Download the app
educalingo
вигаптувати

Meaning of "вигаптувати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИГАПТУВАТИ IN UKRAINIAN

[vyhaptuvaty]


WHAT DOES ВИГАПТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вигаптувати in the Ukrainian dictionary

cuddle see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИГАПТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИГАПТУВАТИ

вигадько · виганити · виганьбити · виганяння · виганяти · виганятися · вигаптовування · вигаптовувати · вигаптовуватися · вигаптуваний · вигаптуватися · вигарки · вигарманувати · вигартовування · вигартовувати · вигартовуватися · вигартуваний · вигартування · вигартувати · вигартуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИГАПТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of вигаптувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вигаптувати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИГАПТУВАТИ

Find out the translation of вигаптувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вигаптувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вигаптувати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

vyhaptuvaty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vyhaptuvaty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

vyhaptuvaty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

vyhaptuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vyhaptuvaty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

вигаптуваты
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vyhaptuvaty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

vyhaptuvaty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vyhaptuvaty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

vyhaptuvaty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

vyhaptuvaty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

vyhaptuvaty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

vyhaptuvaty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

vyhaptuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vyhaptuvaty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

vyhaptuvaty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

vyhaptuvaty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

vyhaptuvaty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

vyhaptuvaty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

vyhaptuvaty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вигаптувати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vyhaptuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vyhaptuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vyhaptuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vyhaptuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vyhaptuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of вигаптувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИГАПТУВАТИ»

Principal search tendencies and common uses of вигаптувати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вигаптувати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вигаптувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИГАПТУВАТИ»

Discover the use of вигаптувати in the following bibliographical selection. Books relating to вигаптувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Velyki roky: shli︠a︡khy razvytku ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 121
Юна і тяжко хвора дівчина, вірячи у прихід Радянської влади на рідну Буковину, потай вигаптувала червоний прапор і в незабутній день визволення подарувала його танкістам. Схвильовано розповідається у нарисі «Як вигаптували ...
Myroslava Serhiïvna Hurladi, 1968
2
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 129
У результаті Мирослава сама вишила кільканадцать гаптів, у її творчому доробку рідкісні вигаптовані композиції. Гапти Мирослави Стахів за композицією і вишуканим колоритом виділяються в окремі групи: золотисте- багряні, ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎V. H. Skotnyĭ, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 1996
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
(одержувати в процесі перегонки) to distil. вигаптовувати, вигаптувати to embroider thoroughly. вигвинчувати, вигвинтити to unscrew, to screw out. вигин bend, outward curve/curvature; (ріки, дороги) winding, tortuosity, crook; анат. flexion ...
Гороть Є. І., 2009
4
U pazurakh i︠e︡z︠h︡ovshchyny: povistʹ-spovidʹ - Сторінка 89
илимарниці й вишивальниці в українських костюмах, які самі собі вигаптували, виступали злагодженим хором на виборчій дільниці, і ми разом з усіма виборцями з приємністю слухали їхні пісні. Марков був задоволений.
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1994
5
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Напр.: гаптована хусточка — хусточка, оздоблена способом гаптування, яку- вигаптували; різьблені візерунки — візерунки, зроблені способом різьблення, які вирізьбили; гартований меч — меч, якому надано міцності за допомогою ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 474
Гшзда воронячі, як вшки тернов1, ]Шряе нишком на чоло свое. Виходить з лісу на поля был, На ДОрОГу у М1СЯЧШМ СЯЙВ1 бЛ1Д1М... Дорогу ж колесами автомобш1 Вигаптували гарно аж шД мш Д1М. 1965 * * * Горби натягнули ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1979
7
"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 15
Цей прапор вигаптували жінки з «Народного мистецтва» за проектом Святослава Гординського. Прапор увінчали стрічками голова Наукового Товариства імені Шевченка професор Іван Раковський, голова «Рідної школи» ...
Volodymyr Herman, ‎Pavlo Movchan, ‎Vasylʹ Klichak, 1998
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 201
Щелепи в неї стали тверді, як камінь. Рукою затискувала повітря... У мене над головою свиснув табунець крижнів. Качки вигаптували небо хрещатим візерунком. Виладнувалися трикутним клином. Мисливці знають приціл 201.
Oleksandr Kopylenko, 1961
9
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 220
Також було дошкілля для місцевих дівчаток, у куточку монастиря. За доброю винагородою й великою просьбою мого батька вигаптували сестри враз зі мною, на кроснах епітрахиль на червоному атласі, волошки, ромени і колоски ...
Михайло Остраверха, 1972
10
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 7
Довго потім думав про ту святу красу, а вірніше про ті руки, що вигаптували її. То ж котрась із наших дівчат або молодиць-рукодільниць творила оту божественну красу. Очевидь, недогулювала свят, недосипала ночей, недоїдала ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИГАПТУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вигаптувати is used in the context of the following news items.
1
Європейці люблять українську вишивку, проте дуже вибагливі до …
Тоді потрібно було вигаптувати щось для школи. Як зразок, нам принесли маленький рушничок, вишитий стебнівкою. Я взялася за цю роботу і виконала ... «Львівська Газета, Dec 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вигаптувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyhaptuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN