Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вибудувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИБУДУВАТИ IN UKRAINIAN

вибудувати  [vybuduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИБУДУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вибудувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вибудувати in the Ukrainian dictionary

build see вибудувати див.

Click to see the original definition of «вибудувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИБУДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИБУДУВАТИ

вибубнити
вибубнювання
вибубнювати
вибування
вибувати
вибудовування
вибудовувати
вибудовуватися
вибудуваний
вибудуватися
вибузувати
вибуксирувати
вибулий
вибуравити
вибуравлювання
вибуравлювати
вибуравлюватися
вибурити
вибуркнути
вибуркувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИБУДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of вибудувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вибудувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИБУДУВАТИ

Find out the translation of вибудувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вибудувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вибудувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

construir
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

build
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

निर्माण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بناء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выстроить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

construir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নির্মাণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

construire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

membina
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bauen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ビルド
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

구축
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mbangun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xây dựng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உருவாக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तयार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

inşa etmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

costruire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

budować
50 millions of speakers

Ukrainian

вибудувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

construi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

οικοδόμηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bou
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bygga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bygge
5 millions of speakers

Trends of use of вибудувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИБУДУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вибудувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вибудувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИБУДУВАТИ»

Discover the use of вибудувати in the following bibliographical selection. Books relating to вибудувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//побудувати/вибудувати (формулювати) frame 7. //побудувати (формувати) form D — графік(a) to plot (функції — a function; залежности у від x, у як функції х — у against x, y versиs x, y as a function ofx); — із використанням (лише) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 147
Вибудóвувати, вую, еш, сов. в. вибудувати, дую, вш, гл. Выстраивать, выстроить (зданіе). Світлицю навпроти старой хати я собі вибудував. О. 1861. ПV. 153. ... Вибудбвуватися, вуюся, ешся, сов. в. вибудуватися, дуюся, вшся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 175
Разом з церковними братствами будували церкви, монастирі й відомі братчики - православна шляхта з родів Острозьких. Князі Острозькі вибудували Дубенський монастир Чесного Хреста, Преображення Господнього, жіночий ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2001
4
However he has chosen the other destiny - the restlessness ...
Можна купити комп'ютер, принтер, використовувати його як друкарську машинку — і все. Третє, і найголовніше, полягає в тому, що мій аналіз, мій досвід того, який університет ми вибудували і яким я хотів його вибудувати сам, ...
Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002
5
Сяйво:
Проте кожному папірцю він дарував бодай побіжний погляд, побоюючись,що, якщоне діятиме ретельно, він може проґавити саме тойшматочок «Оверлукіани», котриййомупотрібен, щоби вибудувати містичний зв'язок, який, на його ...
Стівен Кінг, 2014
6
Доктор Сон:
«І цетой хлопчик,з яким ми так запекло старалися вибратися з того проклятого готелю, Денні? Навіщо митодітак билися, щоби разом вибудувати собі нове життя?» У її голосі не було докірливості, тількисум. Денні знову затягнув ...
Стівен Кінг, 2014
7
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Тут кожен пункт важливий і поєднаний з іншим пунктом, який дозволяє вибудувати шлях до Вашої мрії. Ми всі люди, і хтось скаже, що це важко, хтось - що це просто, і воно такі буде. Хто цікавиться, або ж бачив фільм «Секрет» і ...
Романів Ростислав, 2014
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А може, пізніше, коли виплекував у серці ідею — знайти скарби Довбуша, вибудувати за них народні школи, підняти хліборобство, започаткувати промисли, виховати робітництво й інтелігенцію, й наївна ідея відтоді почала ...
Роман Іваничук, 2008
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Це зумовить появу нової якості в процесах формування потенціалу промислового виробництва, дозволить свідомо вибудувати державну політику в напрямі забезпечення високої конкурентоспроможності вітчизняної промисловості ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 49
Діяльність свою місія має вибудувати в обстановці, коли, наче змовившись, і російська, і польська дипломатія у Парижі лідерам держав Антанти навперейми клепає: Україна – то нова Мексика, захоплена анархією. Чого таїти гріха ...
Іван Корсак, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИБУДУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вибудувати is used in the context of the following news items.
1
Путін йде на війну
Чи готовий Путін до розгортання в Сирії "обмеженого контингенту" за афганським зразком і як в цьому випадку збирається вибудувати свої відносини із ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Блан: «Шахтар» створює проблеми європейським грандам»
У кожному протистоянні ми намагаємося правильно вибудувати нашу захисну лінію, при цьому завжди думаючи про атаку. Говорячи ж про «Шахтар», ... «Коментатор, Sep 15»
3
Луческу вважає, що ПСЖ сильніший за "Реал"
У будь-якому випадку, кожна команда намагатиметься скористатися своїми моментами в атаці, але при цьому правильно вибудувати гру в захисті". «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Столтенберг не бачить сенсу в повній ізоляції Росії
"Стратегічного партнерства між НАТО і Росією, яке нам здебільшого вдалося вибудувати після холодної війни, більше немає ... При цьому немає і ... «Українська правда, Sep 15»
5
5 важливих речей, які Обама сказав про Україну, Путіна, Сирію в …
... (заради продовдження терміну перебування при владі) та ін. лише підкреслюють нездатність лідера вибудувати ефективні державні інститути. «Голос Америки, Sep 15»
6
Український шахіст сенсаційно вийшов у півфінал Кубка світу
По ходу протистояння Эльянову вдалося вибудувати переможну оборону, яку зламати американець так і не зміг, погодившись на нічию. За вихід у фінал ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
Кулеба щодо співпраці з НАТО: "Це маленький кошмар Росії"
За його словами, в Україні необхідно вибудувати як внутрішню, так і зовнішню комунікацію. "Мета дуже проста: НАТО має надзвичайно розвинену і ... «5 канал, Sep 15»
8
Нардеп: Влада в Україні має вибудувати державну політику щодо …
За його словами, у Президента, уряду та парламенту є достатньо можливостей та владних повноважень, щоб вибудувати державну політику стосовно ... «Неполітичні новини, Sep 15»
9
Грецький урок популізму
Частково це можна пояснити беззубістю опонентів – після зміни багаторічного лідера Антоніса Самараса "Нова демократія" так і не змогла вибудувати ... «Європейська правда, Sep 15»
10
Двоє українців вийшли в третій раунд Кубка світу з шахів
Іванчук чорними грав проти Максима Родштейна з Ізраїлю, зумів надійно вибудувати оброну і, в свою чергу, скористався помилкою суперника в атаці ... «espreso.tv, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вибудувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vybuduvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on