Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замулення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМУЛЕННЯ IN UKRAINIAN

замулення  [zamulennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМУЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «замулення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замулення in the Ukrainian dictionary

silence, I, with. Action for meaning To mumble 1 and to mumble. Water erosion .. causes polluted irrigation canals, ponds, reservoirs and shipping rivers (Col. Ukr., 2, 1959, 26); Settling to the bottom, the floats contribute to the immersion of the edges of the reservoirs (Bot., X, 3, 1953, 39). замулення, я, с. Дія за знач. заму́лити1 і заму́литися. Водяна ерозія.. викликає замулення зрошуваних каналів, ставів, водойм і суднохідних річок (Колг. Укр., 2, 1959, 26); Осідаючи на дно, плави сприяють замуленню країв водоймищ (Бот. ж., X, 3, 1953, 39).


Click to see the original definition of «замулення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМУЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМУЛЕННЯ

замудрий
замудрувати
замужем
замужжю
замужжя
замужжячко
замужній
замукати
замуліти
замулений
замулити
замулитися
замульчований
замульчувати
замулювання
замулювати
замулюватися
замуляти
замуравитися
замурза

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМУЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonyms and antonyms of замулення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замулення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМУЛЕННЯ

Find out the translation of замулення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of замулення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замулення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

淤积
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sedimentación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

siltation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गाद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الإطماء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заиления
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

assoreamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভরাট হয়ে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

envasement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kelodak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Versandung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

シルト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

오니 퇴
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

silting
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bồi lắng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வண்டல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ब्लॅकनिंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çamurlanmaların
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

siltation
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamulenia
50 millions of speakers

Ukrainian

замулення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

siltation
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσάμμωσης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toeslikking
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

igenslamning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

siltation
5 millions of speakers

Trends of use of замулення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМУЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замулення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замулення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМУЛЕННЯ»

Discover the use of замулення in the following bibliographical selection. Books relating to замулення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фільт(e)p, цідило) сlogged замуленість 1. siltation 2. (каламутність) rmuddiness замулення див. замулювання замулитися див. замулюватися замулювання/замулення siltation, silting замулюватися//замулитися 1. silt (up) 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (silk] bolting - просівальний шовк silt мул | муловий П to — up замулюватися// замулитися |silt] siltation 1. замулювання//замулення 2. замуленість [sil'teijn] silting замулювання//замулення ГsiltIml silty замулений ['silti] Silurian (гЕол.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 940
1 видно, що із збільшенням замулення піщаних грунтів (а відповідно і падіння швидкості течії*) число видів як мікро-, так і макробентичних тварин зростає. Збільшення числа видів спостерігається лише до певного ступеня ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...
Замулення від змиву грунту водних екосистем визначається двома процесами: накопиченням алохтонних та автохтонних речовин як природного, так і антропогенного походження, і може впливати на біоріз- номаніття як позитивно ...
Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003
5
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 116
Розвиток на водозборі ерозійних процесів, як природних, так і пов'язаних із сільськогосподарським освоєнням схилів долини і балок, зумовлює посилений змив ґрунту та замулення ставків. Більшість гідротехнічних споруд вимагає ...
Сергій Федака, 2011
6
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 149
Поступово було замулено всі Джерела, іневдовзі Пратемрява мала знову заволодіти планетою. До цього й ішло, та ба... Наймогутніші Жерці Джерел опісля їх замулення вмістили магічні знання й сили в Обереги. Кожен народ ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
7
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 54
зустрічається як домішка в заростях інших рослин, а також часто утворює куртинні зарості, особливо в сильно замулених водоймах. Сусак звичайний {Виїотиз итЬеІІаіиз Ь.) часто зустрічається серед заростей інших рослин.
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3658
96576 siltation замулення 96577 silted засмічений 96578 siltier siltier 96579 siltiest siltiest 96580 silting замулювання 96581 silts мули 96582 silty мулистий 96583 silurian силур 96584 silver срібло 96585 silvered посріблений 96586 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Власне, захисні насадження, як засоби праці, позитивно впливають на гідрологічні та мікрокліматичні умови прилеглих територій, захищають сільськогосподарські угіддя, ріки, водойми та інші споруди від замулення і забруднення.
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
10
Visti - Том 8 - Сторінка 150
5, приводять до висновку, що величина Кіп для цих пісків типова для однорідних, щільних, трохи замулених пісків. Величина /Сю, як бачимо, лежить в границях: а) для більш чистих від мулистих домішок пісків Кю=2,0-10~3 см/сек — 2 ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМУЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term замулення is used in the context of the following news items.
1
Нелегальні забудовники проти природи
Варто додати сюди скид стічних вод з вигрібних ям, замулення русла річок та несанкціонований видобуток піску… Це лише невеликий перелік проблем, ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
2
7 речей про Львів. Найважливіше за минулий тиждень
Відповідно до інформації районних адміністрацій, у місті зафіксували кілька випадків замулення дощоприймачів. Комунальні служби впродовж дня ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
3
“ВОЛЯ” виступає за відновлення озер в Івано-Франківську
Йде замулення і озер, вони заростають і перетворюються на болота. Ще трохи пасивності, і ми їх втратимо. На міському озері ситуація набагато ... «Вікна online, Sep 15»
4
Стародавнє місто може залишитися без водопостачання
Одними з головних причин зменшення рівня води називають сильну засуху та значне замулення Дністра. Міський голова Кам'янця-Подільського ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
За добу в місті випало 64% місячної норми опадів: на деяких …
Відповідно до інформації районних адміністрацій, у місті було зафіксовано кілька випадків замулення дощоприймачів. Комунальні служби вчора ... «Львівська Газета, Sep 15»
6
Львів затопило через сильну зливу
Це сталося внаслідок сильних опадів, що спричинило замулення дощоприймачів та зливних каналізацій. Однак, міська влада заявляє, що комунальники ... «Україна Комунальна, Sep 15»
7
У Львові за добу випало понад 60% місячної норми опадів. 24 …
Як зазначається у повідомленні, у місті було зафіксовано випадки замулення дощоприймачів, ринви на дахах не витримували великої кількості води. «Newsru.ua, Sep 15»
8
За добу у Львові випало 64 % місячної норми опадів
Відповідно до інформації районних адміністрацій, у місті було зафіксовано кілька випадків замулення дощоприймачів. Комунальні служби вчора, 20 ... «Galnet, Sep 15»
9
Представників рибогосподарської галузі Херсонщини закликали …
... зменшення санітарних скидів Каховської ГЕС у Дніпро-Бузьку екосистему, що призводить до засолення і замулення води. Є проблеми з відтворенням ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Sep 15»
10
Живильні артерії благають про допомогу
Замулення русел, обміління, заболочення прилеглої території триває. Натомість порятунок річок має екологічний, соціальний та економічний ефект. «Журнал "Віче", Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замулення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamulennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on