Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зачмелений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАЧМЕЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

зачмелений  [zachmelenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАЧМЕЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зачмелений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зачмелений in the Ukrainian dictionary

zahmeleny, a, e.1. Diyapr pass. min h to zachmelit.2. in the meanwhile ohm Spiylene zonked. The next day, when he went to work, and she stayed herself in the house, she remembered yesterday, and unluckily heavy thoughts besieged her scapular head (Peace, III, 1954, 381); I saw you, Hutsule. I saw among the raging river on the hard work. I saw it on a feast of zachetlennogo, poisoned (Khotk., II, 1966, 376). зачмелений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зачмели́ти.

2. у знач. прикм. Сп’янілий; очманілий. На другий день, коли він пішов по службі, а вона зосталася сама у хаті, їй пригадалося вчорашнє, і нестямно важкі думи облягли її зачмелену голову (Мирний, III, 1954, 381); Я тебе бачив, гуцуле. Бачив серед скаженої ріки на тяжкій.. роботі, бачив у свято зачмеленого, отруєного (Хотк., II, 1966, 376).


Click to see the original definition of «зачмелений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЧМЕЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЧМЕЛЕНИЙ

зачитаний
зачитати
зачитатися
зачитувати
зачитуватися
зачищання
зачищати
зачищатися
зачищений
зачмеліти
зачмелити
зачмихати
зачмокати
зачмутувати
зачовганий
зачовгати
зачопувати
зачорніти
зачорнітися
зачорнений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЧМЕЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyms and antonyms of зачмелений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зачмелений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАЧМЕЛЕНИЙ

Find out the translation of зачмелений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зачмелений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зачмелений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zachmelenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zachmelenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zachmelenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zachmelenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zachmelenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зачмелений
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zachmelenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zachmelenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zachmelenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zachmelenyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zachmelenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zachmelenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zachmelenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zachmelenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zachmelenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zachmelenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zachmelenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zachmelenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zachmelenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zachmelenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

зачмелений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zachmelenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zachmelenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zachmelenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zachmelenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zachmelenyy
5 millions of speakers

Trends of use of зачмелений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЧМЕЛЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зачмелений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зачмелений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЧМЕЛЕНИЙ»

Discover the use of зачмелений in the following bibliographical selection. Books relating to зачмелений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 409
[Сабіна:] Ось, пане, одіж. (Хоче йти). [Хуса:] Стривай, поможеш пані зачесатись по-римському (Л. Укр., 111, 1952, 168); Вона почала слідкувати за собою, гарно зачісуватися, одягатися (Томч., Готель.., 1960, 177). ЗАЧМЕЛЕНИЙ, а, е.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
А - Н: - Сторінка 108
ЗАЧМЕЛЕНИЙ розм., ЗА- ЧУМІЛИЙ розм.. ЗАЧУМЛЕНИЙ розм., ОЧУМІЛИЙ розм.. ЧУМНИЙ розм., УЧАДІЛИЙ [ВЧАДІЛИЙ] розм., СТУМАНІЛИЙ розм., ОТУМАНІЛИЙ розм. (який втратив здатність мислити, розуміти що- небудь).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
"Na rozputti veleli︠u︡dnim": vybory-2004 : koho, shcho i ...
А що зробив тодшшй високо- штелектуальний, але зачмелений сощал- демократизмом провщ? У 1991 рощ народ про- голосував за власну державу. А що одержав — з рук компартшної номенклатури 1 шд захоплеш крики своїх ...
Vasylʹ Ivanyshyn, 2003
4
Shcho novoho pid sont︠s︡em: roman - Сторінка 25
Переднє сидіння тиснуло коліна, не влаштуватися зручно, як не крутись, та ще поряд розвалився, мов на пляжі, й обурливо хропів зачмелений чоловічок із заячою посмішкою, той самий, над яким потішалася юрба в аеропорту.
Vasylʹ Stefak, 1984
5
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 167
Стаєш у хвості черги, ще один промоклий, голодний, зачмелений відвідувач, ще один поет, щоправда, видатний український, анонім з відірваними двома ґудзиками на сорочці під светром. За тобою відразу виникає якийсь ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
6
Smertʹ chuz︠h︡oho - Сторінка 222
... були трохи затемнені, але Вікторові було добре видно, як зупиняються перехожі і проводжають його машину поглядом. Він задоволено посміхнувся, випив ще джину з тоніком. Він досі був зачмелений. Дістав з кишені пригорщу ...
Andreĭ Kurkov, 2000
7
Vybrani tvory - Сторінка 214
гуділо в зачмеленій голові. — Втратив контроль, втратив свою людську сутність...» Як потім з'ясувалося, на вечірці він справді перебрав міри, поїхав електричкою до міста, але з очманіння сів на інший поїзд і забрався аж ген на ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Найбільше Єльці сподобалось, як цей "нетутешній" зачмеленого рибінспектора цієї ночі розігрував. Притаївшись за парканом, все ж вона чула тоді... Високий, чубатий, у білій сорочці з засуканими рукавами, з блиском усмішки на ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
9
Profesor i bychok Bamburka: vybrani novely - Сторінка 61
Зачмелена від лаку, Зоряна оглянулася. Крик від переляку вдарив об стіни. ... Коли, перепробувавши всі засоби, лікарі в обласному психоневрологічному диспансері сказали, що надії на повернення Зоряни до нормального розуму ...
Bohdan Melʹnychuk, ‎Volodymyr I︠A︡kubovsʹkyĭ, 2002
10
Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 113
... до світанку ще далеко, а йому, коли ми, вже зачмелені компотним запахом розтопленої і чорної, немов смола, рідоти, анестезуючим димком з букових полін і терпким духом зволоженого росою опалого листя з жовтим накрапом, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зачмелений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zachmelenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on