10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИВАЖУВАТИ»
Discover the use of
виважувати in the following bibliographical selection. Books relating to
виважувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 147
Виважувати. Довго пані виважала, поки зважилась. МВ. П. 34. Виважити. См. Виважувати. Виважувати, жую, вш, сов. в. виважити, жу, жиш, гл. 1) Взвѣшивать, взвѣсить, вывѣшивать, вывѣсить; разсчитывать, разсчитать. Виважують ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 65
... Ьу Ызте ир «пЬ а |еуег. виважати(-жаю,-аеш)/1;/ = виважувати. ВЙважениЙ (-на, -не) угемсЬео"; Ьгсеа; са1- гиЫео1: -НИИ ГР1Х, ЛеПЬегаге зт. вйважити (-жу, -жиш) Р VI; виважувати (-ую, -уеш) I VI No {огсе (Ьеауе, НЮ ир: двер!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про висновок тощо) balanced виважувати//виважити 1. (рішення, думку) consider, think over 2. див. виламувати вивалювати//вивалити 1. (скидати) dump (out) 2. (перекидати) tumble (out) вивантажений 1. unloaded 2. discharged ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Камiнний хрест - Сторінка 526
Виважувати землю — вивертати шмат землг («гармати виважували землю з предвгчно постелг»). Виглядати на когось — бути подгбним до когось, скидатись на когось («виглядав на нещасливого борця, що от-от здасться на ласку г ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... виважувати// виважити (висновок тощо) [k9n'sIdo | -"r] considerable значний; великий; чималий |kon'sidorobl] considerablу значно; чимало [kon'sidorobli] considerate уважний, дбайливий |kon'sidorot] consideration 1. розгляд, аналіз ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
(остаточно, до кінця); ВИВАЖУВАТИ, ЗВАЖУВАТИ (даючи оцінку фактам, деталям і т. ін.); ПЕРЕЖОВУВАТИ розм. (знову, багато разів обдумувати). — Док.: обдумати, продумати, обміркувати, поміркувати, розміркувати, обмислити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(остаточно, до кінця); ВИВАЖУВАТИ, ЗВАЖУВАТИ (даючи оцінку фактам, деталям і т. ін.); ПЕРЕЖОВУВАТИ розм. (знову, багато разів обдумувати). — Док.: обдумати, продумати, обміркувати, поміркувати, розміркувати, обмислити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
І от з тієї любови, чи й справді виконуючи наказ лейтенанта, Максим почав перебирати й виважувати в руках «фінки». Вибирав. Але всі вони видавалися йому неймовірно тяжкими. Нарешті вибрав ніби найлегшу, ще й з ременем.
Кожне слово тут потрібно виважувати, мов золотий злиток, щоб визначити його ціну. Давайте приєднаємося до його читанняіспробуємо збагнути, чого ж навчають ті слова Тома і нас: – «Не-хай не нія-ко-віє сер-це ва-ше. В до-мі ...
Теперне треба було виважувати кожен свій крок під невсипущим окомхазяїна помешкання. Тепер можна було і потремтіти, і голосно схлипнути, якщоприпече. Тож Міла жувала, роздивляючись дорогий інтер'єр, інамагалася ...
