропай Илиодор Васильевич SH/131683 Воропай Ксения Александровна SH/131685, SH/131683 Воропай ...
Kirill Chashchin, 2014
3
Опция поиска: Книга четвертая
С Воропаем-то как все дерьмово обернулось. Для Паши это был удар. Словно кувалдой поддых вломили. Не ожидал он, что выкрутится Воропай. А тот выкрутился. И жена его толстозадая тоже. Ненавижу. Ненавижу! А разве не ...
Марина Зосимкина, 2015
4
Война демонов
спросил его атаман Самоха. — Огневая пика, — ответил Воропай. — Видать, Первоход потерял ее, когда через болото пробирался. Самоха вгляделся в предмет и спросил: — Сможешь достать? Воропай покачал головой: — Нет.
Антон Грановский, 2015
5
Подвеска Кончиты
–Еще Валентин рассказывал, что Воропай чеченцев в Красноярск непустил. –Сначала он «синих» из города выбил, – уточнила Ирина. – Синих?– не поняла Дайнека. – «Синими» называют бандитов с татуировками, тех, кто ...
Анна Князева, 2015
6
Записки Историко-филологического факультета Императорского ...
Гонецъ тотчасъ же поѣхалъ назадъ въ Москву. Между тѣмъ прибылъ сюда Ѳедоръ Зенковичъ Воропай; онъ разъѣхался въ дорогѣ съ московскимъ гонцомъ, когда послѣдній направлялся еще въ Литву "). Іоаннъ принялъ Воропая ...
Новодворский В., 2013
7
Женщина и вещественный мир культуры у народов России и ...
С. 222—224 и примеч.» на с. 223—224. 27 Воропай Олекса. Звичзд нашого народу: Етнограф1чний нарис. Ки'ш, 1993 (далее: Воропай). С. 174, 188. 28 Бернштам, 1995. С. 18; Бернштам Т. А. Молодость в символизме переходных ...
Людмила Сергеевна Лаврентьева, ‎Т. Б. (Татьяна Борисовна) Щепанская, ‎Т. А. Бернштам, 1999
8
Надежность систем энергетики. (Сборник рекомендуемых ...
Воропай Н. И. РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК Международный научный семинар им. Ю.Н. Руденко «Методические вопросы иссАедования надежности бОАЬШИХ систем энергетики» НАДЕЖНОСТЬ СИСТЕМ ЭНЕРГЕТИКИ ...
Воропай Н. И., 2013
9
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Ойконимы происходят от имени-прозвища первопоселенца Воропай (Ворыпай), которое Ю.А. Федосюк расшифровывает, как «разбойник» (от древнерусского слово вороп — «разбой, набег», т.е. воропай — «разбойник»). Однако ...
Б.Б. Вагнер, 2015
10
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 96
Воропай. Васюкъ Ворыпай Дмитріевъ сынъ Нармацкаго, помѣщикъ въ городѣ Дѣмонѣ. 1495. Писц. П, 531. Якушъ Ворыпай, крестьянинъ города Лѣмона. 1495 Писц. П. 500. Ворыпайко, холопъ въ Ястребинскомъ погостѣ. 1500.
Тупиков Н. М., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРОПАЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term воропай is used in the context of the following news items.
1
В Волгоградской области соревнуются танкисты
Дождь смыл самонадеянность с тех, кто думал, что всё предусмотрел на тренировке. Наш корреспондент Анна Воропай наблюдала за биатлоном ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Jun 15»
2
В Москве стартовал международный конкурс имени Петра …
Наш корреспондент Анна Воропай об участниках и о строгом жюри. Выиграть конкурс Чайковского для музыканта, это как спортсмену подняться на ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Jun 15»
3
Заработал онлайн-реестр лиц, которые подлежат люстрации в …
... городской государственной администрации Валерий Саратов, экс-зам главы СБУ в Крыму и экс-заместитель главы СБУ в АРК Владимир Воропай. «Центр журналистских расследований, Apr 15»
4
Акционера нашли в столице
В конце марта была задержана бывший советник председателя правления банка Ирина Воропай. Ей заочно было предъявлено обвинение по ч. 3 ст. «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, Apr 15»
5
В Москве задержали экс-советника самарского «Волга-Кредит …
Воропай привезли из Москвы 27 марта. Сначала ее задержали на 48 часов, а потом суд Октябрьского района Самары принял решение арестовать ... «Комсомольская правда, Mar 15»
6
Задержан еще один фигурант дела о хищениях в «Волга-Кредит …
Мера пресечения госпоже Воропай будет избрана сегодня. По последним данным, всего в деле десять обвиняемых. Ущерб составляет свыше 1 млрд ... «Самара сегодня, Mar 15»
7
Администрация Екатеринбурга выгоняет на улицу родителей 4 …
В 2001 году Алексей Воропай получил квартиру на Серафимы Дерябиной, 30, в Екатеринбурге по договору социального найма. Договор был заключен ... «"Вечерние Ведомости", Mar 15»
8
Украинская семья, в поисках мирной жизни переехала в Казахстан
Валерий Воропай - глава семейства наслышан о казахстанском гостеприимстве. Три года назад он побывал здесь и сам убедился, что казахстанцы не ... «GAZETA.KZ, Mar 15»
9
В Черкасской области попрощались с сельским головой, который …
Как сообщает пресс-служба Черкасского облсовета, Василий Воропай погиб 31 января во время обстрела районов поселка Гродовка Донецкой области ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
10
Тепло в домах может появиться по желанию жильцов, но это …
Об этом во время пресс-тура, посвященного началу отопительного сезона, сообщил советник главы администрации Тюмени Павел Воропай. «Вслух.ru, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Воропай [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/voropay>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN