10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИУДЖУВАТИ»
Discover the use of
виуджувати in the following bibliographical selection. Books relating to
виуджувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
виуджувати, виудити to catch; перен. to fish out; ~ у когось секрет to pump a secret out of smb. виутюжити to iron, to press. виучений див. вивчений. виученик (учень) pupil; (послідовник) follower, disciple. виучк||а (дія) teaching, training, ...
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем витяти, -тну, -тнеш витятий витьохкувати, -ус виуджування, -я виуджувати, -ую, -уєш -виудити, -джу, -диш ви утюжити, -жу, -жлш; как. -юж вйученпй вйученик, -а вйучениця, -I, ор. -ею вйучити, -чу, -диш 91 вйтовмачити, -чу, -чиш; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
ВИМАНЮВАТИ (добувати, одержувати що-небудь за допомогою хитрощів), ВИДУРЮВАТИ, ВИТЯГАТИ, ВИТЯГУВАТИ, ВИУДЖУВАТИ. — Док.: виманити, видурити, витягти, витягнути, виудити, вимантачити розм., витуманити діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 82
1есНп. \лгус1а.§; стояти на вй- тяжку з1ас па Ъасгпозс. витяжнйй рт. йо \\<усщ- §аша; лууаа^апу; сщё- пасуз1е.; шусщ§слуу, екз- 1гакЧотуу; витяжна труба гига \!уеп1у1асу^па. витязь -зя гг. рое1. гусегг, чгИег. виуджувати -джую, -джу- ...
5
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 134
Почав-почав я виуджувати, підвів до берега, — раз! Є! Викинув на берег. Коропина так фунтів па десяток. Як узяли мене всі на «гох». — Гох! Гох! Гох! Я на всі боки кланяюсь. Урочисто понесли того коропа на кухню! Я був героем дня ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
6
Vint︠s︡enosni rozputnyt︠s︡i: istorychni opovidi pro ... - Сторінка 41
«Можливості» цього «діяча» цариця використовувала в дипломатичній службі — посилала його в зарубіжні країни, де той вступав у амурні зв'язки з дружинами і дочками правителів та міністрів, аби виуджувати у них державні ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1993
7
Viter z mori︠a︡: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 229
Володимиру Іллічу стало скучно, і він пішов до бібліотеки, а мене залишив частувати хлопця чаєм і виуджувати з нього що можна. Хлопець далі викладав програму. В цей час прийшли Гапон і Матюшенко. Я було і їх зібралась ...
8
Rozvytok bibliohrafiï na Ukraïni: lektsiï dli︠a︡ ...
Не маючи можливості переглядати всю видавану літературу ае уізи, бібліографам доводилося виуджувати бібліографічні відомості з газет і інших джерел. Журнал «Зоря», який завжди інформував читачів про нові видання, ...
Igorʹ Ivanovich Korneĭchik, 1961
9
Vidvoĭovana vesna - Сторінка 508
Розумний комендант підставить цього Рєпкіна, налагодить зв'язок, буде грати в дружбу, виуджувати цінні дані, нашими ж руками підготує нам, партизанам, мертву петлю. Слова «нам, партизанам» прозвучали в незнайомця просто ...
Aleksandr Nikolaevich Saburov, 1975
10
Slovo pisli︠a︡ straty: roman - Сторінка 258
Блискуче знання німецької мови допомогло Жорі втертися в довір'я до «зелених» і виуджувати в них відомості, які цікавили підпільників. Крім того, із «заробітків» Жора повертався не з порожніми руками. Він приносив чимало ...
Vadym Boĭko, Mykola Sydorenko, 1970
