Meaning of "зачмихати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАЧМИХАТИ IN UKRAINIAN

зачмихати  [zachmykhaty]

WHAT DOES ЗАЧМИХАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зачмихати in the Ukrainian dictionary

to conceive, ayu, aesh, doc., p. 1. To start smirking, to give short, fragmentary sounds (about a man, an animal) .- Hm, kakhi, kakhi! Ahem! - choked Khavrus (N.-Lev., III, 1956, 345); The clouded Ostap lowered his bony head, sniffed in blue, like a wave horn, a nose (Gord., II, 1959, 293); Only she approached the dacha to the ripple, as she rushed forward, jumped up her foreheads into the feeder, and stared with astonishing glance (Col. Ukr., 8, 1956, 33) .2. To start laughing muffled. - Oh, laugh, sweat! - said Yakov .. The little girls shrieked heavily (Mirny, I, 1954, 241) .3. bear By letting steam, smoke, gas, begin to form fragmentary sizzling sounds (about cars). Late at night, the locomotive hardly choked, and the echelon moved (Bagmut, Schasl day ..., 1951, 56); Three machine guns drove three times. The airplane shaken, fluttered with smoke, a flash of flames shone under the wing (Zbn., Wings, 1953, 40).

зачмихати, аю, аєш, док., розм.

TRANSLATION OF ЗАЧМИХАТИ

Find out the translation of зачмихати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зачмихати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зачмихати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Spanish: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - English: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Hindi: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Arabic: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Russian: зачмихаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Bengali: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - French: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Malay: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - German: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Japanese: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Korean: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Javanese: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Tamil: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Marathi: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Turkish: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Italian: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Polish: zachmyhaty
• Ukrainian: зачмихати
• Translator Ukrainian - Romanian: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Greek: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Swedish: zachmyhaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: zachmyhaty

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЧМИХАТИ»

Discover the use of зачмихати in the following bibliographical selection. Books relating to зачмихати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 409

ЗАЧМИХАТИ, аю, аєш, док., розм. 1. Почати чмихати, видавати короткі уривчасті звуки (про людину, тварину). — Гм, кахи, кахи! Гм! — зачмихав Хаврусь (Н.-Лев., III, 1956, 345); Хмурий Остап опустив чубату голову, зачмихав синім, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ost: Vtecha vid sebe - Сторінка 320

Воно пахне першого сорту дияволом, від якого ще може зачмихати світ. Хіба не варто про таке довідатись з першого джерела? — Ну, гаразд! Ну, довідався! А що ж далі? — питала шорстко Татяна. — От ти це скажи мені, що далі.

Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 116

Зачіcуватися, суюся, ешся, сов. в. зачесатися, чешуся, пепся, гл. Зачесываться, зачесаться, причесываться, приче(сать("Я. Зачмелити, лю, лиш, гл. Оглушить, ошеломить. Угор. Зачмихати, хаю, еш, гл. Зафыркать. Зачмише як кабан.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 619

(о (Іочеки) засопіти -плю -пить, засопти -пу -не, засапати -аю -ає, кочог. зачмихати -аю -ає, чмихнути -у -є 3. (о гиіпі) запихкати -ає, кочог. зачмихати -ає, чмихнути -с гашкаС -а -а^ док. \.р. іяди( 2. до (око, па (о і Ьегргедт. (о (Іочеки) ...

Peter Bunganič, 1985