Click to see the original definition of «замакітрюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of замакітрюватися in the Ukrainian dictionary
hang out, yushi, yueshsya, nedok., LOAN, RYYUS, RISSIYS, DOK., ROMM. Tired of any worries, troubles, do not take anything more. Advise me, .. you have a fresh head, and I have become obscured by that office (Kotsyub., III, 1956, 163) .?The head is enriched (obscured); In the head it is enriched (obscured): a) about a state of dizziness. - That's so, - I say, - I taught my lessons, my head was full of dullness! (Donch., V, 1957, 179); b) about the loss of ability to reasonably, soberly reason. [Samapal:] I know you, Anton, for forty years ... As you went out to the front men, so did you ... and the head was shaken ... It seemed to you that you were a navel of the earth (Zar., Antey, 1962, 215); The world became obscured to whom - the same thing that the world has twisted (see замакітрюватися, ю́ся, ює́шся, недок.,ЗАМАКІ́ТРИТИСЯ, рюся, ришся, док., розм. Втомившись від якихось турбот, клопотів, не сприймати більше нічого. Порадь мене, ..у тебе голова свіжіша, а я замакітрився тою конторою (Коцюб., III, 1956, 163).
◊ Голова́ замакі́трюється (замакі́трилась); У голові́ замакітрюється (замакітрилось): а) про стан запаморочення. — Отакої, — кажу, — я ж уроки вчив, аж голова замакітрилась! (Донч., V, 1957, 179); б) про втрату здатності розумно, тверезо міркувати. [Самопал:] Я тебе, Антоне, сорок років знаю… Ти як вийшов у передовики, так тобі.. і замакітрилась голова… Здалось тобі, що ти — пуп землі (Зар., Антеї, 1962, 215);
Світ замакі́тривсякому — те саме, що Світ закрути́вся(див.
Click to see the original definition of «замакітрюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of замакітрюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замакітрюватися» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «замакітрюватися» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замакітрюватися
EXAMPLES
UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМАКІТРЮВАТИСЯ»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Ukrainian books in which the term замакітрюватися is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Замакітрюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamakitryuvatysya>. May 2024 ».
