WHAT DOES ЗАТІСУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «затісувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of затісувати in the Ukrainian dictionary
shut up, uyu, uesh, nedok., CLOSE, eat, eat, dock. Tearing, squeezing, removing an ax, etc. part of the surface of the wood, making it thinner, narrower or exhausting its end. Matthew stopped, as he turned, the upper edges of the pillars (Chorny., Songs .., 1958, 64); And the snapshot does not spill [snapping], rozhna .. do not travel (Barv., Opp., 1902, 323). затісувати, ую, уєш, недок., ЗАТЕСА́ТИ, ешу́, е́шеш, док., перех. Тешучи, зстругувати, знімати сокирою і т. ін. частину поверхні деревини, роблячи її тоншою, вужчою або загострюючи її кінець. Матвій затісував, як обточував, верхні краї стовпів (Чорн., Пісні.., 1958, 64); І полукіпка не зложить [нарубок], рожна.. не затеше (Барв., Опов.., 1902, 323).
Click to
see the original definition of «затісувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТІСУВАТИ»
Discover the use of
затісувати in the following bibliographical selection. Books relating to
затісувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zakhar Berkut: obraz hromadsʹkoho z︠h︡yti︠a︡ Karpatsʹkoï ...
... очи князїв і бояр. Чи то для того, що лежала так віддалїк від сьвіта, між горами та скалами, чи може для того, що надто великого богацтва в нїй не було. Досить того, що бояри якось не мали охоти затїсувати ся в той закуток.
2
Prekrasni imena z︠h︡inochi: povisti - Сторінка 82
Велів затісувати стовпці та прибивати до них назви населених пунктів. Тих, що ще за Дніпром, що їх ще треба в німця відбирати. Цілу ніч тесав і прибивав, потім кілька годин поспав просто на піску серед прибережних кущів, а коли ...
3
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 22
Е чергується з і також у дієсловах із суфіксом -ува- (-юва-), коли наголос падає на і: тесати — затісувати, чекати — очікувати, викоренити — викорінювати, брехати — набріхувати, завертіти — завірчувати; також виполоскати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 108
... закабалить. Затопила свою голову. О. 1862. І. 78. Ти мене, моя мати, за бурлаку затотгла. О. 1861. Х. 83. Лїолодим не женила, в вічну службу затоггила. Чуб. ІГ. 954. Затоплитися, шіюои, ешси, 108 Затісувати-Затопляти.
5
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... затвір; — ний 381 Те За ТеМНК0На ТИ затерпнути 3aТИКаТИ ЗаТКаТИ За ТИЛОК ЗаТИМ затирати затирка 3aТИЧКа затїкати затінок затїнити затїсувати затьмiнє ЗаТОКа. затошити ЗаТОПТаТИ заточувати; —ся.
6
A pocket dictionary of the English and Ukrainian languages ...
затїнити ѕііасіе шейд затїсувати роіпіз, Ъарег, пойнт, тейЬеуеі' пёр, бсвел затока Ьау, дціі бей, ґалф затопити (ігошп, ѕіпік дравн, синк затратш и; Іоѕе, (іеѕізгоу, У луз,дістрой, -ся сошіешп; 'со ' копдем; ту Ье Іоѕі бі лост затримати; ...
I︡E︠vhen Kozlovs'kyĭ, 1917
7
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 282
... затесати — затісувати, нашептати — нашіптувати, зачекати — залікувати, підперезати — підперізувати. Обидва ці чергування, особливо перше, в сучасній мові непродуктивні і тримаються в обмеженій групі слів в силу традиції.
8
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Скільки разів моя рука стрінулася на рисунковій дошці з його рукою, я паленів зі стиду, бо на моїх пальцях все були або сліди чорнила, або останки шоколяди, яку я тоді дуже любив. Після кожної лекції нігті гостро затісувати, але ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
9
Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 325
тком чинностей, що виконуються ножем, як тесати, затісувати олівець, оббирати яблуко, перетинати папір і т. д. Для таких чинностей він завжди тримав ніж у лівій руці. Тримаймося манькутів у писанні — таких, що пишуть ...
10
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 646
Після кожної лекції давав я собі слово честі, що поправлюся, пробував навіть ниті гостро затісувати, але охоронити їх від чорнильних плям я ніяк не міг. Панькевич у першу чергу хотів виробити в мені почуття лінії, щоб вона була ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
