Meaning of "зав’язь" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАВ’ЯЗЬ IN UKRAINIAN

зав’язь  [zavʺyazʹ]

WHAT DOES ЗАВ’ЯЗЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зав’язь in the Ukrainian dictionary

an ovary, and, v.1. The lower swollen part of the uterus (in a flower, in which after the pollination of the seeds of the rudiments a fruit is formed, all parts - an ovary, scales, appendages - are destroyed in the amazed spike [wheat]; only the rod is preserved (Plant Protection, 1952, 281 ); The rain went through the master's step; - the garden in the bushes baths; each ovation is filled with life-giving juice! (Nex., Wonderful Garden, 1962, 75) .? Go (go in, etc.) into the ovary - The bashtan in that time was part of the ovary, and the shrubbery haze only covered the ground (Lit. Ukr., 22.X. 1965, 2) .2 Collectives. Small, unrivaled planes Everywhere the abundant ovary of apple trees and pearles was hung everywhere (Katch., Vyborg, 1953, 243). Burning grasses have plummeted, gardens are plentiful with juicy ovary (Soviet U.S., 9.VII 1957, 1).

зав’язь, і, ж.

TRANSLATION OF ЗАВ’ЯЗЬ

Find out the translation of зав’язь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зав’язь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зав’язь» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 子房
• Translator Ukrainian - Spanish: ovario
• Translator Ukrainian - English: ovary
• Translator Ukrainian - Hindi: अंडाशय
• Translator Ukrainian - Arabic: مبيض
• Translator Ukrainian - Russian: завязь
• Translator Ukrainian - Portuguese: ovário
• Translator Ukrainian - Bengali: ডিম্বাশয়
• Translator Ukrainian - French: ovaire
• Translator Ukrainian - Malay: ovari
• Translator Ukrainian - German: Eierstock
• Translator Ukrainian - Japanese: 卵巣
• Translator Ukrainian - Korean: 난소
• Translator Ukrainian - Javanese: ovary
• Translator Ukrainian - Vietnamese: noãn sào
• Translator Ukrainian - Tamil: கருப்பை
• Translator Ukrainian - Marathi: अंडाशय
• Translator Ukrainian - Turkish: yumurtalık
• Translator Ukrainian - Italian: ovaia
• Translator Ukrainian - Polish: jajnik
• Ukrainian: зав’язь
• Translator Ukrainian - Romanian: ovar
• Translator Ukrainian - Greek: ωοθήκη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: eierstok
• Translator Ukrainian - Swedish: äggstock
• Translator Ukrainian - Norwegian: eggstokk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВ’ЯЗЬ»

Discover the use of зав’язь in the following bibliographical selection. Books relating to зав’язь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 42

Типи гінецею та зав'язі 1 — апокарпний гінецей, 2 — паракарпний гінецей, 3 — лізикарпний гінецей.4—сінкарпний гінецей, 5 — верхня зав'язь на опуклому квітколожі. 6 — верхня зав'язь на вігнутому квітколожі, 7 — натвнижня ...

Лариса Кліх, 2015

Botanichna heohrafii͡a: Dopushcheno i͡ak pidruchnykh dli͡a ...

У значноТ к1лькост1 покритонас1нних рослин (капуста, горох) зав'язь прикр1плюеться до опуклого кв1тколожа, ус1 1нш1 частини кв1тки (тичинки, пелюстки, чашолистки) прикр1плен1 до цього самого кв1тколожа, але нижче в1д ...

Petro Mefodiĭovych Berehovyĭ, ‎Nikolaĭ Nikolaevich Prakhov, 1969

Климко. Повісті та оповідання

Зав'язь. – Куди це ти, парубче, наджигурився? – питають з полу дід Лаврін і прикахикують насмішкувато, наче й справді щось про мене знають. А що в тім такого, що я нову сорочку нап'яв і кібчика на голові прислинив, – може, я на ...

Григір Тютюнник, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 65

Давати зародок, утворювати зав 'язь (плоду, наыння). Жовта акацхя еже зав'язувала мЫхатюрнх стручки (Донч., Шахта.., 1949, 52); Кролик об'Хдав трави, не даючи 1м пЬдрости I аав'язати насхння (Бджоли, 1955, 93).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 179

... насшня завязь биол. зав'язь; верхняя з. вёрхня зав язь; камера з-зи см. камера; многогнезд- ная з. багатогшздова зав'язь; нижняя з. нйж- ня зав'язь; одногнёздная з. одногшздова зав'язь; срёдняя з. серёдня зав'язь загазованный ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Tvory: Povisti - Сторінка 318

А невдовзі журнал «Зміна» (тепер «Ранок») падрукував одне з найкращих оповідань письменника «Смерть кавалера». Часопис «Дніпро» у травневому номері за 1964 рік подав цілу добірку його творів: «Зав'язь», «На згарищі», ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985

ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 46

Через це б1сер1альн1 напню зачатки розм1щен1 по оа абож париетально, залежно в1д свого положения. ГШд мостить багато насшин. У Ьотсега Ь. зав'язь здеб1льшого тригшзда 1 за будовою иентична 13 зав'яззю 1~еусе81епа.

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 128

Коли розрізати зав'язь упоперек, то на середніх зрізах серії ми натрапляємо на сім'яний зачаток, який має свою другу площину симетрії, що проходить від вентральної до дорсальної сторони зав'язі. Отже в той час, коли, ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Яса. Том 1

... цвгту в свГтГ? Св1т — вГн од цвГту, од зав'язь А зав'язь — 154.

Мушкетик Ю., 2013

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[ка- пиця Л]», [в'язьмо] «перевесло» Л, в'яжу- чий, в'язальний, в'язйстий «товстошиТй» СУМ, Я, в'язкйй, в' язкуватий, [в'язнйй] «шийний», в'язнйчний, в'язучий, зв'язка, зв'язк1вець, зв'язок, [зв'язь], зв'яз- ний, зав'язка, зав'язь, зобов' ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982